¿Quiénes son las víctimas invisibles? Las víctimas invisibles pue<strong>de</strong>n ser completamente invisiblesen el sentido que nadie sabe <strong>de</strong> su <strong>de</strong>saparición. O pue<strong>de</strong> ser que sólo la familia <strong>de</strong> la víctimasepa <strong>de</strong> su <strong>de</strong>saparición. Algunas <strong>de</strong>sapariciones se <strong>de</strong>nuncian ante una institución, o se incluyenen una base <strong>de</strong> datos - lo que en este documento llamo listas <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecidos - pero no enotra - por ejemplo, una víctima cuya <strong>de</strong>saparición se <strong>de</strong>nuncia ante una organización <strong>de</strong> <strong>de</strong>fensa<strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechos humanos pero no a la policía, o viceversa. Típicamente, sólo una pequeñafracción <strong>de</strong>l número total <strong>de</strong> víctimas se registra en más <strong>de</strong> una lista, y muchas más víctimas nose registran en absoluto.Las <strong>de</strong>sapariciones no se <strong>de</strong>nuncian por muchas razones. Algunas no se <strong>de</strong>nuncian por miedo,muy entendible en un contexto <strong>de</strong> conflicto y violencia como el que se vive en Casanare. Algunasno se <strong>de</strong>nuncian ante una fuente (por ejemplo, una organización específica como la iglesia o lapolicía) porque aquellos que <strong>de</strong>berían <strong>de</strong>nunciarla no confían en esa fuente. De manera similar,las organizaciones que tienen listas <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecidos pue<strong>de</strong>n no estar en capacidad <strong>de</strong> acce<strong>de</strong>ra aquellas <strong>de</strong>sapariciones que ocurren en lugares peligrosos, muy rurales o geográficamenteaislados. Mientras que en algunos casos las víctimas se invisibilizan <strong>de</strong>liberadamente - porejemplo, en casos <strong>de</strong> encubrimiento - muchos, quizás la mayoría <strong>de</strong> los casos permanecen sin<strong>de</strong>nunciar más por casualidad que a propósito.A pesar <strong>de</strong> la complejidad <strong>de</strong> estos patrones <strong>de</strong> visibilidad e invisibilidad, los estadísticos pue<strong>de</strong>nestimar <strong>de</strong> manera confiable y rigurosa la verda<strong>de</strong>ra magnitud <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecidos. Para ello, <strong>de</strong>benanalizar cuidadosamente todos los casos conocidos en todas las listas disponibles y <strong>de</strong>terminar sialgunos <strong>de</strong> esos casos, ya sea en una misma lista o a través <strong>de</strong> las listas, se refieren a las mismas<strong>de</strong>sapariciones. Cotejar los casos - los que aparecen en más <strong>de</strong> una lista - les permite a losestadísticos mo<strong>de</strong>lar el proceso <strong>de</strong> <strong>de</strong>nuncias y estimar el número <strong>de</strong> casos no <strong>de</strong>nunciados.Utilizar un método científicamente riguroso y transparente para “contar los que no han sidocontados” tiene como efecto que los analistas se exponen menos a acusaciones sobre las“motivaciones políticas” <strong>de</strong> sus resultados.A continuación presento el hallazgo <strong>de</strong> Guzmán et al. que, según sus cálculos, 2.553 personas<strong>de</strong>saparecieron en el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Casanare entre 1986 y 2007, así como análisis adicionales.El caso <strong>de</strong> las <strong>de</strong>sapariciones <strong>de</strong> Casanare aporta importantes elementos para la comprensión<strong>de</strong> las dificulta<strong>de</strong>s y ventajas <strong>de</strong> un enfoque cuantitativo <strong>de</strong> las violaciones <strong>de</strong> los <strong>de</strong>rechoshumanos, y pone <strong>de</strong> relieve algunas diferencias clave entre el entendimiento cualitativo y elcuantitativo <strong>de</strong> los fenómenos sociales.Resumen <strong>de</strong> los Resultados 1Casanare: exhumando el genocidioEn su informe <strong>de</strong> 2007, Guzmán et al. utilizaron un método estadístico llamado estimaciónpor sistemas múltiples (ver más a<strong>de</strong>lante) para estimar que entre 30 y 40 por ciento <strong>de</strong> los<strong>de</strong>saparecidos en el <strong>de</strong>partamento <strong>de</strong> Casanare no fueron registrados entre 1986 y 2007. Primero,tomando