Reichsmarks

mais laissé en liberté, tandis qu’Adolf et les autres coïnculpés
étaient déclarés coupables, qu’Hitler était condamné à quatre
ans et demi d’emprisonnement dans la prison de Landsberg am
Lech, durée qui correspondait exactement au temps qu’il avait
passé à la guerre, et au nombre d’années écoulées entre sa
démobilisation de la Reichswehr et ce qu’on appelait désormais
le « putsch de la brasserie ».
Quelques jours après le verdict, Angela reçut une lettre du
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei, à présent illégal,
signée fur den Führer par Alfred Rosenberg, disant que si les
Raubal étaient disposés à renouer des liens familiaux avec lui,
Herr Hitler pourrait en tirer profit, du point de vue
psychologique et devant le tribunal de l’opinion publique. Les
responsables du parti pensaient qu’il valait mieux que Léo et
Paula restent en Autriche, mais demandaient à Angela et Geli de
bien vouloir se rendre sans tarder à Landsberg am Lech pour
voir Adolf. Dans l’enveloppe, elles trouvèrent deux tickets aller
et retour de chemin de fer, et ce qu’Angela estima être une
coquette somme « pour les faux frais ».
— Mais comment on s’habille pour aller voir quelqu’un en
prison ? demanda Geli.
Elles y allèrent en robes de deuil et chapeaux voilés de noir,
d’abord en wagon de première classe jusqu’à Munich, puis en
taxi pour une heure de route à travers les forêts embrumées audessus
du Lech. Les champs étaient encore enneigés et le ciel,
gris et bas, pesait comme un couvercle. Sur une colline à la
sortie du joli village médiéval de Landsberg se dressait une
forteresse de hauts murs de pierre et de tours de guet, entourant
les vieux bâtiments gris de ce qui était désormais un
pénitencier. Les criminels de droit commun y étaient incarcérés
dans une aile, et les prisonniers politiques dans une autre.
Convaincu de trahison, Adolf Hitler était détenu dans la cellule
nº 7.
Guidées par un sympathique gardien nommé Franz
Hemmrich, Angela et Geli longèrent le réfectoire où cinq tables
accolées accueillaient quarante-cinq nazis à l’heure des repas
qu’Hitler présidait majestueusement, assis en face de l’étendard
rouge à croix gammée du parti. Et tout en montant l’escalier qui
66