Casanare: exhumando el genocidioun país ocupado brutalmente por las dictaduras<strong>de</strong> turno en Jakarta. Papua Occi<strong>de</strong>ntal fue unacolonia holan<strong>de</strong>sa hasta 1962, cuando el Gobiernoestadouni<strong>de</strong>nse intervino para convencer a Holanda<strong>de</strong> entregar el país a Indonesia, evitando así queIndonesia cayera en manos <strong>de</strong> comunistas. Valgarecordar que el dictador Suharto luego asesinaría aun millón <strong>de</strong> personas con ese fin <strong>de</strong> salvar el país<strong>de</strong>l comunismo.La ocupación <strong>de</strong> Papua Occi<strong>de</strong>ntal fue brutal.Diversos informes <strong>de</strong> organismos <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechoshumanos dan fe <strong>de</strong> los asesinatos perpetrados por lafuerza pública y la tortura y supresión <strong>de</strong> disi<strong>de</strong>ntes. 17Sin embargo, BP no tiene mayores dificulta<strong>de</strong>s <strong>de</strong>hacer negocios con un régimen responsable <strong>de</strong> lamasacre <strong>de</strong> un millón <strong>de</strong> izquierdistas en los 60 yla masacre <strong>de</strong> más <strong>de</strong> 100.000 personas en TimorOriental en 1975 (la tercera parte <strong>de</strong> la población).Valga señalar que ahora que Timor Oriental ya noforma parte <strong>de</strong> Indonesia, el gobierno central enJakarta ha transferido sus matones preferidos <strong>de</strong>Timor a Papua.Al principio <strong>de</strong>l 2004, Indonesia estableció su agendapara el futuro instalando a Timbil Silaen, ex jefe <strong>de</strong>policía en Timor Oriental, como nuevo jefe policialen Papua. A la vez se permitió que Eurico Guterres,el infame jefe <strong>de</strong> las milicias en Timor Oriental,<strong>de</strong>sarrollara operaciones en el pueblo montañero<strong>de</strong> Wamena don<strong>de</strong> se recluta abiertamente a susmilicias pro Indonesia. Ambas personas estánimplicadas en las masacres en Timor Oriental en1999 <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> <strong>de</strong>clararse in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>Indonesia. 18Para BP no hubo problema alguno en negociar consemejante régimen <strong>de</strong>rechos sobre los recursos <strong>de</strong>un país ocupado, recursos robados por los asesinosque han gobernado a Indonesia por medio siglo.Con la misma ligereza, BP es el principal socio enun proyecto <strong>de</strong> explotación <strong>de</strong>l campo <strong>de</strong> gas <strong>de</strong>Tangguh, en Papua, con reservas probadas <strong>de</strong> más<strong>de</strong> 14 trillones <strong>de</strong> pies cúbicos <strong>de</strong> gas líquido natural,don<strong>de</strong> espera abrir 15 pozos. Es cierto que nadieacusa a la empresa <strong>de</strong> estar directamente involucradaen las masacres y la violencia estatal. Pero comoafirma George Monbiot: “Todo eso eva<strong>de</strong> la cuestión17Veáse HRW (2001) Violence and political impasse inPapua, y HRW (2007) Protest and punishment, politicalprisoners in Papua .Ambos disponibles en www.hrw.org18About West Papua, tomada <strong>de</strong> la página web www.freewestpapua.orgprincipal: el consentimiento. BP ha llevado a caboconsultas y discusiones con la gente local, pero nohay una asamblea representativa papuana con elpo<strong>de</strong>r <strong>de</strong> <strong>de</strong>cidir si el proyecto proce<strong>de</strong> o no y bajoqué condiciones. BP <strong>de</strong>riva su permiso para actuar<strong>de</strong> un po<strong>de</strong>r <strong>de</strong> ocupación en medio <strong>de</strong> un intento<strong>de</strong> genocidio. ¿Cuán creíbles son sus afirmaciones<strong>de</strong> que sus manos están limpias?” 19En la república asiatica <strong>de</strong> Kazakistan, la oposiciónacusó al Presi<strong>de</strong>nte Narvarbaev <strong>de</strong> tener unacuenta en un banco suizo con fondos recibidospor las empresas petroleras que operan en el país.Luego, en 2003, un tribunal norteamericano acusóa dos hombres <strong>de</strong> negocios <strong>de</strong> corrupción en sustransacciones energéticas en Kazakistan; entre lasempresas nombradas en el caso, se encontrabaAmoco (hoy fusionada con la BP). 