Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

Sepan quantos/ este publico ynstrumen/to de juicio vieren como/ yo, Juan
Martinez/ de Vedia, mercadero,/ vecino y morador que/ so en la villa de
Vil/bao, home bueno, juez/ arbitro arbitrador de/ comun de consouno/ e de
bien e de amorio e de/ concordia esleydo e/ tomado e puesto que so/ por Fortum
Sanchez/ de Vedia, preboste, e por/ Juan Yvañez de Goiri,/ el joben, por si
y en boz/ y en nombre de doña/ Catalina Urtiz, su mu/ger, vecinos e otrossi//
(Fol.66rº) de la dicha villa, por/ si e por su boz, e otrosi por/ nombre de toda
boz y he/rederos de Pedro Ortiz/ de Bedia, finado, herma/no de los dichos Fortun/
Sanchez e doña Catalina/ Urtiz, su hermana, de/ una parte; e Juan
San/chez de Leguizamo, ba/ssallo de nuestro señor/ el rey e vecino de la
di/cha villa, por si e otro/ssi en voz y en nombre/ de doña Juana Marti/nez
d’Essorio (sic), su ma/dre, e Martin de Leguiza/mo, su hermano; y Ochoa/
Perez de Uriondo, mer/cadero, vecino de la dicha/ villa, homes buenos (sic),/
juez arbitro arbitra/dor esleydo e tomado/ que so por los sobre/dichos Fortun
Sanchez,// (signo)// (Fol.66vº) preboste, e Juan Yvañez,/ por si e en boz e por
nom/bre del dicho Pero Ortiz/ de Vedia, su hermano;/ e yo, Diego Urtiz de
Ur/quiaga, vecino de la/ dicha villa, home bue/no, juez arbitro arbi/trador
esleydo e to/mado que so por el dicho/ Juan Sanchez de Legui/zamo, por si y
en nom/bre que dicho es; nos, los/ sobredichos Juan Mar/tinez de Bedia e
Ochoa/ Perez de Oriondo e Diego/ Ortiz de Urtiaga, omes/ buenos, jueces arbitros/
arbitradores de vien/ e paz e de concordia/ e de amorio que somos/ de
las sobredichas par/tes e de cada una dellas/ para oyr, ber, librar// (Fol.67rº)
e determinar, arbitraria/mente todos e quales/quiera pleytos o pleitos,/ cauciones
e demanda o de/mandas que heran e son/ y entendian e podrian ser/
e recrecer entre las sobre/dichas partes de suso nom/bradas e declarados
de/ cada uno dellos en e sobre/ raçon del monte ques/ llamado Ollargan,
ques/ dentro del termino des/ta dicha villa, e sobre lo/ que dello se dependia
e/ podia depender en qual/quiera manera e por/ qualquiera raçon;.
E/ visto el poderio a nos/ y a cada uno de nos da/do e otorgado por las
so/bredichas partes con/prometientes e por ca/da una dellas, aceptan/do en
nos para lo librar.// (signo)//
(Fol.67vº) E visto otrosi un ys/trumento publico/ de cession e donacion
fe/cho e signado por Alfon/so Fernandriz (sic) de Sevilla,/ escrivano e notario
pu/blico por nuestro se/ñor el rey, e que pare/ce ser que Martin Sanchez/ de
Leguizamo, cauallero/ finado, aguelo que fue/ del dicho Juan Sanchez/ de
Leguizamo, de su pro/pia boluntad ubiere/ fecho e ficiere [donación a] Fortun/
Sanchez de Bedia, preboste,/ finado, padre de los dichos/ Fortum Sanchez,
pre/boste, Pero Urtiz, su/ hermano, e doña Cata/lina Urtiz, muger/ del dicho
Juan Yvañez/ de Goyri, de la meytad del/ dicho monte de Ollargan// (Fol.68rº)
e sus pertenencias e derechos,/ segum e por la forma e/ manera quel dicho
Mar/tin Sanchez de Leguiçamo/ le tenia del dicho señor/ rey e por gracia e
merced/ especial que dicho se/ñor rey fiço al dicho/ Martin Sanchez del
dicho/ monte de Ollargan, que/ por parte de los dichos/ Fortun Sanchez e
22