30.04.2013 Views

La vie des maîtres - Jeff Le MAT

La vie des maîtres - Jeff Le MAT

La vie des maîtres - Jeff Le MAT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> <strong>La</strong> <strong>La</strong> <strong>La</strong> <strong>vie</strong> <strong>vie</strong> <strong>vie</strong> <strong>vie</strong> <strong>des</strong> <strong>des</strong> <strong>des</strong> <strong>des</strong> <strong>maîtres</strong>, <strong>maîtres</strong>, <strong>maîtres</strong>, <strong>maîtres</strong>, Bair Bairdddd Bair Bair Thomas TT<br />

Thomas<br />

homas homas Spaldin Spaldin Spaldin<br />

Livre Livre Livre Livre IV IV IV IV<br />

l’image de Dieu ». <strong>Le</strong> mot « à » n’apparaît pas dans le texte<br />

originel. Cette transformation du sens illustre parfaitement<br />

le problème majeur de la conception traditionnelle, qui place<br />

Dieu à l’image de l’Homme. Elle nous induit en erreur. Si<br />

nous concevons Dieu comme un être semblable à nous, mais<br />

aux pouvoirs plus grands, nous ne comprenons jamais la<br />

véritable relation qui existe entre nous et notre source.<br />

Nous incarnons en fait l’universel individualisé,<br />

représentons en tant qu’individus ce que Dieu représente<br />

universellement. « Je suis Dieu » exprime la vérité suprême.<br />

Elle appartient totalement à l’Homme. On traduit le mot<br />

exactitude du <strong>vie</strong>ux sanskrit par « image » ou « similitude ».<br />

On peut assimiler le rapport entre le nom d’une chose et sa<br />

nature à celui entre l’effet et sa cause. Ils représentent les<br />

deux faces d’une même médaille et demeurent<br />

interchangeables. L’activité de la cause est la <strong>vie</strong>, l’activité<br />

de l’effet est la forme.<br />

8 104 ) Pourquoi Jésus affirme-t-Il toujours être le Fils de<br />

Dieu et ne dit-Il jamais : « Je suis Dieu » ? Il a fait de<br />

nombreuses déclarations à ce sujet. Par exemple, Il a<br />

affirmé : « Moi et mon Père ne faisons qu’un. » Mais les<br />

traducteurs, qui n’ont pas réussi à comprendre la phrase<br />

« Vous serez Dieu car vous incarnerez Dieu, par conséquent<br />

j’incarne Dieu pour vous », l’ont tout simplement éliminée. Il<br />

a pourtant déclaré : « Celui qui m’a vu a vu le Père - Dieu. »<br />

9) « Je suis Dieu » était une phrase imprononçable pour<br />

les Anciens. Ils la répétaient dans le silence de leur âme, et<br />

sa réalité s’exprimait dans le rayonnement naturel de<br />

l’autorité, de la perfection et du pouvoir qui émanaient de<br />

cette reconnaissance secrète et intérieure. « <strong>Le</strong> Père qui te<br />

regarde en secret te remerciera ouvertement. » C’est<br />

l’expression silencieuse de l’Être silencieux de Dieu, la<br />

réalité intérieure et universelle de toute création. Nous<br />

avons expliqué que « Je suis Dieu » signifie aussi « Je suis<br />

silencieux ». L’expression « Je suis Dieu » témoigne<br />

silencieusement de la Réalité universelle à l’intérieur de la<br />

nature de l’Homme. C’est le nom dissimulé dans le nom de<br />

104 Paragraphes 8, 9 et 10. <strong>Le</strong> « Je suis Dieu » n’appartient pas au<br />

sentiment que l’Homme a de lui-même, mais à l’Homme idéal que<br />

projette l’Âme supérieure. Pour cette raison, les sages n’ont jamais<br />

proclamé : « Je suis Dieu. » Ils le savaient en leur for intérieur, le<br />

reconnaissaient devant Dieu, cependant, ils se contentaient en public<br />

d’incarner cette réalité, de la laisser exister en elle-même. C’est l’arche<br />

d’alliance, l’acceptation silencieuse de la relation secrète qui existe entre<br />

le créateur et sa création.<br />

Spaldingggg 468

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!