les économies de l'afrique centrale - United Nations Economic ...

CHAPITRE 4Encadré 4.1 : Déclaration de la Mission internationale d’observation électoralede la CEEAC en Guinée équatorialeLe corps électoral de la République de Guinée équatoriale a été appelé, ledimanche 4 mai 2008, à voter pour le renouvellement de la Chambre desReprésentants du Peuple d’une part et des Conseillers municipaux d’autre part.À l’occasion de cette double consultation électorale et en application des dispositionsde la Déclaration de Brazzaville sur l’appui électoral de la Communautéaux États membres qui en font la demande, une Mission d’observation électoralede la CEEAC a été déployée dans les provinces suivantes :– BIOKO DEL NORTE, BIOKO SUR, MALABO, LITTORAL et BATA.À l’issue du scrutin, les observations ci-après ont été faites :1. En ce qui concerne la période pré-électorale, la campagne à laquelle ont prispart l’ensemble des partis politiques enregistrés conformément à la Loi, s’estdéroulée dans le calme et la paix.La Mission internationale d’Observation électorale de la CEEAC relève, cependant,que le personnel électoral n’a pas retiré tous les signes et objets de propagandedes partis politiques aux abords des bureaux de vote et que lacampagne électorale s’est poursuivie pendant la trêve décrétée vingt-quatreheures avant le scrutin, pour permettre aux électeurs de réfléchir quant à leurchoix ultime.Elle note également une faible institutionnalisation de certains partis politiquespermettant de mieux asseoir la compétition électorale.2. En ce qui concerne le déroulement des opérations de vote, la Mission se félicitede la qualité du matériel électoral, mais attire l’attention sur la nécessité destandardiser les urnes et de les adapter aux scellés. Elle salue le dévouementet la détermination des agents électoraux, leur contribution significative au bondéroulement du scrutin. Elle relève, par ailleurs, le contraste entre la mobilisationpréventive des Forces de sécurité d’une part, et d’autre part, le calme, la disciplineet la dignité ayant caractérisé le peuple équato-guinéen, qui est venu massivementexercer son droit de vote. Elle attire l’attention du gouvernement surl’impérieuse nécessité de consentir dans l’avenir plus d’efforts dans la formationet la sensibilisation électorale, pour une meilleure appropriation des procéduresde vote tant par le personnel électoral que par les électeurs et lesanimateurs des partis politiques dans le cadre du processus d’affermissementde la démocratie.289