Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Décembre 2007Millions de randsDécembre 2006Millions de rands18. AUTRES RÉSERVESRéserves non distribuablesSolde au début de la période (14 082) (14 051)Acquisition/cession de participations sans contrôle 179 (1 686)Transfert des réserves distribuables (113) 5Réserve de paiements en actions 92 36Réserve de couverture de flux de trésorerie 30 (54)Réserve de réévaluation de prêt actionnaire 565 86Différences de conversion de change des filiales etcoentreprises étrangères (1 240) 1 582Solde à la fin de la période (14 569) (14 082)Consistant de :Réserve de garantie (requise par les règlements des assurances) 18 17Réserve statutaire (requise par la législation du Ruanda) (9) 10Acquisition/cession de participations sans contrôle (14 727) (14 906)Réserve de réévaluation de prêt actionnaire (288) (853)Réserve de couverture de flux de trésorerie (24) (54)Réserve de paiements en actions 169 77Autres réserves (88) 7Différences de conversion de change sur les filiales etcoentreprises 380 1 620(14 569) (14 082)Une réserve de garantie a été créée en accord avec la Loi sur les assurances à court terme de 1988. Lestransferts vers la réserve de garantie sont traités comme une affectation de résultat et le solde de la réserveest porté au bilan comme réserve non distribuable, formant partie des capitaux propres. À la dissolution desentités à but spécifique concernées par ces réserves, elles deviendront disponibles à la distribution.Rapport annuel intégré du groupe MTN n 31 décembre 2007 203