Région Afrique du Sud et Afrique de l'Est - MTN Group

(c) Actifs financiers disponibles à la venteLes actifs financiers disponibles à la vente sont des actifs non dérivés qui ne sont classés dansaucune autre catégorie. Ils sont inclus dans les actifs non courants à moins que la direction aitexprimé son intention de conserver ces investissements pour moins de 12 mois à partir de ladate de bilan.Les achats et ventes d'investissements courants sont comptabilisés à la date de vente ou àla date à laquelle le groupe s'engage à acheter ou à vendre l'actif. Les investissements sontinitialement reconnus à la juste valeur plus le coût des transactions pour tous les actifs financiersqui ne sont pas comptabilisés à la juste valeur par le compte de résultat. Les actifs financierscomptabilisés à la juste valeur sont initialement pris en compte à leur juste valeur et les coûts detransaction sont passés au compte de résultat. Les actifs financiers ne sont plus pris en comptelorsque les droits de recevoir des flux de trésorerie provenant des investissements sont arrivés àéchéance ou ont été transférés et que le groupe a substantiellement transféré tous les risques etrécompenses de la propriété.Les actifs financiers disponibles à la vente et les actifs financiers détenus à la juste valeur par lecompte de résultat sont subséquemment comptabilisés à la juste valeur.Les changements de juste valeur des valeurs monétaires libellées en devise étrangère etclassées comme disponibles à la vente sont analysés entre les différences de conversion issuesdes modifications du coût de dépréciation du titre et d'autres changements survenus dans lemontant net comptabilisé du titre. Les différences de conversion des valeurs monétaires sontreconnues au compte de résultat ; les différences de conversion des valeurs non monétaires sontcomptabilisées en capitaux propres. Les changements de juste valeur des valeurs monétaireset non monétaires classées comme disponibles à la vente sont pris en compte aux capitauxpropres. Les profits et pertes issus de changements de juste valeur des actifs financiers à la justevaleur par le compte de résultat, y compris le revenu d'intérêts et de dividende, sont comprisdans les comptes de résultats correspondant aux périodes où ils surviennent.Lorsque des titres de placement classés comme disponibles à la vente sont vendus ou ont subiune perte de valeur, les ajustements de juste valeur accumulés reconnus dans les capitauxpropres sont compris dans le compte de résultat comme « bénéfices et pertes issus de titres deplacement ». Les intérêts sur les titres de placement disponibles à la vente, calculés en utilisant laméthode de taux d'intérêt effectif, sont pris en compte dans le compte de résultat. Les recettesde dividende sur les titres de participation disponibles à la vente sont reconnues au compte derésultat lorsque le droit au groupe de recevoir le paiement est établi.Les justes valeurs des investissements côtés sont basées sur les cours acheteur courants. Sile marché correspondant à un actif financier n'est pas actif (et pour les titres non cotés), legroupe établit la juste valeur en utilisant des techniques d’évaluation. Celles-ci comprennentl'utilisation de transactions récentes sans lien de dépendance, la référence à d'autres instrumentssubstantiellement semblables et l’analyse des flux de trésorerie actualisés, en utilisant au maximumles données de marché et en se basant le moins possible sur les données spécifiques à l'entité.Les titres de participation pour lesquels les justes valeurs ne peuvent pas être mesurés de manièrefiable sont comptabilisés au coût moins la dépréciation.À chaque date de clôture du bilan, le groupe évalue s'il y a des preuves objectives demoins-value d'un actif financier ou d'un groupe d'actifs financiers. Dans le cas où les titres departicipation sont classés comme disponibles à la vente, un déclin significatif et continu endessous de sa valeur d’acquisition est considéré comme un indicateur du fait que les titres ontsubi une perte de valeur. Si de telles preuves existent concernant les actifs financiers disponiblesà la vente, la perte cumulée, mesurée comme la différence entre le coût d'acquisition et la justevaleur actuelle, moins toute perte de valeur sur cet actif financier précédemment reconnueau compte de résultat, est soustraite des capitaux propres et reconnue au compte de résultat.Les pertes de valeur des titres de participation comptables au compte de résultat ne sont pasreprises au compte de résultat. Les tests de valeur sur les créances commerciales sont décritsdans la note 1.12.La reconnaissance des actifs est annulée lorsque l'entreprise perd le contrôle des droitscontractuels comprenant les actifs et les passifs ou lorsque l'obligation est annulée.Rapport annuel intégré du groupe MTN n 31 décembre 2007 159