09.07.2015 Views

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Déclaration <strong>de</strong>s responsabilités <strong>de</strong>s administrateurspour l’année terminée le 31décembre 2007Les administrateurs sont responsables <strong>de</strong> la préparation, <strong>de</strong> l'intégrité, <strong>et</strong> <strong>de</strong> la présentation d’une image fidèle<strong>de</strong>s états financiers <strong>du</strong> groupe <strong>MTN</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> ses filiales en conformité avec les normes <strong>de</strong> l‘International FinancialReporting Standards (« IFRS ») <strong>et</strong> la Loi sur les sociétés, 61 <strong>de</strong> 1973 ainsi modifiée (« la Loi sur les sociétés »). Lesétats financiers présentés aux pages 133 à 249 ont été préparés en conformité aux normes IFRS <strong>et</strong> à la Loi surles sociétés <strong>et</strong> incluent <strong>de</strong>s montants basés sur <strong>de</strong>s estimations <strong>et</strong> jugements effectués par la direction.Les administrateurs considèrent qu’en appliquant les normes IFRS lors <strong>de</strong> la préparation <strong>de</strong>s états financiers, ilsont utilisé la métho<strong>de</strong> comptable la plus appropriée, que ces normes ont été appliquées <strong>de</strong> façon cohérente<strong>et</strong> soutenues par <strong>de</strong>s estimations <strong>et</strong> jugements raisonnables <strong>et</strong> pru<strong>de</strong>nts, <strong>et</strong> que toutes les normes applicablesont été suivies. Les administrateurs sont satisfaits que les informations contenues dans les états financiersconstituent une présentation juste <strong>du</strong> résultat opérationnel pour l’année <strong>et</strong> <strong>de</strong> la position financière <strong>du</strong>groupe <strong>et</strong> <strong>de</strong> la société à la fin <strong>de</strong> l’exercice audité, en conformité aux normes IFRS.Les administrateurs sont responsables <strong>de</strong> s’assurer que les documents comptables sont tenus. Les documentscomptables divulguent, avec une précision raisonnable, la position financière <strong>et</strong> les résultats <strong>du</strong> groupe <strong>et</strong> <strong>de</strong>la société <strong>et</strong> perm<strong>et</strong>tent aux administrateurs d'assurer que les états financiers sont conformes à la législationapplicable.Le groupe <strong>MTN</strong> opère dans un environnement <strong>de</strong> contrôle établi, qui est documenté <strong>et</strong> actualisérégulièrement. Ceci comprend les procé<strong>du</strong>res <strong>de</strong> gestion <strong>du</strong> risque <strong>et</strong> <strong>de</strong> contrôle interne conçues pourfournir l’assurance, non absolue toutefois, que les actifs sont protégés <strong>et</strong> que les risques auxquels le groupepeut être confronté sont contrôlés. Toute nouvelle acquisition qui ne rencontre pas les mêmes normes <strong>et</strong>procé<strong>du</strong>res sera intégrée dans le groupe <strong>et</strong>, lors <strong>de</strong> c<strong>et</strong>te intégration, l’uniformité <strong>de</strong> normes sera réalisée. Rienn'a été porté à l'attention <strong>de</strong>s administrateurs qui indique qu’une défaillance significative quelconque s’estpro<strong>du</strong>ite dans le fonctionnement <strong>de</strong> ces contrôles, procé<strong>du</strong>res <strong>et</strong> systèmes pendant l’année.Les états financiers ont été préparés conformément au principe <strong>de</strong> continuité <strong>de</strong> l’exploitation. Sur la base <strong>de</strong>sprévisions <strong>et</strong> <strong>de</strong>s ressources <strong>de</strong> trésorerie disponibles, les administrateurs n’ont aucune raison <strong>de</strong> penser quele groupe, ou quelque société formant partie <strong>du</strong> groupe, ne continuera pas ses activités pendant les douzeprochains mois. Ces états financiers confirment la viabilité <strong>du</strong> groupe <strong>et</strong> <strong>de</strong> la société.Les commissaires aux comptes, PricewaterhouseCoopers Incorporated <strong>et</strong> SizweNtsaluba vsp, ont auditéconjointement les états financiers <strong>et</strong> leur rapport d’audit sans réserve est présenté à la page 132.Les états financiers annuels <strong>du</strong> groupe <strong>et</strong> <strong>de</strong> la société qui apparaissent aux pages 133 à 249 ont étéapprouvés par le conseil d’administration le 18 mars 2008 <strong>et</strong> ont été signés en son nom par :MC RamaphosaPrési<strong>de</strong>ntPF NhlekoPrési<strong>de</strong>nt-Directeur généralFairland18 mars 2008130Rapport annuel intégré <strong>du</strong> groupe <strong>MTN</strong> n 31 décembre 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!