29.06.2013 Views

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

Archivo Foral de Bizkaia. Sección Municipal. Documentación ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

1415, enero, 12, Gor<strong>de</strong>juela.<br />

10<br />

La Junta <strong>de</strong> vecinos <strong>de</strong>l valle <strong>de</strong> Gor<strong>de</strong>juela ratifica el apeo <strong>de</strong> límites jurisdiccionales<br />

realizado por sus procuradores y los <strong>de</strong>l valle <strong>de</strong> Salcedo con los<br />

<strong>de</strong>l valle <strong>de</strong> Oquendo (Álava).<br />

A.M. <strong>de</strong> Gor<strong>de</strong>juela. Caja 85, legº 2 nº 19 (Fol.63rº-67rº).<br />

Copia simple <strong>de</strong> finales <strong>de</strong>l siglo XVIII o comienzos <strong>de</strong>l XIX. 5 folios (350 X 200<br />

mm). Letra humanística. Buena conservación.<br />

(Error en la lectura <strong>de</strong> los años <strong>de</strong>l documento, que en el original sería con toda<br />

probabilidad uno solo: los días <strong>de</strong> la semana y <strong>de</strong>l mes que menciona no se<br />

correspon<strong>de</strong>n con los <strong>de</strong> 1406 y 1415, sino con los <strong>de</strong> los años 1405 y 1411. Es<br />

factible que la primera sea la data real, pues Juan Pérez <strong>de</strong> Ayala no fue señor <strong>de</strong><br />

Oquendo hasta 1407).<br />

En el nocedal <strong>de</strong> Sodupe, lugar que es en el valle <strong>de</strong> Salzedo, cer/ca <strong>de</strong> las<br />

casas <strong>de</strong> Lope Ruiz <strong>de</strong> Volibar, sabado, a onze dias <strong>de</strong>/ el mes <strong>de</strong> henero, año<br />

<strong>de</strong> el nacimiento <strong>de</strong> Nuestro Señor Jesu/cristo <strong>de</strong> mil quatrocientos y seys<br />

años, estando en el dicho/ lugar Fortun Sanchez <strong>de</strong> Amarrio, arcipreste <strong>de</strong><br />

Ayala,/ y Juan Urtiz <strong>de</strong> Retes, merino <strong>de</strong> la tierra <strong>de</strong> Oquendo, y/ Juan Lopez <strong>de</strong><br />

Maruri, alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Zalzedo, procuradores <strong>de</strong> Juan/ Perez <strong>de</strong> Ayala, señor <strong>de</strong> la<br />

tierra <strong>de</strong> Oquendo; estan/do presentes Pedro Lopez <strong>de</strong> Ondazarros y Ruyz<br />

San/chez <strong>de</strong> Arenaza y Sancho Lopez <strong>de</strong> Obieta y Fortun San/chez <strong>de</strong> Lazcano<br />

y Juan Perez <strong>de</strong> Ysarra y Juan <strong>de</strong> Vo/libar, hijo <strong>de</strong> Juan Ruiz <strong>de</strong> Volibar, y Pedro<br />

<strong>de</strong> Lambarri/ e Diego <strong>de</strong> Taramona e Juan Ruiz <strong>de</strong> Volibar, morador/ en Lacier,<br />

procuradores <strong>de</strong>l concejo <strong>de</strong> Gueñes; y estando presentes/ Juan Ortiz <strong>de</strong> Maruri<br />

y Juan <strong>de</strong> Luia y Lope <strong>de</strong> Abellaneda,/ procuradores <strong>de</strong> el concejo <strong>de</strong> Zalla;<br />

estando Fortun Sanchez <strong>de</strong> Otaola,/ procurador <strong>de</strong> la dicha tierra <strong>de</strong> Oquendo;<br />

y estando presentes Diego Lo/pez <strong>de</strong> Palacio y Diego Lopez <strong>de</strong> Arechaga y Martin<br />

Sanchez/ <strong>de</strong> Molinar, alcal<strong>de</strong> <strong>de</strong> Gor<strong>de</strong>xuela, en voz y nombre <strong>de</strong> los escu<strong>de</strong>ros,/<br />

vezinos y moradores en el valle <strong>de</strong> Gor<strong>de</strong>xuela y en consejo <strong>de</strong> San<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!