Reichsmarks

— Mes excuses !
— Ce n’est pas grave.
À cet instant, ils furent rejoints par Max Amann, Alfred
Rosenberg, Franz Xaver Schwarz et Rudolf Hess. Chacun d’eux
présenta à Geli une enveloppe contenant une carte
d’anniversaire et cinquante Reichsmarks, comme s’ils s’étaient
mis d’accord sur une somme raisonnable, et Hitler lui donna un
paquet plat enveloppé dans du papier blanc de boucherie qu’il
avait peint à l’aquarelle et adressé à « Mon Angelika chérie ». Il
contenait un cadre argenté avec quatre instantanés d’Hitler pris
par Heinrich Hoffmann en 1926, lorsqu’il s’exerçait à jouer de
ses mains comme un acteur, selon les instructions du célèbre
voyant Erik Jan Hanussen.
— Tu es contente ? demanda Hitler sérieusement.
Les mots lui manquèrent.
Et les cinq convives éclatèrent de rire tandis que le patron de
l’Osteria Bavaria s’avançait avec le vrai cadeau d’Hitler : une
cage dorée ouvragée abritant deux oiseaux jaune vif, des canaris
de Saint-Andreasberg.
— Voici ce que j’ai décidé, lui dit joyeusement son oncle. Tu
prendras des leçons de chant.
Elle était ravie. Elle se souvint de son cours de zoologie, et du
nom savant du passereau : Serinus canaria. Elle passa un doigt
à l’intérieur de la cage, et les canaris se reculèrent
craintivement.
— Avec de si bons professeurs, oncle Alf !
— Pourquoi pas ? Et à la rentrée, peut-être, avec Herr Adolf
Vogl, un ami du parti.
— Un autre Adolf ?
— Oh, pour ça, il n’y en a qu’un, dit-il. Alors, tu es contente,
maintenant ?
— Mais je peux quand même garder les photographies ? le
taquina-t-elle.
— Naturellement.
Elle l’embrassa sur la joue.
— Je vous aime, oncle Alf.
Il tressaillit à ce mot, et son regard aux paupières tombantes
s’enfuit aux quatre coins de la pièce.
171