30.04.2013 Views

La vie des maîtres - Jeff Le MAT

La vie des maîtres - Jeff Le MAT

La vie des maîtres - Jeff Le MAT

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>La</strong> <strong>La</strong> <strong>La</strong> <strong>La</strong> <strong>vie</strong> <strong>vie</strong> <strong>vie</strong> <strong>vie</strong> <strong>des</strong> <strong>des</strong> <strong>des</strong> <strong>des</strong> <strong>maîtres</strong>, <strong>maîtres</strong>, <strong>maîtres</strong>, <strong>maîtres</strong>, Bair Bairdddd Bair Bair Thomas TT<br />

Thomas<br />

homas homas Spaldin Spaldin Spaldin<br />

Livre Livre Livre Livre II II II II<br />

voir. » Elle embrassa le front de la femme puis se retourna et<br />

marcha vers Thomas. Elle parut perplexe et dit : « J’ai parlé<br />

dans votre langue, comment cela se fait-il ? » Puis elle<br />

ajouta : « Pourquoi la femme ne voit-elle pas qu’elle a cessé<br />

d’être aveugle ? Elle peut voir. »<br />

Nous regardâmes à nouveau la femme. Elle s’était levée.<br />

Saisissant à deux mains la robe du grand prêtre, elle dit en<br />

langue indigène : « Je peux vous voir. » Puis elle regarda<br />

autour d’elle dans toute la salle d’un air égaré et dit : « Je<br />

peux vous voir tous. » Elle lâcha la robe du grand prêtre,<br />

enfouit son visage dans ses mains, retomba sur le siège<br />

qu’elle occupait, et sanglota : « Je vois, je vois, mais vous<br />

êtes tous si propres et je suis si sale. <strong>La</strong>issez-moi partir. »<br />

Marie alla se placer directement derrière la femme et lui<br />

posa ses deux mains sur les épaules. <strong>Le</strong> grand prêtre leva les<br />

mains. Aucun mot ne fut prononcé. Presque instantanément,<br />

les vêtements de la femme furent changés en vêtements<br />

neufs et propres. Marie retira ses mains. <strong>La</strong> femme se leva,<br />

et regarda autour d’elle d’un air ahuri et perplexe. <strong>Le</strong> prêtre<br />

lui demanda ce qu’elle cherchait. Elle répondit que c’étaient<br />

ses <strong>vie</strong>ux vêtements. <strong>Le</strong> prêtre dit : « Ne cherche pas tes<br />

<strong>vie</strong>ux vêtements, regarde, tu es habillée de neuf. » Elle resta<br />

encore un instant comme enveloppée dans sa perplexité,<br />

puis son visage s’illumina d’un sourire. Elle s’inclina très<br />

bas et reprit son siège.<br />

Nous étions tellement surexcités que nous nous<br />

pressions tous autour de la femme. Entre-temps Raymond<br />

s’était frayé un passage jusqu’à la fillette et causait avec elle<br />

à voix basse. Il nous informa plus tard qu’elle parlait très<br />

bien l’anglais. Quand la conversation avait lieu en langue<br />

indigène, notre hôtesse servait d’interprète. Nous apprîmes<br />

que la femme était aveugle depuis plus de vingt-quatre ans<br />

et que sa cécité provenait de ce qu’elle avait reçu dans les<br />

yeux du petit plomb d’un coup de fusil tiré par un brigand<br />

faisant partie d’une bande.<br />

Quelqu’un suggéra qu’il serait bon de s’asseoir à la table.<br />

Tandis que nous prenions place, la femme se leva et<br />

demanda à Marie qui était restée tranquillement à ses côtés<br />

la permission de partir. <strong>La</strong> fillette s’avança, disant qu’elle<br />

l’accompagnerait pour s’assurer de son arrivée à bon port.<br />

<strong>Le</strong> grand prêtre demanda à la femme où elle habitait, Elle le<br />

renseigna. Il lui conseilla de ne plus retourner cet endroit<br />

malpropre. <strong>La</strong> fillette prit la parole pour dire qu’elle<br />

Spaldingggg 239

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!