09.07.2015 Views

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

8. IMMOBILISATIONS CORPORELLES (suite)8.2 Charges hypothécaires<strong>MTN</strong> Côte d’IvoireLes emprunts contractés par <strong>MTN</strong> Côte d’Ivoire sont sécurisés par une sûr<strong>et</strong>é fixe sur l'équipement <strong>de</strong>réseau <strong>de</strong> la société avec une valeur comptable <strong>de</strong> 797 millions <strong>de</strong> rands (décembre 2006 : 590 millions<strong>de</strong> rands) (note 19).<strong>MTN</strong> Rwandacell S.A.R.LLe prêt syndiqué obtenu <strong>de</strong> quatre banques locales était garanti par une sûr<strong>et</strong>é flottante sur les actifspermanents <strong>de</strong> <strong>MTN</strong> Rwandacell S.A.R.L avec une valeur comptable <strong>de</strong> 0 rand (décembre 2006 : 107millions <strong>de</strong> rands (note 19).Le prêt a été remboursé ultérieurement.<strong>MTN</strong> Ouganda LimitedAu terme <strong>de</strong> l’accord global <strong>de</strong> garantie intercréditeurs, <strong>MTN</strong> Ouganda Limited a fourni une sûr<strong>et</strong>éflottante <strong>de</strong> premier rang sur tous ses actifs actuels <strong>et</strong> futurs à l'exception <strong>de</strong> sa licence. Ses actifscorporels ont une valeur comptable <strong>de</strong> 1 202 millions <strong>de</strong> rands (décembre 2006 : 1 031 millions <strong>de</strong>rands) <strong>et</strong> servent <strong>de</strong> garantie pour un prêt syndiqué accordé à <strong>MTN</strong> Ouganda Limited par diversesbanques <strong>et</strong> institutions financières (note 19).<strong>MTN</strong> (Propriétaire ) LimitedDes prêts <strong>de</strong> ABSA <strong>et</strong> RMB sont garantis par <strong>de</strong>s bill<strong>et</strong>s à ordre en relation aux locations bail concernantla phase 1 <strong>et</strong> une d'hypothèque sur la phase 2.Les valeurs comptables <strong>de</strong> ces actifs s’élèvent à 231 millions <strong>de</strong> rands <strong>et</strong> 298 millions <strong>de</strong> randsrespectivement (décembre 2006 : 247 millions <strong>de</strong> rands <strong>et</strong> 315 millions <strong>de</strong> rands respectivement (note19).Scancom Limited (Ghana)Les emprunts <strong>de</strong> Scancom Limited sont garantis par <strong>de</strong>ux équipements <strong>de</strong> basculement d’opérationayant une valeur comptable <strong>de</strong> R 0 (2006 : 6 millions <strong>de</strong> rands) (note 19).Areeba Limited (Chypre)Les emprunts d'Areeba Limited sont garantis par le nantissement <strong>de</strong>s véhicules pour une valeurcomptable <strong>de</strong> 0,24 million <strong>de</strong> rands en 2006 (note 19). Les emprunts ont <strong>de</strong>puis été remboursés.<strong>MTN</strong> Congo SALes emprunts <strong>de</strong> <strong>MTN</strong> Congo SA sont garantis par le nantissement <strong>de</strong>s véhicules pour une valeurcomptable <strong>de</strong> 12 millions <strong>de</strong> rands (décembre 2006 : 1 million <strong>de</strong> rands) (note 19).<strong>MTN</strong> Nigeria Communications LimitedLes emprunts <strong>de</strong> <strong>MTN</strong> Nigeria Communications Limited sont garantis par une sûr<strong>et</strong>é fixe sur les actifspermanents <strong>de</strong> la société pour une valeur comptable <strong>de</strong> 13 636 millions <strong>de</strong> rands en 2006 (note 19).Les emprunts ont <strong>de</strong>puis été remboursés.Irancell Telecommunication Company ServicesLes emprunts <strong>de</strong> Irancell Telecommunication Company Services sont garantis par <strong>de</strong>s actifs d’unevaleur comptable n<strong>et</strong>te <strong>de</strong> 19,64 millions <strong>de</strong> rands (note 19).Rapport annuel intégré <strong>du</strong> groupe <strong>MTN</strong> n 31 décembre 2007 193

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!