30.04.2013 Views

La vie des maîtres - Jeff Le MAT

La vie des maîtres - Jeff Le MAT

La vie des maîtres - Jeff Le MAT

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>La</strong> <strong>La</strong> <strong>La</strong> <strong>La</strong> <strong>vie</strong> <strong>vie</strong> <strong>vie</strong> <strong>vie</strong> <strong>des</strong> <strong>des</strong> <strong>des</strong> <strong>des</strong> <strong>maîtres</strong>, <strong>maîtres</strong>, <strong>maîtres</strong>, <strong>maîtres</strong>, Bair Bairdddd Bair Bair Thomas TT<br />

Thomas<br />

homas homas Spaldin Spaldin Spaldin<br />

Livre Livre Livre Livre III III III III<br />

plus subtile et plus précise. On l’appelle atma, c’est-à-dire<br />

conversation d’âme à âme sans intermédiaire. Nous<br />

rencontrâmes six de ces <strong>La</strong>mas et déjeunâmes avec eux le<br />

lendemain.<br />

<strong>Le</strong> <strong>vie</strong>ux <strong>La</strong>ma nous informa qu’il nous accompagnerait<br />

au temple de Pora-tat-Sanga quand notre travail serait<br />

terminé. Nous acceptâmes son offre, car il était un ami du<br />

Muni qui nous servait de guide et d’interprète. Tous deux<br />

nous aidèrent grandement dans l’étude <strong>des</strong> documents. Au<br />

cours d’une conversation, le <strong>vie</strong>ux <strong>La</strong>ma fit incidemment la<br />

remarque suivante : Deux de vos camara<strong>des</strong> qui vous ont<br />

quittés lundi dernier vont arriver à Calcutta aujourd’hui à<br />

onze heures et demie. Si vous voulez correspondre avec eux,<br />

vous le pouvez.<br />

Notre chef écrivit un message invitant nos camara<strong>des</strong> à<br />

se rendre directement à Darjeeling pour s’occuper d’une<br />

certaine affaire qui réclamait <strong>des</strong> soins et de compter sur<br />

notre arrivée pour le 24 août. Il data son message, en prit<br />

copie, et tendit l’original au <strong>La</strong>ma. Celui-ci le lut, plia<br />

soigneusement le papier, et le mit de côté.<br />

Nos camara<strong>des</strong> nous rencontrèrent en effet à Darjeeling<br />

le 24 août.<br />

Ils nous montrèrent un message écrit qui leur avait été<br />

remis en main propre moins de vingt minutes après leur<br />

arrivée à Calcutta. Ils avaient supposé que le porteur était<br />

un messager envoyé d’avance avec les instructions. Nous<br />

avions donc maintenant la preuve matérielle <strong>des</strong> facultés de<br />

certains de ces <strong>La</strong>mas. Si elles pouvaient s’étendre dans une<br />

direction, pourquoi ne pourraient-elles pas s’étendre dans<br />

toutes ?<br />

Nous étions désireux de nous hâter vers Pora-tat-Sanga,<br />

car un grand nombre de pèlerins devaient s’y réunir en cette<br />

saison qui était très favorable pour une telle visité. Nous<br />

fîmes le chemin par Gyantzé où l’on nous informa que nous<br />

rencontrerions un très remarquable chela (disciple) connu<br />

sous le nom de « Disciple Rieur ». Ses chants et ses rires<br />

guérissaient ses auditeurs et aidaient ses compagnons à<br />

franchir les passages difficiles de leur chemin.<br />

Quand nous entrâmes dans la cour de la lamasserie, un<br />

jeune homme fort bien campé s’approcha de nous avec <strong>des</strong><br />

souhaits de bienvenue. Il nous informa que les <strong>La</strong>mas<br />

comptaient bien que nous vivrions à leur foyer pendant<br />

notre séjour dans le village. Nous lui dîmes que nous<br />

repartirions dès le lendemain, car nous étions pressés<br />

Spaldingggg 336

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!