La enormidad <strong>de</strong> la distorsión informativa porefectos <strong>de</strong> esas dinámicas políticas, sociales,económicas, mediáticas <strong>de</strong> INVISIBILIZACIÓN DELAS VÍCTIMAS, se pue<strong>de</strong> calibrar al comparar elnúmero <strong>de</strong> <strong>de</strong>sapariciones forzadas en el Casanareque nuestro Banco <strong>de</strong> Datos registró entre 1998 y2005: un total <strong>de</strong> 17, con el cálculo que para elmismo período hace el artículo que presentamosa continuación, motivado específicamente en<strong>de</strong>scubrir las dimensiones <strong>de</strong> esa invisibilización:823 <strong>de</strong>sapariciones forzadas registradas en múltiplesfuentes y 416 no registradas.Podríamos extrapolar dicha distorsión a las<strong>de</strong>más categorías <strong>de</strong> violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechoshumanos fundamentales, pues entre 1998 y2008 nuestro Banco <strong>de</strong> Datos sólo registró 49ejecuciones extrajudiciales, 22 <strong>de</strong>tenciones ilegales,7 <strong>de</strong>splazamientos forzados colectivos y otros 38casos variados <strong>de</strong> violaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rechos, comoamenazas, torturas y algunas infracciones al DIHpor parte <strong>de</strong> las guerrillas. No quiere esto <strong>de</strong>cir queen todas las regiones <strong>de</strong>l país se produzca siemprela misma distorsión. Por otra parte, en los últimosaños, la multiplicación <strong>de</strong> bancos <strong>de</strong> datos regionalesha mejorado la información. Sin embargo, esto sípermite medir <strong>de</strong> alguna manera el bloqueo <strong>de</strong> lospo<strong>de</strong>res económicos y políticos al conocimiento <strong>de</strong>la barbarie por parte <strong>de</strong> la comunidad nacional einternacional.El artículo que reproducimos a continuación,cedido por sus autores, constituye un esfuerzo seriopara romper la mentira informativa y para señalarlas dimensiones reales <strong>de</strong> una tragedia que se haquerido ocultar al país y al mundo.Casanare: exhumando el genocidio134
La Violencia “Invisible” en Casanare: UnaEstimación <strong>de</strong> los DesaparecidosAmelia Hoover, candidata al Doctorado (Ph.D.),Universidad <strong>de</strong> Yale, Facultad <strong>de</strong> Ciencias Políticas**Este artículo se basa en el informe “Los Desaparecidos <strong>de</strong> Casanare” <strong>de</strong>l Grupo <strong>de</strong> Análisis<strong>de</strong> Datos en Derechos Humanos (HRDAG en inglés), <strong>de</strong>l cual fui coautora. Les agra<strong>de</strong>zco a los<strong>de</strong>más autores <strong>de</strong>l informe por permitirme generosamente utilizar la información, las i<strong>de</strong>as, lasgráficas y los datos <strong>de</strong>l informe original en la preparación <strong>de</strong> este capítulo. Este articulo refleja laimportancia, y también las dificulta<strong>de</strong>s, <strong>de</strong> la evi<strong>de</strong>ncia científica en materia <strong>de</strong> violaciones <strong>de</strong>los <strong>de</strong>rechos humanos. Aunque <strong>de</strong>scribe una metodología que utilizamos, no es primordialmenteun articulo metodológico o estadístico.IntroducciónUn rasgo <strong>de</strong> la vida en una sociedad en conflicto es la incertidumbre -incertidumbre no sólo encuanto a las perspectivas propias <strong>de</strong> sobrevivencia o sobre la resolución <strong>de</strong>l conflicto sino, <strong>de</strong>manera más general, incertidumbre sobre la información. Los gobiernos, los grupos insurgentesy los <strong>de</strong>fensores, en Colombia y otros lugares, hace mucho tiempo reconocieron el valor <strong>de</strong>que la información sobre los “hechos” (o lo que parecen ser los hechos) favorezcan al ladoen que uno se ubica. Las poblaciones que viven en medio <strong>de</strong>l conflicto, con razón, dudan <strong>de</strong>las historias y las cifras que se presentan en los <strong>de</strong>bates públicos por los múltiples ejemplos <strong>de</strong>“hechos” que se han creado o se han omitido con fines políticos.En tales circunstancias, no sorpren<strong>de</strong> que una pregunta directa, que se atenga a los hechos,tal como “¿Cuántas personas <strong>de</strong>saparecieron en el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Casanare?” adquieraun carácter altamente político. Generar cifras correctas es difícil y a la vez, extremadamenteimportante. Las víctimas que se quedan sin ser contadas se vuelven invisibles, “doblemente<strong>de</strong>saparecidas”, alejadas no sólo <strong>de</strong> sus vidas