tratado_fibro_quistica
tratado_fibro_quistica
tratado_fibro_quistica
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
382 AFECTACION CARDÍACA<br />
A la exploración suele observarse cardiomegalia y congestión vascular en la radiografía de tórax. El electrocardiograma<br />
puede presentar alteraciones del ritmo, con voltajes anormalmente disminuidos o elevados y trastornos de<br />
la repolarización, sugiriendo pericarditis, miocarditis o <strong>fibro</strong>elastosis endocárdica. En el ecocardiograma las cavidades<br />
izquierdas están dilatadas y la función ventricular deprimida (26).<br />
El tratamiento indicado es la utilización de digital, vasodilatadores y diuréticos, aunque los resultados son malos y<br />
el enfermo suele fallecer de forma rápida en un corto espacio de tiempo.<br />
Aunque la <strong>fibro</strong>sis miocárdica generalizada, tal y como se ha expuesto, es un fenómeno raro y de curso rápido y fatal<br />
en algunos niños, existen evidencias recientes que prueban la presencia de cierto grado de <strong>fibro</strong>sis ventricular izquierda,<br />
sobre todo a medida que la enfermedad avanza, y que sería responsable del deterioro de la función ventricular<br />
izquierda que puede observarse en los últimos estadios de la enfermedad en muchos de estos pacientes (8,49).<br />
BIBLIOGRAFÍA<br />
1. Moss AJ. The cardiovascular system in cystic<br />
<strong>fibro</strong>sis. Pediatrics. 1982;70(5):728-41.<br />
2. Royce SW. Cor pulmonale in infancy and early<br />
childhood; report on 34 patients, with special<br />
reference to the occurrence of pulmonary<br />
heart disease in cystic <strong>fibro</strong>sis of the pancreas.<br />
Pediatrics. 1951;8(2):255-74.<br />
3. Weitzenblum E, Chaouat A. Cor pulmonale.<br />
Chron Respir Dis. 2009;6(3):177-85.<br />
4. Chronic cor pulmonale. Report of an expert<br />
committee. Circulation. 1963;27:594-615.<br />
5. Bright-Thomas RJ, Webb AK. The heart in cystic<br />
<strong>fibro</strong>sis. J R Soc Med. 2002;95 Suppl 41:2-10.<br />
6. Kelly RA, Smith TW. Cytokines and cardiac<br />
contractile function. Circulation.<br />
1997;95(4):778-81.<br />
7. Jacobstein MD, Hirschfeld SS, Winnie G,<br />
Doershuk C, Liebman J. Ventricular interdependence<br />
in severe cystic <strong>fibro</strong>sis. A<br />
two-dimensional echocardiographic study.<br />
Chest. 1981;80(4):399-404.<br />
8. De Wolf D, Franken P, Piepsz A, Dab I. Left<br />
ventricular perfusion deficit in patients<br />
with cystic <strong>fibro</strong>sis. Pediatr Pulmonol.<br />
1998;25(2):93-8.<br />
9. Rovedder PM, Ziegler B, Pinotti AF, Menna<br />
Barreto SS, Dalcin Pde T. Prevalence of pulmonary<br />
hypertension evaluated by Doppler<br />
echocardiography in a population of adolescent<br />
and adult patients with cystic <strong>fibro</strong>sis. J<br />
Bras Pneumol. 2008;34(2):83-90.<br />
10. Fraser KL, Tullis DE, Sasson Z, Hyland RH,<br />
Thornley KS, Hanly PJ. Pulmonary hypertension<br />
and cardiac function in adult<br />
cystic <strong>fibro</strong>sis: role of hypoxemia. Chest.<br />
1999;115(5):1321-8.<br />
11. Oswald-Mammosser M, Oswald T, Nyankiye<br />
E, Dickele MC, Grange D, Weitzenblum E.<br />
Non-invasive diagnosis of pulmonary hypertension<br />
in chronic obstructive pulmonary<br />
disease. Comparison of ECG, radiological<br />
measurements, echocardiography and<br />
myocardial scintigraphy. Eur J Respir Dis.<br />
1987;71(5):419-29.<br />
12. Naeije R, Torbicki A. More on the noninvasive<br />
diagnosis of pulmonary hypertension:<br />
Doppler echocardiography revisited. Eur<br />
Respir J. 1995;8(9):1445-9.<br />
13. te Meerman GJ, Dankert-Roelse J, Martijn<br />
A, van Woerden HH. A comparison of<br />
the Shwachman, Chrispin-Norman and<br />
Brasfield methods for scoring of chest<br />
radiographs of patients with cystic <strong>fibro</strong>sis.<br />
Pediatr Radiol. 1985;15(2):98-101.<br />
14. Aronson DC, Heymans HS, la Riviere AV, Naeff<br />
MS. Nontransmural myocardial infarction as a<br />
complication of untreated cystic <strong>fibro</strong>sis. J Pediatr<br />
Gastroenterol Nutr. 1990;10(1):126-30.<br />
15. Baño Rodrigo A. Fibrosis Quística. En: Baño<br />