los datos <strong>de</strong> 11 bases <strong>de</strong> datos diferentes que monitorean las <strong>de</strong>sapariciones, sobre labase <strong>de</strong> un número total <strong>de</strong> registros <strong>de</strong> 3.730, encontraron que 1.544 personas i<strong>de</strong>ntificadascomo únicas habían <strong>de</strong>saparecido. Después agruparon las once listas en lo que llamamos“sistemas”. La expresión “sistema <strong>de</strong> datos” se refiere a una o más listas agrupadas para efectos<strong>de</strong> análisis. El cuadro con las once listas y la explicación <strong>de</strong> cómo se agruparon se presenta en el1Buena parte <strong>de</strong>l presente acápite es una adaptación directa <strong>de</strong>l informe: Daniel Guzmán, Tamy Guberek,Amelia Hoover y Patrick Ball, Los Desaparecidos <strong>de</strong> Casanare, Octubre 18 2007, Grupo <strong>de</strong> Análisis <strong>de</strong>Datos en Derechos Humanos (HRDAG en inglés), Benetech.136
acápite “Sobre los Datos”, más a<strong>de</strong>lante. Finalmente, el análisis <strong>de</strong> los traslapes entre los 1.544registros <strong>de</strong> personas únicas <strong>de</strong>saparecidas documentadas en grupos <strong>de</strong> tres sistemas <strong>de</strong> datosresultó en una estimación <strong>de</strong> 1.029 <strong>de</strong>saparecidos no registrados, para un total <strong>de</strong> 1.524 + 1.029= 2.553 <strong>de</strong>saparecidos. 2 Adicionalmente a esta estimación global, con la intención <strong>de</strong> enten<strong>de</strong>rmás finamente <strong>de</strong> cuando y don<strong>de</strong> son los <strong>de</strong>saparecidos <strong>de</strong> Casanare, los autores <strong>de</strong>l informecalcularon también el número <strong>de</strong> personas <strong>de</strong>saparecidas no documentadas en siete subgrupos(en grupos <strong>de</strong> años y municipios) <strong>de</strong> los datos. Estas estimaciones y sus respectivos intervalos <strong>de</strong>confianza se discuten a continuación.Recor<strong>de</strong>mos que toda estimación estadística tiene asociada una medida <strong>de</strong> incertidumbre. Elintervalo <strong>de</strong> confianza <strong>de</strong>be interpretarse como la constatación que existe una probabilidad <strong>de</strong>95 por ciento <strong>de</strong> que el verda<strong>de</strong>ro número <strong>de</strong> personas <strong>de</strong>saparecidas no documentadas seencuentra entre los extremos inferior y superior <strong>de</strong>l intervalo <strong>de</strong> confianza. En la mayoría <strong>de</strong> loscasos, el intervalo <strong>de</strong> confianza es una medida más importante que la estimación puntual.Guzmán et al. calculan la existencia <strong>de</strong> 1.029 (con un intervalo <strong>de</strong> confianza <strong>de</strong> 715 a 1.343)<strong>de</strong>saparecidos no documentados en todo el <strong>de</strong>partamento en el período 1986-2007. Al sumaresta estimación al número <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecidos <strong>de</strong>nunciados, obtenemos un total <strong>de</strong> 2.553 (con unintervalo <strong>de</strong> confianza <strong>de</strong> 2.239 a 2,867) personas <strong>de</strong>saparecidas.Para compren<strong>de</strong>r mejor la situación <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparición en Casanare, los autores calculan tambiénel número <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecidos en tres tipos <strong>de</strong> subconjuntos. Un tipo <strong>de</strong> subconjunto es temporale incluye sólo casos <strong>de</strong> un período específico mas reducido <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l período global <strong>de</strong>l estudio(por ejemplo, solamente los años 2001-2004). El segundo tipo <strong>de</strong> subconjunto es regional eincluye sólo datos <strong>de</strong> municipios específicos <strong>de</strong>l <strong>de</strong>partamento (por ejemplo, sólo la región <strong>de</strong>l sur<strong>de</strong> Casanare). El tercer tipo <strong>de</strong> subgrupo combina años y municipios y calcula los <strong>de</strong>saparecidosno documentados en estos periodos <strong>de</strong> tiempo y espacio específicos (por ejemplo, la región <strong>de</strong>lsur entre 2001 y 2004).La tabla 1 presenta las estimaciones que hacen los autores <strong>de</strong>l total <strong>de</strong> <strong>de</strong>saparecidos (queequivale a los <strong>de</strong>saparecidos no documentados estimados más los <strong>de</strong>saparecidos <strong>de</strong>nunciados).Los subconjuntos temporales se resaltan en amarillo, los subconjuntos regionales en azul y lostemporales-regionales en ver<strong>de</strong>.2La diferencia <strong>de</strong> 20 casos entre los 1.544 reportados y los 1524 casos empleados en la estimaciónglobal correspon<strong>de</strong> a los <strong>de</strong>saparecidos reportados en el cuarto sistema pero no registrados en los tresempleados para la estimación. La construcción <strong>de</strong> “los sistemas” usados para la estimación se explica en<strong>de</strong>talle en la sección “Sobre los datos”.Cinep • Cospacc137
- Page 3 and 4:
ContenidoPáginaIntroducciónCasana
- Page 6:
Casanare: exhumando el genocidiopor
- Page 10 and 11:
Casanare: exhumando el genocidiopro
- Page 12 and 13:
y Paz de Ariporo 16 . Es fácil com
- Page 14 and 15:
Casanare: exhumando el genocidiocó
- Page 18 and 19:
Casanare: exhumando el genocidio18
- Page 20 and 21:
Casanare: exhumando el genocidioDes
- Page 22 and 23:
Casanare: exhumando el genocidioder
- Page 24 and 25:
arrojaron al piso y le dispararon a
- Page 26 and 27:
Casanare: exhumando el genocidiocom
- Page 28 and 29:
Casanare: exhumando el genocidiola
- Page 30 and 31:
Casanare: exhumando el genocidioEse
- Page 32 and 33:
Casanare: exhumando el genocidioper
- Page 34 and 35:
El miércoles 1 de mayo de 2002 fue
- Page 36 and 37:
Casanare: exhumando el genocidioEl
- Page 38 and 39:
Casanare: exhumando el genocidioy e
- Page 40 and 41:
Casanare: exhumando el genocidiose
- Page 42 and 43:
anteriores un Consejo de Seguridad,
- Page 44:
Casanare: exhumando el genocidioEn
- Page 47 and 48:
El lunes 9 de febrero de 2004 integ
- Page 49 and 50:
En el mes de septiembre de 2004, fu
- Page 52 and 53:
Casanare: exhumando el genocidionú
- Page 54 and 55:
Mate Piña, en el municipio de Man
- Page 56 and 57:
Casanare: exhumando el genocidiomis
- Page 58 and 59:
Casanare: exhumando el genocidioNo
- Page 65 and 66:
Perfiles de algunos municipios de l
- Page 67 and 68:
los hermanos LUIS ALVARO ACOSTA, de
- Page 69 and 70:
TRIZ PEÑA Y GUSTAVO SALAMANCA; los
- Page 71 and 72:
tierra y oriundos del municipio de
- Page 73 and 74:
“El alcalde de Aguazul, Casanare,
- Page 75:
extrajudicial). Sin embargo, según
- Page 80 and 81:
Casanare: exhumando el genocidioEl
- Page 82 and 83:
Casanare: exhumando el genocidioy b
- Page 84 and 85:
Casanare: exhumando el genocidiosab
- Page 86 and 87: Casanare: exhumando el genocidiozon
- Page 88 and 89: ¿Qué es Casanare hoy? La imagende
- Page 93 and 94: ACUSACIÓN CONTRA LA BRITISH PETROL
- Page 95 and 96: larga lista de violaciones a los de
- Page 97 and 98: entre otros, por un término de 60
- Page 99 and 100: ecortando servicios sociales, mient
- Page 101 and 102: de Angola” 22 Algunos de estos pa
- Page 103 and 104: de los laboratorios más evidentes
- Page 105 and 106: neoliberales con el beneplácito de
- Page 107 and 108: colombiano. Este ambiente no es fru
- Page 109 and 110: 2. ATROPELLO A LAS PROPIEDADES, ing
- Page 111 and 112: compañía BP en Casanare como es e
- Page 113 and 114: Ahora bien, la estrategia de limpie
- Page 115 and 116: En efecto, el interés del Estado e
- Page 117 and 118: 1995 de las reuniones realizadas en
- Page 119 and 120: PRUEBAS1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.1
- Page 121 and 122: CASO 2ASESINATO DE OSWALDO VARGASel
- Page 123 and 124: FONSECA fue visitado por el Coronel
- Page 125 and 126: ciudad de Yopal, quienes sin ningun
- Page 127 and 128: 9. Documento de Índice AI: AMR 23/
- Page 129 and 130: Ambiente. CORPORINOQUIA, dentro de
- Page 133 and 134: La invisibilización de las víctim
- Page 135: La Violencia “Invisible” en Cas
- Page 139 and 140: el período 1998-2005, calculan 359
- Page 141 and 142: A continuación se presenta en la t
- Page 143 and 144: comprender lo ocurrido y quizás ap
- Page 145 and 146: Si, por el contrario, existe muy po
- Page 149 and 150: formas y visiones de la resistencia
- Page 151 and 152: pruebas de ADN. Esto me generó muc
- Page 153 and 154: SISTENCIA EN SILENCIO, desde los fa
- Page 155 and 156: torio. Defender e impulsar las prá
- Page 157 and 158: como cabeza de familia y apoyo fund
- Page 159 and 160: la batalla del Pantano de Vargas, a
- Page 161 and 162: 1. Zona del Piedemonte Llanero: con
- Page 163 and 164: hechos de martirio de aquellos y aq
- Page 165: humana para producir el crimen, com