29.06.2013 Views

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sobrello/ e sobre toda parte/ <strong>de</strong>llo e lo <strong>de</strong>llo <strong>de</strong>pen/diente oyr e juzgar/ e<br />

<strong>de</strong>terminar en la ma/nera que dicha es e en/ el dicho compromisso/ dixe e se<br />

contiene. E di/xeren (sic) que ponian e pu/sieron plaço a ambas,/ las dichas<br />

partes, e a/ cada una <strong>de</strong>llas que/ sea antellos a dar e pre/sentar sobrello<br />

sus/ ynformaciones que/ cada uno se entendie/re aprobechar para//<br />

(signo)// (Fol.63vº) <strong>de</strong> oy en quatro dias/ primeros siguientes,/ porquellos, a<br />

avido/ su acuerdo, libren e/ <strong>de</strong>terminen sobre to/do ello lo que a ellos/ vien<br />

visto sera.<br />

E <strong>de</strong>s/to, en como pago (sic), las/ dichas partes dixeron/ que lo pedian e<br />

pidie/ron por testimonio/ signado a nos, los dichos/ escrivanos.<br />

Testigos/ que fueron presentes/ a lo que dicho es San/cho Sanchez <strong>de</strong><br />

Ochandu/ri e Juan Ochoa <strong>de</strong> Ytu/rriaga e Diego <strong>de</strong> Arana/ e Sancho <strong>de</strong> Finaga<br />

e o/tros.<br />

E <strong>de</strong>spues <strong>de</strong>sto,/ en el mercado <strong>de</strong> la/ dicha villa, a diez e/ siete dias <strong>de</strong>l<br />

mes <strong>de</strong>/ avril, año <strong>de</strong>l naci/miento <strong>de</strong> Nuestro// (Fol.64rº) Señor Xesuchristo<br />

<strong>de</strong> mill/ e quatrocientos e trein/ta e un años, este dicho/ dia estando en el<br />

dicho/ lugar los dichos Juan/ Martinez <strong>de</strong> Bedia e O/choa Perez <strong>de</strong> Uriondo/ e<br />

Diego Ortiz, homes bue/nos jueces arbitros ar/bitradores sobredichos,/ tomados<br />

y escoxidos/ por los dichos Joan/ Sanchez <strong>de</strong> Leguiçamo/ e Fortun Sanchez<br />

<strong>de</strong>/ Bedia, Juan Ybañez <strong>de</strong> Goiri e por cada uno/ <strong>de</strong>llos, por si y en<br />

nom/bre que dicho es, en pre/sencia <strong>de</strong> nos, los dichos/ Sancho Sanchez <strong>de</strong><br />

Bil/bao la Bieja e Fortun/ Sanchez <strong>de</strong> Zumelzo,/ escriuanos publicos/ sobredichos,<br />

e testigos/ <strong>de</strong> yuso escriptos,// (signo)// (Fol.64vº) parecieron los<br />

dichos/ Juan Sanchez <strong>de</strong> Legui/çamo e Fortun Sanchez/ <strong>de</strong> Vedia e Juan Ybañez/<br />

<strong>de</strong> Goiri, cada uno en lo/ que les atañe e perte/nece, dixeron que pe/dian<br />

e requerian a los/ dichos omes buenos/ jueces arbitros que/ quisiesen sobre<br />

el dicho/ monte e sobre los/ pleytos e <strong>de</strong>man/das a ellos <strong>de</strong>pendien/tes facer<br />

libramiento/ e dar e pronunciar/ sentencia en la for/ma e manera que a/ ellos<br />

les es otorgado/ el dicho po<strong>de</strong>rio, e se/gun que por vien tu/biesen a ellos,<br />

assi/ que lo pedian e reque/rian.<br />

E los dichos Juan/ Martinez <strong>de</strong> Bedia/ e Ochoa Perez <strong>de</strong> Uriondo//<br />

(Fol.65rº) e Diego Ortiz <strong>de</strong> Urquiaga,/ jueces arbitros arbitra/dores sobredichos,<br />

acep/tando el dicho po<strong>de</strong>/rio <strong>de</strong>l dicho compro/misso por las dichas/<br />

partes a ellos dado/ e otorgado para lo/ juzgar e librar e <strong>de</strong>/terminar segum<br />

que/ <strong>de</strong> antes lo auian a/ceptado, e seyendo to/dos tres concor<strong>de</strong>s <strong>de</strong>/ un<br />

acuerdo e <strong>de</strong> un/ consejo, en faz <strong>de</strong> las/ dichas partes, en pre/sencia <strong>de</strong> nos,<br />

los dichos/ escrivanos, e testigos/ <strong>de</strong> yuso escriptos die/ron e pronunciaron/<br />

escripto una senten/cia adbitraria, escrip/ta en papel, la qual el di/cho Juan<br />

Martinez, juez/ arbitro <strong>de</strong> comun leyo// (signo)// (Fol.65vº) e reço con otorgamien/to<br />

<strong>de</strong> los otros dichos/ jueces arbitros, su te/nor <strong>de</strong> la qual dicha/ sentencia<br />

es este que se/ sigue:<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!