09.07.2015 Views

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Notes dans les états financiers <strong>du</strong> groupe suitepour l’année terminée le 31décembre 2007Décembre 2007Millions <strong>de</strong> randsDécembre 2006Millions <strong>de</strong> rands28. PASSIFS ÉVENTUELSIncitations <strong>de</strong> mise à niveau* 957 911*La politique actuelle <strong>du</strong> groupe consiste à payer <strong>de</strong>s primes aux fournisseurs <strong>de</strong> services ("FS") pour les mises à niveau <strong>de</strong>s combinés. Cesmises à niveau sont uniquement payables dés qu’un abonné a atteint une pério<strong>de</strong> d’abonnement <strong>de</strong> 21 mois à partir <strong>du</strong> début initial <strong>de</strong>son contrat ou <strong>de</strong> la précé<strong>de</strong>nte mise à niveau <strong>et</strong> qu’il a exercé son droit <strong>de</strong> recevoir une mise à niveau relatif à un nouveau contrat postpayéà échéances minimums. La valeur <strong>de</strong> l'obligation pourra varier en fonction <strong>de</strong>s règles commerciales en vigueur au moment <strong>de</strong> la mise àniveau. Le nombre total d'abonnés éligibles qui n’avaient pas encore exercé leurs droits <strong>de</strong> mise à niveau au 31 décembre 2005 était <strong>de</strong> 465432 (décembre 2006: 427 903). Le passif éventuel estimé au 31 décembre 2007 basé sur les conditions commerciales en vigueur à ces dates,s'élèvait à 957 millions <strong>de</strong> rands (décembre 2006: 911 millions <strong>de</strong> rands).Cependant, le groupe a fait provision pour les mises à niveau qui avaient été effectuées mais pas encore payées.29. ENGAGEMENTS COMMERCIAUX<strong>MTN</strong> (Propriétaire ) LimitedL'attribution d'une licence <strong>de</strong> télécommunication cellulaire nationale a engendré une obligation <strong>de</strong> mise enplace par le groupe d'un Accord <strong>de</strong> plan <strong>de</strong> développement économique commun (actuellement l'ICASA)avec le Directeur <strong>de</strong>s services postaux. C<strong>et</strong> accord représentait une condition préalable au commencement <strong>de</strong>sopérations commerciales en juin 1994 <strong>et</strong> exigeait à ce que la société s'engage à ai<strong>de</strong>r au développement <strong>de</strong>l'économie sud-africaine, tout particulièrement, dans l'in<strong>du</strong>strie <strong>de</strong>s télécommunications. La société a dépassé lesobligations qui lui avaient été imposées en termes <strong>de</strong> son accès 900 MHz au 31 décembre 2006.En janvier 2005, <strong>MTN</strong> a obtenu le droit <strong>de</strong> maintenir <strong>et</strong> d’utiliser le spectre GSM <strong>de</strong> 1800 MHz <strong>et</strong> <strong>de</strong> maintenir <strong>et</strong>exploiter un réseau UMTS (3G) sous la licence <strong>de</strong> réseau <strong>de</strong> téléphonie mobile existante à condition que certainesobligations <strong>de</strong> services universels additionnelles s'élevant à approximativement à 300 millions <strong>de</strong> rands soientsatisfaites. Ces obligations comprennent : La distribution <strong>de</strong> 2,5 millions <strong>de</strong> forfaits <strong>de</strong> carte SIM sur une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> cinq années à partir <strong>de</strong> 2005; L’allocation <strong>de</strong> 125 000 téléphones portables sur une pério<strong>de</strong> cinq ans à partir <strong>de</strong> 2005; L’attribution d'un accès Intern<strong>et</strong> <strong>et</strong> <strong>de</strong> terminaux (10 par institution) aux 140 institutions pour les personneshandicapées pendant une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> trois ans à partir <strong>de</strong> 2005 ; <strong>et</strong> L’attribution d'un accès Intern<strong>et</strong> à 5 000 écoles publiques sur une pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> huit ans à partir <strong>de</strong> 2005. L'ICASAdoit au préalable approuver les plans <strong>de</strong> mises en œuvre avant que la société ne puisse commencer à s'acquitter<strong>de</strong> ses obligations. Les charges estimées <strong>de</strong> ces obligations sont présentées aux notes 20 <strong>et</strong> 22.<strong>MTN</strong> Zambie LimitedLa licence émise par la Zambian Communications Authority (“ZCA”), corps constitué établi conformément auxdispositions <strong>de</strong> la Loi sur les télécommunications, nº 23 <strong>de</strong> 1994, Lois <strong>de</strong> Zambie, requiert que dix pour cent (10 %) <strong>du</strong>capital social émis <strong>de</strong> <strong>MTN</strong> Zambie Limited soit détenu par le public zambien. L'approbation <strong>de</strong> ZCA relative à l'achat<strong>de</strong> 100% <strong>de</strong>s capitaux propres <strong>de</strong> <strong>MTN</strong> a été accordée à condition que 10 % <strong>de</strong>s parts soient attribués à un SPV (specialpurpose vehicule) pour être détenus par le public zambien. La détention <strong>de</strong> 10 % <strong>de</strong>s parts le SPV est déjà en place<strong>et</strong> l’allocation finale auprès <strong>du</strong> public zambien est en cours. Cependant, l’allocation ne s’est pas faite en 2007 commeprévu. <strong>MTN</strong> a entamé <strong>de</strong>s discussions avec le régulateur afin <strong>de</strong> résoudre certains problèmes <strong>et</strong> prévoit que l’allocationse fera au cours <strong>de</strong> 2008.Les actions <strong>de</strong>vront être placées à un prix égal à 10 % <strong>du</strong> cours d'achat comprenant toute injection <strong>de</strong> capitauxpropres par <strong>MTN</strong>, plus les intérêts <strong>de</strong> la date d'acquisition ou d'injection à la date <strong>de</strong> cession.220Rapport annuel intégré <strong>du</strong> groupe <strong>MTN</strong> n 31 décembre 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!