Reichsmarks

— Les femmes s’accordent à dire qu’une jeune fille ne devrait
jamais aller à un premier rendez-vous avec un garçon sans la
présence d’autres jeunes filles. Ni lui tenir la main avant le
quatrième ou cinquième rendez-vous. Tu le savais, mon rayon
de soleil ?
— Je l’ai brodé au petit point, répondit Henny.
— Elles pensent que s’embrasser, juste s’embrasser, rien de
plus, devrait être un signe que le couple va bientôt se fiancer.
Vous comptez vos mariages, Emil ? sourit-il.
Emil regarda son café.
— Les femmes allemandes pensent qu’une jeune fille qui
fume des cigarettes est une traînée. C’est leur opinion, pas la
mienne. Et qu’une bonne épouse doit tomber enceinte au cours
de la première année de son mariage.
— Je trouve cela fascinant ! dit Geli.
— Et enfin, voilà pourquoi j’ai abordé le sujet, dit Hitler. Qui
est le plus heureux des hommes ? Je répète que je ne fais que
rapporter les résultats de l’enquête.
Angela pensa tout haut que ça pourrait bien être un
Autrichien arrogant, la panse pleine de Wiener Schnitzel.
— Tu brûles, dit Hitler. Les femmes considèrent qu’un mari
bien gras avec quatre enfants est le plus heureux des hommes.
— Et la plus heureuse des femmes ? demanda Henny.
— Qui peut le dire ? fit Emil.
— Ce qui signifie ? lui demanda Geli.
— Oh, c’était juste pour parler.
— Et il y avait une autre question intéressante, continua
Hitler. Une mère intervient quand le père corrige son enfant.
Les femmes pensent que c’est une… ? Angela ?
— Une mauvaise épouse, répondit celle-ci sans hésiter.
— Oh, voilà qui est sensé, dit Geli.
— Mais Angela a raison, dit Hitler. Et soixante-quinze pour
cent des femmes allemandes sont d’accord.
— Tu as encore beaucoup à apprendre, dit Angela à sa fille en
lui lançant un regard courroucé, avant de se lever pour
débarrasser.
Soi-disant pour le récompenser des heures passées à
conduire, Hitler emmena Emil à l’auberge Hintereck boire des
209