Rodrigo A, editor. Cardiopatías Adquiridas.<br />
Madrid: SCG S.A.; 1997. p. 69-7.<br />
16. Gewitz M, Eshaghpour E, Holsclaw DS, Miller<br />
HA, Kawai N. Echocardiography in cystic <strong>fibro</strong>sis.<br />
Am J Dis Child. 1977;131(3):275-80.<br />
17. Allen HD, Taussig LM, Gaines JA, Sahn DJ,<br />
Goldberg SJ. Echocardiographic profiles of<br />
the long-term cardiac changes in cystic <strong>fibro</strong>sis.<br />
Chest. 1979;75(4):428-33.<br />
18. Ryssing E. Assessment of cor pulmonale in<br />
cystic <strong>fibro</strong>sis by echocardiography. Acta<br />
Paediatr Scand. 1977;66(6):753-6.<br />
19. Baño A, Brañas P, Tamariz A, Rodríguez<br />
Serrano F, López Saldaña D, Ibáñez M, et al.<br />
Ecocardiografía-Doppler en adolescentes<br />
con <strong>fibro</strong>sis quística. Su correlación con<br />
parámetros clínicos y de función pulmonar.<br />
An Esp Pediatr. 1998; Supl 112:119.<br />
20. Baño Rodrigo A, Tamariz-Martel A, Cuellas<br />
C, Moreno R, Cubero C. Hallazgos ecocardiográficos<br />
en niños con <strong>fibro</strong>sis quística.<br />
Su correlación con los scores de severidad<br />
de la enfermedad. Rev Esp Cardiol.<br />
2000;53(Supl 2):204-5.<br />
21. Lester LA, Egge AC, Hubbard VS, Camerini-<br />
Otero CS, Fink RJ. Echocardiography in<br />
cystic <strong>fibro</strong>sis: A proposed scoring system.<br />
J Pediatr. 1980;97(5):742-8.<br />
22. Hofmann H, Vogt L, Völkner E. Quantitative<br />
two-dimensional echocardiography. Study<br />
results in patients with cystic <strong>fibro</strong>sis. Kinderarztl<br />
Prax. 1990;58(10):523-30.<br />
23. Ionescu AA, Ionescu AA, Payne N, Obieta-<br />
Fresnedo I, Fraser AG, Shale DJ. Subclinical right<br />
ventricular dysfunction in cystic <strong>fibro</strong>sis. A study<br />
using tissue Doppler echocardiography. Am J<br />
Respir Crit Care Med. 2001;163(5):1212-8.<br />
24. Chipps BE, Alderson PO, Roland JM, Yang S,<br />
van Aswegen A, Martinez CR, et al. Noninvasive<br />
evaluation of ventricular function in cystic<br />
<strong>fibro</strong>sis. J Pediatr. 1979;95(3):379-84.<br />
25. Morin DP, Cottrill CM, Johnson GL, Wilson<br />
HD, Vine DL, Noonan JA. Effect of respiration<br />
on the echocardiogram in children with cystic<br />
<strong>fibro</strong>sis. Pediatrics. 1980;65(1):44-9.<br />
26. Paditz E, Paul KD, Rupprecht E, Hoffmann C.<br />
Doppler echocardiographic diagnosis of pulmonary<br />
hypertension in children with mucoviscidosis.<br />
Pneumologie. 1990;44(10):1157-60.<br />
27. Kitabatake A, Inoue M, Asao M, Masuyama<br />
T, Tanouchi J, Morita T, et al. Noninvasive<br />
evaluation of pulmonary hypertension by<br />
a pulsed Doppler technique. Circulation.<br />
1983;68(2):302-9.<br />
28. Li X, Hofelich B, Schmaltz AA. Change in<br />
right ventricular diastolic function in children<br />
and adolescents with mucoviscidosis-<br />
-a Doppler echocardiographic study. Pneumologie.<br />
1994;48(10):750-3.<br />
29. Florea VG, Florea ND, Sharma R, Coats AJ,<br />
Gibson DG, Hodson ME, et al. Right ventricular<br />
dysfunction in adult severe cystic<br />
<strong>fibro</strong>sis. Chest. 2000;118(4):1063-8.<br />
30. Johnson GL, Kanga JF, Moffett CB, Noonan<br />
JA. Changes in left ventricular diastolic filling<br />
patterns by Doppler echocardiography in<br />
cystic <strong>fibro</strong>sis. Chest. 1991;99(3):646-50.<br />
31. Meluzín J, Spinarová L, Bakala J, Toman J,<br />
Krejcí J, Hude P, et al. Pulsed Doppler tissue<br />
imaging of the velocity of tricuspid<br />
annular systolic motion; a new, rapid, and<br />
non-invasive method of evaluating right<br />
ventricular systolic function. Eur Heart J.<br />
2001;22(4):340-8.<br />
32. Ueti OM, Camargo EE, Ueti Ade A, de<br />
Lima-Filho EC, Nogueira EA. Assessment<br />
of right ventricular function with Doppler<br />
echocardiographic indices derived<br />
from tricuspid annular motion: comparison<br />
with radionuclide angiography. Heart.<br />
2002;88(3):244-8.<br />
33. Davidson A, Chandrasekaran K, Guida L,<br />
Holsclaw DS Jr. Enhancement of hypoxemia<br />
by atrial shunting in cystic <strong>fibro</strong>sis. Chest.<br />
1990;98(3):543-5.