25.06.2013 Views

Reichsmarks

Reichsmarks

Reichsmarks

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

sur l’estrade et parle. Quand il a terminé, il est dans un tel état<br />

qu’on dirait qu’il s’est plongé tout habillé dans un bain chaud.<br />

Puis nous remontons en voiture et roulons encore pendant deux<br />

heures. Nous avons besoin de repos. »<br />

En août, Hitler téléphona à Edwin et Helene Bechstein pour<br />

leur dire qu’il prendrait des vacances à l’occasion du Festival de<br />

Bayreuth, et qu’il séjournerait à Wahnfried, chez sa vieille amie<br />

Winifred Wagner. Et ce fut Edwin Bechstein qui appela Haus<br />

Wachenfeld et insista pour que Geli les rejoigne, arguant que<br />

« c’est vraiment l’endroit où il faut être vu ». Puis il insinua que<br />

c’était son oncle qui l’invitait ; il avait opté pour une conciliation<br />

et un accord.<br />

Ils prirent donc place dans la limousine des Bechstein pour<br />

se rendre à Bayreuth, situé à trois heures de voiture au nord de<br />

Munich. Le Direktor Bechstein, comme il aimait se faire<br />

appeler, s’installa sur le siège en face de Geli, très droit, les<br />

lunettes sur le nez et le nez plongé dans des papiers remplis de<br />

comptes étalés sur ses genoux. À côté de Geli était posée la chair<br />

solidifiée d’Helene Bechstein, bottelée comme dans un tonneau<br />

par le solide carcan d’un corset dont les baleines marquaient sa<br />

robe bleu marine, son visage mollissant de la couleur du<br />

saindoux, sa voix à la limite du cri tandis qu’elle grondait Geli<br />

pour la souffrance et l’angoisse qu’elle infligeait à son oncle.<br />

— Vous auriez le cœur brisé si vous l’aviez entendu se<br />

plaindre comme moi ! Menacer de se tuer ! Quelle honte de faire<br />

subir tout ça à notre Wolf ! Et vous ! Qu’est-ce que vous êtes ?<br />

Une fille qui ne se rend pas compte de sa chance, voilà ce que<br />

vous êtes. Une slave au charme défraîchi et à la beauté<br />

éphémère. Qui traînera bientôt du côté de la gare de l’Ouest à<br />

Vienne, si elle ne fait pas attention.<br />

— Vous allez continuer longtemps comme ça ? soupira Geli.<br />

— Nous en avons le droit, dit le Direktor Bechstein. Nous<br />

sommes vos hôtes.<br />

Elle rit à l’incongruité de cette parole, mais Helene Bechstein<br />

enfonça le clou.<br />

— Qui est ce soupirant juif ?<br />

— Nous savons tout, ajouta son mari.<br />

Geli fut abasourdie.<br />

289

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!