Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

Notes dans les états financiers du groupe suitepour l’année terminée le 31décembre 2007Décembre 2007Millions de randsDécembre 2006Millions de rands11. TITRES DE PARTICIPATIONSolde au début de la période 73 54Affectation du résultat des sociétés associées après8 23impôtsAcquisition de titres de participation — *Différences de change (21) —Changement dans l'actionnariat – de société associée à— (4)filialeSolde à la fin de la période 60 73Il n'y a pas de passif éventuel important en relation auxparticipations du groupe dans les sociétés associées.Une liste des participations significatives dans les sociétésassociées, comprenant le nom, le pays d'incorporation etla part de participation est donnée en Annexe 2.12. PRÊTS ET AUTRES CRÉANCES NON COURANTESPrêt à Broadband Limited** 75 133Prêt à Iran Electronic Development Company*** 354 336Prêt à Irancell Telecommunications Company Services**** 2 759 1 939Avances non courantes 469 90Paiements anticipés non courants 709 3544 366 2 852Moins la part actuelle (1 933) —Prêt à Broadband Limited** (25) —Prêt à Irancell Telecommunications Company Services**** (1 908) —2 433 2 852*Montants de moins d'un million de rands**Ce montant correspond à deux prêts en relation à la cession de 30 % de l'actionnariat dans MTN Cameroun Limited par MTNInternational (Mauritius) Limited les années précédentes :tranche de 20 %Le prêt libellé en USD d’un montant de 11,1 millions USD (décembre 2006 : 18,8 millions USD) portant des intérêts auxtaux de LIBOR+ 6 % par année (un taux effectif de 9,18 % par année) (décembre 2006 : un taux effectif de 8,1 % par année)capitalisés semestriellement. Ce prêt est remboursable avant le 31 décembre 2010 des 80 % des droits de l'emprunteur auxmontants distribués aux actionnaires. La juste valeur du prêt avoisine la valeur comptable.tranche de 10 %Le prêt libellé en USD d’un montant de 10,1 millions USD est remboursable au plus élevé de (i) 10 % de la valeur de marché deMTN Cameroun Limited si mise en vente par l'acheteur ; et (ii) 10,1 millions USD plus intérêts au taux de LIBOR+ 6 % par an. Sides dividendes sont déclarés, une charge d'intérêts égale aux dividendes est prélevée.Pendant l'année, les dividendes relatifs à la tranche de 10 % comptabilisés comme intérêts se sont élevés à 6 millions derands (2006 : 5 millions de rands).Les actionnaires minoritaires de MTN Cameroun Limited ont soumis leurs parts dans la société comme garantie de prêtsci-dessus.La possibilité de récupération du prêt a été évaluée à la date de bilan et n'apparaît pas avoir subi une perte de valeur.196Rapport annuel intégré du groupe MTN n 31 décembre 2007