20 El caso másgrave <strong>de</strong> una falta <strong>de</strong> transparencia por parte <strong>de</strong> lastransnacionales petroleras es el <strong>de</strong> Angola. Allí haymenos dudas sobre el papel <strong>de</strong> las petroleras en lacorrupción en el país.Según Global Witness, en 2001 casi la tercera parte<strong>de</strong> los ingresos petroleros <strong>de</strong>l país <strong>de</strong>saparecieron.Las empresas se niegan a entregar informaciónsobre los pagos que realizaron al Estado <strong>de</strong> Angola,alegando que no pue<strong>de</strong>n interferir en la políticainterna <strong>de</strong> un país. Pero, como HRW señala, en lospaíses industrializados se suele entregar este tipo <strong>de</strong>información y su renuencia a hacerlo en Angola esuna <strong>de</strong>claración política. 21BP, entre otros, pagó un total <strong>de</strong> US $ 870 millonesen 1999, en lo que llaman Signature Bonus (unaespecia <strong>de</strong> prima que se paga como parte <strong>de</strong>l proceso<strong>de</strong> licitación para que haya una <strong>de</strong>cisión favorablepara explotar un campo <strong>de</strong> petróleo). “Aunque estosson pagos únicos, en años recientes ha habido unabonanza <strong>de</strong> subastas <strong>de</strong> bloques petroleros que haresultado en pagos regulares en efectivo al Estado19En el original: But all this skirts around themajor question: that of consent. BP has conductedconsultations and discussions with local people. Butthere is no representative Papuan assembly with thepower to <strong>de</strong>ci<strong>de</strong> whether or not the project should goahead, and on what terms. BP <strong>de</strong>rives its authorityto act from an occupying power in the midst of anattempted genoci<strong>de</strong>. How credible, then, are its claimsthat its hands are clean?. En: Monbiot, G (2005) InBed With Killers www.monbiot.com20HRW (2004) Political Freedoms in Kazakhstan www.hrw.org21Global Witness (2002) All the Presi<strong>de</strong>nts Men100
<strong>de</strong> Angola” 22 Algunos <strong>de</strong> estos pagos se usaron parala compra <strong>de</strong> armas. Como afirma Global Witness“Esto es como pagar a unos gansters por un servicioparticular. Los gobernadores <strong>de</strong> Angola participanen “robo legal”. Por el solo hecho <strong>de</strong> que las regalíaspetroleras se ingresan a estructuras montadas porlos dirigentes, que técnicamente son legales, no lohace <strong>de</strong>fendible moralmente.” 23 BP, en un ejercicio<strong>de</strong> relaciones públicas, <strong>de</strong>claró que haría públicostodos los pagos que ha hecho al Gobierno <strong>de</strong>Angola, no obstante luego afirmó que no lo haríapor la fuerte reacción <strong>de</strong> este gobierno. Pue<strong>de</strong> queesto sea cierto, sin embargo eso sólo muestra quelo que importa a BP es el dinero, no la ética, ni los<strong>de</strong>rechos humanos, ni la compra <strong>de</strong> armas con sudinero; sólo le importan sus ganancias.No todas las críticas que se hacen a BP se limitanal tema <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos en el sentidoestricto. Hay muchos cuestionamientos a su recordambiental, inclusive en los países <strong>de</strong>sarrollados. Apesar <strong>de</strong> sus campañas <strong>de</strong> relaciones públicas don<strong>de</strong>afirman que ellos ya son ver<strong>de</strong>s y cuidan el medioambiente, la realidad es diferente. Si tomamos elcaso <strong>de</strong> Alaska en los EE.UU, veremos cómo actúala empresa en un país <strong>de</strong>sarrollado con entida<strong>de</strong>s<strong>de</strong> control y legislación ambiental. No es Angola niningún otro Estado al bor<strong>de</strong> <strong>de</strong>l colapso.