Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

obligamos; e si/ es neçesario vos releuamos a vos, los dichos nuestros procuradores,/
e a los vuestros sustituito o sustituitos e a qualquier de vos/ de toda
carga de satisfaçion e hemienda, so aquella clav/sula que es dicha en latin
judicium sisti judicatum soluy con/ todas sus clausulas en derecho acostunbradas.
Que fue fecha e/ otorgada esta carta de poder en Ascao, fuera de la
juri/diçion de la villa de Bilbao, a veynte e çinco dias del mes de/ henero, año
del nasçimiento del Nuestro Saluador Ihesuchristo de/ mill e quinientos e diez
e nueve años.
A lo qual fueron pre/sentes Pedro de Villela e Martin de Aguirre e Martin de
Arrigo/rriaga, calderero, vezinos de la dicha villa de Bilbao.
E yo,/ Juan Martines de Arteta, escrivano e notario publico de sus altezas
en la/ su corte e en todos los sus regnos e señorios e de la avdiençia del/
Corregimiento de Vizcaya, que fui presente a lo que susodicho es/ (signo)//
(fol.17rº) en vno con los dichos testigos, y a ruego e pedimiento de los sobredichos/
otorgantes, a los quales doy fee que conosco, saque e escriui esta/
carta de poder del registro original que en mi poder queda, firmado de/ Martin
Martines de Oquendo, otorgante, e de Martin de Arrigorriaga e San/cho de
Lecunberri, testigos, a ruego de los otros otorgantes que/ dixieron que no
sabian firmar; e por ende, fiz aqui este mio signo/ que es a tal en testimonio
de verdad.
Juan Martines de Arteta.
53