Reichsmarks

chevelure reconnaissable sous des bonnets de laine et nouent
des écharpes sous leurs lunettes de ski. Ainsi affublées, elles
ressemblaient tellement à des garçons qu’Hitler rit à s’en faire
mal au ventre, et avec son Leica, Henny prit un cliché de Geli
plantée au sommet, dans une pose de bûcheron, les mains sur
les hanches d’un air buté, l’œil courroucé.
— Et maintenant, fais Gary Cooper, dit Henny.
Elle imita le vol d’un oiseau.
— J’ai des Ailes !
Chaussés de raquettes, Emil et Hitler partirent randonner en
forêt jusqu’à quatre heures de l’après-midi, puis firent la course
pour rentrer au chalet en empruntant des itinéraires différents
– le Führer, Emil en était sûr, se trompant de route. Au
crépuscule Emil était toujours le seul à être de retour, et vêtu de
son manteau le plus chaud, affalé sur une chaise de rotin près
du remonte-pente, il vit dans ses jumelles les filles qui
redescendaient en slalomant. À la nuit tombée, ils attendaient
tous les trois sous une pluie de neige fondue quand ils
aperçurent enfin sur la colline bleue un Hitler furieux, ayant fait
valser ses raquettes dans sa rage, se penchant alternativement
d’un côté puis de l’autre en s’enfonçant jusqu’aux genoux, ses
vêtements blanchis par toutes ses chutes humiliantes. Il était
encore à cent mètres d’eux quand il leur cria en guise
d’avertissement : « Ce n’est pas drôle ! »
Bien qu’il ait promis aux filles une nuit dans un
établissement thermal de Garmisch, et passé tout le trajet à leur
vanter les bienfaits du sauna pour la santé, Hitler décréta
soudain que les tarifs y étaient prohibitifs, tout comme à
Partenkirchen, et il se mit à fulminer sur le siège avant alors
qu’ils prenaient la route pour Haus Wachenfeld, où ils
arrivèrent un peu avant neuf heures.
Geli avait téléphoné à sa mère pour l’avertir de leur venue, et
Angela les accueillit avec un repas autrichien comme Hitler les
aimait, composé de Wiener Schnitzel et d’un gâteau aux graines
de pavot, dont il lui fit compliment. Puis Hitler repoussa son
assiette et chercha à mettre Emil et sa nièce mal à l’aise en
parlant d’une enquête parue dans un magazine féminin.
208