“BP ha <strong>de</strong>rramado mucho petróleo sobre la tundraen Alaska”. Después <strong>de</strong> que se filtró esta noticia a losperiodistas, BP reconoció a sus inversionistas queenfrenta cargos penales por permitir que 270.000galones <strong>de</strong> crudo se extendieran por uno <strong>de</strong> loshábitats más sensibles <strong>de</strong>l mundo. El inci<strong>de</strong>nte fuetan grave que algunos <strong>de</strong> sus empleados podrían ira la cárcel. 24Pero este no fue el primer <strong>de</strong>rrame en Alaska;en 2005 hubo otro que la empresa no reportó, apesar <strong>de</strong> la obligación legal <strong>de</strong> hacerlo. 25 Comodice Monbiot, empresas como BP y Shell hancambiado el lenguaje pero no sus prácticas, y esolas hace más peligrosas aún. La misma empresaha tenido que reconocer que su record no es nadabueno. En su informe anual <strong>de</strong>l 2006 explica que laempresa es sujeto <strong>de</strong> 200 <strong>de</strong>mandas por el <strong>de</strong>rrame<strong>de</strong>l Exxon Val<strong>de</strong>z en 1989, en la cual la empresa22Ibíd pg. 3823Global Witness (1999), A Cru<strong>de</strong> Awakening, pg. 2.24Monbiot, G (2006) Still Drilling www.monbiot.com25Leopold, J. (2005) BP Faces Huge Fines Related toUnreported Oil Spills in Alaska; Is ANWR Next? www.zmag.orgtenía una participación <strong>de</strong> 50%. No obstante no seregistran allí casos más recientes. Queda por ver siincluirá en su informe anual el acuerdo que se hizocon las comunida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Nor<strong>de</strong>ste <strong>de</strong> Antioquiaen Colombia, en don<strong>de</strong> ocasionó graves dañosambientales durante la construcción <strong>de</strong>l oleoducto<strong>de</strong> OCENSA.La misma pregunta habría que formular sobre el<strong>de</strong>rrame <strong>de</strong> Texas al terminar 2005. En 2006, EuroPress informa que “La Agencia estadouni<strong>de</strong>nse <strong>de</strong>Seguridad Química (Chemical Safety Board, CSB),<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong>l Gobierno <strong>de</strong> Estados Unidos, haconcluido en su informe final sobre el acci<strong>de</strong>nte <strong>de</strong>2005 en una planta <strong>de</strong> British Petroleum (BP) en Texas,en la que murieron quince personas, que la compañíabritánica incurrió en <strong>de</strong>ficiencias <strong>de</strong> seguridad.” 26Junto a esto, CSB arremete en su informe <strong>de</strong> más <strong>de</strong>trescientas páginas contra una agencia <strong>de</strong> segurida<strong>de</strong>stadouni<strong>de</strong>nse, Occupational Safety, <strong>de</strong> carácterfe<strong>de</strong>ral, por haber sido laxa en el seguimiento<strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong> la planta. Elacci<strong>de</strong>nte se produjo hace dos años, el 23 <strong>de</strong> marzo<strong>de</strong> 2005, y en él murieron quince personas y otras170 resultaron heridas. BP se enfrenta a <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong><strong>de</strong>mandas civiles por la explosión, la más grave <strong>de</strong>carácter industrial <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 1990.Un recorrido por la historia <strong>de</strong> la BP y su actuaciónen el mundo arroja importantes evi<strong>de</strong>ncias sobre sucomportamiento en términos ambientales, así comosobre sus estrategias <strong>de</strong> implantación en los países.De este modo, la asociación: BP - violaciones a los<strong>de</strong>rechos humanos - gobiernos ilegítimos - dañosal medio ambiente - complicidad con actoresarmados legales e ilegales, no es simplemente untema colombiano, y ello <strong>de</strong>be ser tenido en cuentana la hora <strong>de</strong> emitir valoraciones y juicios sobre estatransnacional.26In a 335-page final report released today, fe<strong>de</strong>ralinvestigators from the U.S. Chemical Safety Board(CSB) conclu<strong>de</strong> that “organizational and safety<strong>de</strong>ficiencies at all levels of the BP Corporation” causedthe March 23, 2005, explosion at the BP Texas Cityrefinery, the worst industrial acci<strong>de</strong>nt in the UnitedStates since 1990. The report calls on the U.S.Occupational Safety and Health Administration (OSHA)to increase inspection and enforcement at U.S. oilrefineries and chemical plants, and to require thesecorporations to evaluate the safety impact of mergers,reorganizations, downsizing, and budget cuts. —Pleasebear in mind that the Shrub has cut OSHA’S budgetyearly and oversight abilities every chance he getssince he took office.Cinep • Cospacc101
