09.07.2015 Views

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Notes dans les états financiers <strong>du</strong> groupe suitepour l’année terminée le 31décembre 2007Année terminée le31 Décembre2007Millions <strong>de</strong>randsAnnée terminée le31 Décembre2006Millions <strong>de</strong>rands2. RECETTES D’EXPLOITATIONTélécommunications sans fil 67 728 46 822Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> temps d'antenne <strong>et</strong> d'abonnement 53 340 36 309Pro<strong>du</strong>its d’interconnexion 13 535 10 159Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> connexion 853 354Pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong> téléphones portables <strong>et</strong> accessoires 3 221 3 096Autres pro<strong>du</strong>its 2 196 1 67773 145 51 5953. BÉNÉFICE D'EXPLOITATIONLes éléments suivants ont été inclus pour arriver auxbénéfices avant impôtsRémunération <strong>de</strong>s commissaires aux comptes : (54) (37)– Frais d'audit (43) (26)– Frais <strong>de</strong>s autres services (9) (11)– Charges (2) *Émoluments <strong>de</strong>s administrateurs : (65) (59)– Services en tant qu’administrateur (54) (52)– Honoraires <strong>de</strong>s administrateurs (11) (7)– Autres charges — —Location <strong>de</strong> baux opérationnels : (281) (343)– Actifs corporels (213) (302)– Équipement <strong>et</strong> véhicules (68) (41)Perte sur cession d’actifs corporels (note 23) (73) (55)Mouvements <strong>de</strong> stocks (note 14) 20 1Amortissement exceptionnel d’actifs corporels (212) (7)Amortissement exceptionnel d’actifs incorporels (note10)*** (77) —Reprise <strong>de</strong> dépréciation d’actifs incorporels (note 8)** — 32Mouvements dans les provisions pour la perte <strong>de</strong> valeur<strong>de</strong>s créances clients (note 15) (91) 136* Montants <strong>de</strong> moins d’un million <strong>de</strong> rands.** La perte <strong>de</strong> valeur se réfère à certains actifs <strong>de</strong> réseau <strong>de</strong> <strong>MTN</strong> Nigeria Communications Limited qui ont été i<strong>de</strong>ntifiéscomme étant obsolètes <strong>et</strong> plus utilisés. Au cours <strong>de</strong> l'année précé<strong>de</strong>nte, une partie <strong>de</strong>s charges <strong>de</strong> dépréciationprécé<strong>de</strong>mment enregistrée a été reprise, les actifs en question ayant été réintro<strong>du</strong>its dans le réseau.*** La perte <strong>de</strong> valeur concerne la licence précé<strong>de</strong>nte <strong>du</strong> Bénin qui a été réémise selon les termes inclus dans la note 36.186Rapport annuel intégré <strong>du</strong> groupe <strong>MTN</strong> n 31 décembre 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!