09.07.2015 Views

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rapport <strong>de</strong>s commissaires aux comptespour l’année terminée le 31décembre 2007Aux membres <strong>du</strong> groupe <strong>MTN</strong>Rapport sur les états financiers annuelsNous avons procédé à l’audit <strong>de</strong>s états financiers <strong>et</strong> <strong>de</strong>s états financiers <strong>du</strong> groupe <strong>MTN</strong>, qui comprennent lerapport <strong>de</strong>s administrateurs, le bilan <strong>et</strong> le bilan consolidé au 31 décembre 2007, le compte <strong>de</strong> résultat <strong>et</strong> lecompte <strong>de</strong> résultat consolidé, l’état <strong>de</strong>s variations <strong>de</strong>s capitaux propres <strong>et</strong> l’état <strong>de</strong>s variations <strong>de</strong>s capitauxpropres consolidé, le tableau <strong>de</strong>s flux <strong>de</strong> trésorerie <strong>et</strong> le tableau <strong>de</strong>s flux <strong>de</strong> trésorerie consolidés pour l'année,<strong>et</strong> un résumé <strong>de</strong>s principales conventions comptables <strong>et</strong> autres notes explicatives, comme détaillées auxpages 133 à 249.La responsabilité <strong>de</strong>s administrateurs à l’égard <strong>de</strong>s états financiersLes administrateurs <strong>de</strong> la société sont responsables <strong>de</strong> la préparation <strong>et</strong> <strong>de</strong> la présentation fidèle <strong>de</strong> cesétats financiers en conformité avec les normes IFRS, <strong>et</strong> les exigences légales <strong>et</strong> réglementaires <strong>de</strong> la Loi surles sociétés d’<strong>Afrique</strong> <strong>du</strong> <strong>Sud</strong>. C<strong>et</strong>te responsabilité inclut la conception, la mise en œuvre <strong>et</strong> le maintien<strong>de</strong>s contrôles internes relatifs à la préparation <strong>et</strong> la présentation d’une image fidèle <strong>de</strong>s états financiers necontenant aucune déclaration inexacte relative à <strong>de</strong>s cas <strong>de</strong> frau<strong>de</strong> ou d’erreur, la sélection <strong>et</strong> l'application <strong>de</strong>smétho<strong>de</strong>s comptables appropriées, <strong>et</strong> l’application, en toutes circonstances, d’un jugement raisonnable dansles estimations comptables.Responsabilités <strong>de</strong>s commissaires aux comptesNotre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur ces états financiers sur la base <strong>de</strong> notre audit.Nous avons effectué notre mission selon les normes internationales d’audit. Ces normes exigent que nousrespections les exigences d’éthique <strong>et</strong> que l’audit soit planifié <strong>et</strong> réalisé <strong>de</strong> manière à obtenir une assuranceraisonnable que les états financiers ne contiennent pas d’anomalie significative.Un audit comprend l’examen <strong>de</strong>s éléments probants qui justifient les montants <strong>et</strong> les informations contenusdans les états financiers. Les procé<strong>du</strong>res sélectionnées dépen<strong>de</strong>nt <strong>du</strong> jugement <strong>du</strong> commissaire aux comptes,notamment en ce qui concerne les risques d’anomalies significatives <strong>de</strong>s états financiers, <strong>du</strong>es à <strong>de</strong>s cas <strong>de</strong>frau<strong>de</strong> ou d’erreur. Lorsqu’il évalue ces risques, le commissaire aux comptes tient compte <strong>du</strong> contrôle internerelatif à la préparation <strong>et</strong> à la présentation fidèle <strong>de</strong>s états financiers par l’entité pour concevoir <strong>de</strong>s procé<strong>du</strong>resd’audit adaptées aux circonstances <strong>et</strong> non pour exprimer une opinion sur l’efficacité <strong>du</strong> contrôle interne <strong>de</strong>l’entité. Une mission d’audit comprend également une évaluation <strong>de</strong>s principes comptables utilisés <strong>et</strong> <strong>du</strong>caractère raisonnable <strong>de</strong>s estimations comptables <strong>du</strong> conseil d’administration, ainsi qu’une évaluation <strong>de</strong> laprésentation générale <strong>de</strong>s états financiers.Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus sont suffisants <strong>et</strong> adéquats pour étayernotre avis.OpinionÀ notre avis, les états financiers donnent une image fidèle <strong>et</strong> exacte <strong>de</strong> la situation financière <strong>de</strong> la société<strong>et</strong> <strong>du</strong> groupe au 31 décembre 2007, <strong>et</strong> <strong>de</strong> leur performance financière <strong>et</strong> flux <strong>de</strong> trésorerie pour l’exerciceclôturé, en conformité avec les normes IFRS, <strong>et</strong> les exigences légales <strong>et</strong> réglementaires <strong>de</strong> la Loi sur lessociétés d’<strong>Afrique</strong> <strong>du</strong> <strong>Sud</strong>.PricewaterhouseCoopers Inc.SizweNtsaluba VSPAdministrateur : S SooklalPartenaire : A MashifaneCommissaire aux comptes agrééCommissaire aux comptes agrééSunninghillWoodmead18 mars 2008 18 mars 2008132Rapport annuel intégré <strong>du</strong> groupe <strong>MTN</strong> n 31 décembre 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!