- Page 3 and 4:
ContenidoPáginaIntroducciónCasana
- Page 6:
Casanare: exhumando el genocidiopor
- Page 10 and 11:
Casanare: exhumando el genocidiopro
- Page 12 and 13:
y Paz de Ariporo 16 . Es fácil com
- Page 14 and 15:
Casanare: exhumando el genocidiocó
- Page 18 and 19:
Casanare: exhumando el genocidio18
- Page 20 and 21:
Casanare: exhumando el genocidioDes
- Page 22 and 23:
Casanare: exhumando el genocidioder
- Page 24 and 25:
arrojaron al piso y le dispararon a
- Page 26 and 27:
Casanare: exhumando el genocidiocom
- Page 28 and 29:
Casanare: exhumando el genocidiola
- Page 30 and 31:
Casanare: exhumando el genocidioEse
- Page 32 and 33:
Casanare: exhumando el genocidioper
- Page 34 and 35:
El miércoles 1 de mayo de 2002 fue
- Page 36 and 37:
Casanare: exhumando el genocidioEl
- Page 38 and 39:
Casanare: exhumando el genocidioy e
- Page 40 and 41:
Casanare: exhumando el genocidiose
- Page 42 and 43:
anteriores un Consejo de Seguridad,
- Page 44:
Casanare: exhumando el genocidioEn
- Page 47 and 48:
El lunes 9 de febrero de 2004 integ
- Page 49 and 50: En el mes de septiembre de 2004, fu
- Page 52 and 53: Casanare: exhumando el genocidionú
- Page 54 and 55: Mate Piña, en el municipio de Man
- Page 56 and 57: Casanare: exhumando el genocidiomis
- Page 58 and 59: Casanare: exhumando el genocidioNo
- Page 65 and 66: Perfiles de algunos municipios de l
- Page 67 and 68: los hermanos LUIS ALVARO ACOSTA, de
- Page 69 and 70: TRIZ PEÑA Y GUSTAVO SALAMANCA; los
- Page 71 and 72: tierra y oriundos del municipio de
- Page 73 and 74: “El alcalde de Aguazul, Casanare,
- Page 75: extrajudicial). Sin embargo, según
- Page 80 and 81: Casanare: exhumando el genocidioEl
- Page 82 and 83: Casanare: exhumando el genocidioy b
- Page 84 and 85: Casanare: exhumando el genocidiosab
- Page 86 and 87: Casanare: exhumando el genocidiozon
- Page 88 and 89: ¿Qué es Casanare hoy? La imagende
- Page 93 and 94: ACUSACIÓN CONTRA LA BRITISH PETROL
- Page 95 and 96: larga lista de violaciones a los de
- Page 97 and 98: entre otros, por un término de 60
- Page 99: ecortando servicios sociales, mient
- Page 103 and 104: de los laboratorios más evidentes
- Page 105 and 106: neoliberales con el beneplácito de
- Page 107 and 108: colombiano. Este ambiente no es fru
- Page 109 and 110: 2. ATROPELLO A LAS PROPIEDADES, ing
- Page 111 and 112: compañía BP en Casanare como es e
- Page 113 and 114: Ahora bien, la estrategia de limpie
- Page 115 and 116: En efecto, el interés del Estado e
- Page 117 and 118: 1995 de las reuniones realizadas en
- Page 119 and 120: PRUEBAS1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.1
- Page 121 and 122: CASO 2ASESINATO DE OSWALDO VARGASel
- Page 123 and 124: FONSECA fue visitado por el Coronel
- Page 125 and 126: ciudad de Yopal, quienes sin ningun
- Page 127 and 128: 9. Documento de Índice AI: AMR 23/
- Page 129 and 130: Ambiente. CORPORINOQUIA, dentro de
- Page 133 and 134: La invisibilización de las víctim
- Page 135 and 136: La Violencia “Invisible” en Cas
- Page 137 and 138: acápite “Sobre los Datos”, má
- Page 139 and 140: el período 1998-2005, calculan 359
- Page 141 and 142: A continuación se presenta en la t
- Page 143 and 144: comprender lo ocurrido y quizás ap
- Page 145 and 146: Si, por el contrario, existe muy po
- Page 149 and 150: formas y visiones de la resistencia
- Page 151 and 152:
pruebas de ADN. Esto me generó muc
- Page 153 and 154:
SISTENCIA EN SILENCIO, desde los fa
- Page 155 and 156:
torio. Defender e impulsar las prá
- Page 157 and 158:
como cabeza de familia y apoyo fund
- Page 159 and 160:
la batalla del Pantano de Vargas, a
- Page 161 and 162:
1. Zona del Piedemonte Llanero: con
- Page 163 and 164:
hechos de martirio de aquellos y aq
- Page 165:
humana para producir el crimen, com