Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Principales conventions comptablespour l’année terminée le 31décembre 20071. RÉSUMÉ DES PRINCIPALES CONVENTIONS COMPTABLES1.1 Base de préparationLes principaux principes de comptabilité appliqués dans la préparation de ces états financiers consolidésont été appliqués de manière cohérente à toutes les périodes présentées, à moins qu'il en soit déclaréautrement.Les états financiers ont été préparés conformément aux normes comptables internationales et auxnormes internationales de reporting (IFRS) et aux dispositions de la Loi sur les sociétés sud-africaines. Lesétats financiers ont été préparés selon la convention de coût historique, modifiés par la réévaluation desactifs financiers disponibles à la vente et des passifs financiers (y compris les produits dérivés) à la justevaleur par le compte de résultat. Les montants sont arrondis au plus proche million, à l'exception desbénéfices par action et du nombre moyen pondéré d'actions (note 7).La préparation des états financiers conformément aux normes IFRS implique l'utilisation de certainessuppositions et estimations de comptabilité critiques ayant une incidence sur les montants d'actifs etde passifs inscrits au bilan et sur les renseignements fournis quant aux actifs et passifs éventuels à ladate des états financiers ainsi que sur les montants inscrits à titre de produits et charges au cours de lapériode considérée sur la base de la connaissance par la direction des actions et événements courants.Les résultats réels pourraient être différents de ces estimations. Les zones qui impliquent un haut niveaude jugement ou de complexité, ou les zones où les suppositions et les estimations sont pertinentes pourles états financiers du groupe sont présentées aux notes 1.26 et 1.27.1.2 ConsolidationLes états financiers du groupe intègrent les états financiers de groupe MTN et toutes ses filiales,entreprises communes, sociétés associées et entités à usage particulier pour l'année qui s'est terminée le31 décembre 2007.1.2.1 FilialesLes filiales sont toutes les entités (y compris les entités à usage particulier) sur lesquelles le groupe a lepouvoir de contrôler les politiques financières et opérationnelles, généralement en disposant à traversl'actionnariat plus de la moitié des droits de vote. L'existence et l'effet de droits de vote potentiels quipeuvent actuellement être exercés ou convertis sont considérés lors de l'estimation si un groupe a lepouvoir de contrôler une autre entité. Les filiales sont totalement consolidées à partir de la date où lecontrôle est transféré au groupe et sont déconsolidées à partir de la date où ce contrôle cesse.Toutes les transactions interentreprises, les soldes et les bénéfices non réalisés sur des transactions entredes entreprises du groupe sont éliminés lors de la consolidation. Les pertes non réalisées sont égalementéliminées, mais sont considérées comme un indicateur de dépréciation de l'actif transféré. Les entités àusage particulier (y compris les captifs de cellule d'assurance et les divers programmes d'encouragementdu personnel du groupe MTN) sont consolidées lorsque la substance de la relation indique que l’entité àusage particulier est contrôlée par le groupe.La méthode dite de comptabilisation au coût d'achat est utilisée par le groupe pour comptabiliserl'acquisition des filiales. Le coût d'une acquisition est mesuré à la juste valeur des actifs en question, desinstruments de capitaux propres émis et des charges encourues ou assumées à la date de l'acquisitionen plus des coûts directement attribuables à l'acquisition. Les actifs identifiables acquis et les passifset passifs éventuels assumés dans une combinaison commerciale sont initialement mesurés à la justevaleur à la date d'acquisition, indépendamment de l'étendue d'un quelconque intérêt minoritaire.L'excédent du coût d'acquisition par rapport à la juste valeur de la part du groupe des capitaux propresnets identifiables du subsidiaire acquis est rapporté comme écart d'acquisition. Si le coût d'acquisitionest inférieur à la juste valeur de l’actif net du subsidiaire acquis, la différence est reconnue directementdans le compte de résultat.152Rapport annuel intégré du groupe MTN n 31 décembre 2007