Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Notes dans les états financiers du groupe suitepour l’année terminée le 31décembre 2007Décembre 2007Millions de randsDécembre 2006Millions de rands19. EMPRUNTSNon garantisMTN Service Provider (Propriétaire ) LimitedDiverses facilités composées à court terme, portant des tauxd'intérêt déterminés par la nature de chaque instrument detirage, mais essentiellement liés au taux BA. Les taux d'intérêtsur les années précédentes ont varié entre 8,5 % et 14 % par an.Le prêt a été remboursé pendant l'année financière courante — 5MTN (Propriétaire ) LimitedDiverses facilités composées à court terme, portant des tauxd'intérêt déterminés par la nature de chaque instrumentde tirage, payables sur demande. Les taux sont toutefoisessentiellement liés au taux BA, variant de 8.5 % à 14% pendant l'année financière précédente. Le prêt a étéremboursé pendant l'année financière courante — 262Prêt à terme de Standard Corporate Merchant BankPrêt à terme portant des intérêts à 7,88 % payablessemestriellement. Le prêt a été remboursé pendant l'annéefinancière — 100Prêts à terme FNBPrêts à terme portant des intérêts à des taux effectifs variantentre 11,46 % et 11,58 % par an (décembre 2006 : 9,13 % et9,18 % par an). Les prêts font partie d'une facilité de 366 jours.Le remboursement des prêts est à la discrétion de la société,toutefois, la société n'entend pas rembourser le prêt avant 366jours 400 400Prêt InvestecPrêt portant des intérêts à 8,7 % par an pour l'année financièreprécédente. Les prêts font partie d'une facilité de 366 jours. Leprêt a été entièrement remboursé pendant l'année financièrecourante — 100Prêts à terme de NedbankPrêts à terme portant des intérêts à des taux effectifsvariant entre 9,3 % et 9,45 % par an pour l'année financièreprécédente. Les prêts font partie d'une facilité de 366 jours. Lesprêts ont été remboursés pendant l'année financière courante — 300Swazi MTN LimitedStandard Bank Swaziland LimitedLe prêt portait des intérêts à 12,25 % par an. Le prêt a étéremboursé pendant l'année financière courante — 6204Rapport annuel intégré du groupe MTN n 31 décembre 2007