25.06.2013 Views

Reichsmarks

Reichsmarks

Reichsmarks

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

feuilleter ses manuels de sciences et à tourner la manivelle de sa<br />

machine à coudre Köhler posée sur son bureau. Son attention<br />

fut attirée par un tableau de la classification périodique des<br />

éléments qui sembla immédiatement l’offusquer.<br />

— Tes études te plaisent, Geli ? lui demanda-t-il en donnant<br />

des petits coups de cravache sur la jambe droite de son<br />

pantalon.<br />

Elle répondit que oui, mais sentit le manque de conviction de<br />

son ton, tout comme lui.<br />

— Nous appelons cette université « l’école talmudique », vu<br />

le nombre de Juifs qui y étudient.<br />

— Ils sont intelligents, répondit-elle en haussant les épaules.<br />

— C’est difficile, ce que tu apprends ?<br />

— J’ai beaucoup de travail de lecture. Et de mémorisation.<br />

— Et tu as peu de temps pour l’un comme pour l’autre, fit-il<br />

avec un sourire crispé.<br />

Il pensait à Emil. L’ami qu’il enviait, le rival qu’il révérait.<br />

Elle mit un pfennig dans le radiateur et en regarda les éléments<br />

rougir petit à petit, tandis qu’elle boutonnait son cardigan rose<br />

et enlaçait le froid sur sa poitrine.<br />

— Tu penses à Emil en ce moment ?<br />

— Tout le temps.<br />

Elle sentit un léger choc sur son bras, et vit que son oncle<br />

avait retiré son chapeau et lui présentait un paquet de la taille<br />

d’un stylo.<br />

— J’ai quelque chose pour toi, dit-il.<br />

Elle le prit et sourit.<br />

— En tout cas, c’est trop petit pour être une photo de vous.<br />

Sans répondre, son oncle se mit à suçoter son auriculaire<br />

droit, comme il le faisait souvent quand il était nerveux.<br />

Elle déchira le papier argenté et découvrit un écrin<br />

contenant une chaîne en or de quatorze carats et un pendentif<br />

en forme de croix gammée.<br />

— Oh, merci !<br />

— Maintenant tu peux retirer l’autre.<br />

Elle portait toujours la croix de sa confirmation sur une fine<br />

chaîne d’acier. Elle l’enleva pour lui faire plaisir, et il lui attacha<br />

son cadeau autour du cou. Elle sentit ses mains s’attarder au-<br />

143

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!