y <strong>de</strong> las vidas <strong>de</strong> sus seres queridos, sino también<strong>de</strong> la memoria histórica. Llegar a unas cifras correctas <strong>de</strong>vuelve las víctimas no i<strong>de</strong>ntificadas, no<strong>de</strong>nunciadas, a la historia; contribuye a que las familias logren el cierre emocional; guía a losgestores <strong>de</strong> políticas en la elaboración <strong>de</strong> políticas eficaces para la mitigación y la prevención <strong>de</strong>la violencia. Por el contrario, equivocarse en las cifras genera el riesgo <strong>de</strong> la “doble <strong>de</strong>saparición”y <strong>de</strong> la prolongación <strong>de</strong>l trauma. A<strong>de</strong>más, es imposible generar políticas públicas a<strong>de</strong>cuadas sininformación estadística confiable sobre la violencia <strong>de</strong>l pasado.Cinep • Cospacc135
- Page 3 and 4:
ContenidoPáginaIntroducciónCasana
- Page 6:
Casanare: exhumando el genocidiopor
- Page 10 and 11:
Casanare: exhumando el genocidiopro
- Page 12 and 13:
y Paz de Ariporo 16 . Es fácil com
- Page 14 and 15:
Casanare: exhumando el genocidiocó
- Page 18 and 19:
Casanare: exhumando el genocidio18
- Page 20 and 21:
Casanare: exhumando el genocidioDes
- Page 22 and 23:
Casanare: exhumando el genocidioder
- Page 24 and 25:
arrojaron al piso y le dispararon a
- Page 26 and 27:
Casanare: exhumando el genocidiocom
- Page 28 and 29:
Casanare: exhumando el genocidiola
- Page 30 and 31:
Casanare: exhumando el genocidioEse
- Page 32 and 33:
Casanare: exhumando el genocidioper
- Page 34 and 35:
El miércoles 1 de mayo de 2002 fue
- Page 36 and 37:
Casanare: exhumando el genocidioEl
- Page 38 and 39:
Casanare: exhumando el genocidioy e
- Page 40 and 41:
Casanare: exhumando el genocidiose
- Page 42 and 43:
anteriores un Consejo de Seguridad,
- Page 44:
Casanare: exhumando el genocidioEn
- Page 47 and 48:
El lunes 9 de febrero de 2004 integ
- Page 49 and 50:
En el mes de septiembre de 2004, fu
- Page 52 and 53:
Casanare: exhumando el genocidionú
- Page 54 and 55:
Mate Piña, en el municipio de Man
- Page 56 and 57:
Casanare: exhumando el genocidiomis
- Page 58 and 59:
Casanare: exhumando el genocidioNo
- Page 65 and 66:
Perfiles de algunos municipios de l
- Page 67 and 68:
los hermanos LUIS ALVARO ACOSTA, de
- Page 69 and 70:
TRIZ PEÑA Y GUSTAVO SALAMANCA; los
- Page 71 and 72:
tierra y oriundos del municipio de
- Page 73 and 74:
“El alcalde de Aguazul, Casanare,
- Page 75:
extrajudicial). Sin embargo, según
- Page 80 and 81:
Casanare: exhumando el genocidioEl
- Page 82 and 83:
Casanare: exhumando el genocidioy b
- Page 84 and 85: Casanare: exhumando el genocidiosab
- Page 86 and 87: Casanare: exhumando el genocidiozon
- Page 88 and 89: ¿Qué es Casanare hoy? La imagende
- Page 93 and 94: ACUSACIÓN CONTRA LA BRITISH PETROL
- Page 95 and 96: larga lista de violaciones a los de
- Page 97 and 98: entre otros, por un término de 60
- Page 99 and 100: ecortando servicios sociales, mient
- Page 101 and 102: de Angola” 22 Algunos de estos pa
- Page 103 and 104: de los laboratorios más evidentes
- Page 105 and 106: neoliberales con el beneplácito de
- Page 107 and 108: colombiano. Este ambiente no es fru
- Page 109 and 110: 2. ATROPELLO A LAS PROPIEDADES, ing
- Page 111 and 112: compañía BP en Casanare como es e
- Page 113 and 114: Ahora bien, la estrategia de limpie
- Page 115 and 116: En efecto, el interés del Estado e
- Page 117 and 118: 1995 de las reuniones realizadas en
- Page 119 and 120: PRUEBAS1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.1
- Page 121 and 122: CASO 2ASESINATO DE OSWALDO VARGASel
- Page 123 and 124: FONSECA fue visitado por el Coronel
- Page 125 and 126: ciudad de Yopal, quienes sin ningun
- Page 127 and 128: 9. Documento de Índice AI: AMR 23/
- Page 129 and 130: Ambiente. CORPORINOQUIA, dentro de
- Page 133: La invisibilización de las víctim
- Page 137 and 138: acápite “Sobre los Datos”, má
- Page 139 and 140: el período 1998-2005, calculan 359
- Page 141 and 142: A continuación se presenta en la t
- Page 143 and 144: comprender lo ocurrido y quizás ap
- Page 145 and 146: Si, por el contrario, existe muy po
- Page 149 and 150: formas y visiones de la resistencia
- Page 151 and 152: pruebas de ADN. Esto me generó muc
- Page 153 and 154: SISTENCIA EN SILENCIO, desde los fa
- Page 155 and 156: torio. Defender e impulsar las prá
- Page 157 and 158: como cabeza de familia y apoyo fund
- Page 159 and 160: la batalla del Pantano de Vargas, a
- Page 161 and 162: 1. Zona del Piedemonte Llanero: con
- Page 163 and 164: hechos de martirio de aquellos y aq
- Page 165: humana para producir el crimen, com