ANNEXE STATISTIQUE2002 2003 2004 2005 2006 20072008(estim.)2009(prév.)Indicateursmacroéconomiques(variations annuel<strong>les</strong> en %, sauf indications contraires)Taux <strong>de</strong> croissance(PIB réel)11,6 5,4 6,6 5,7 6,7 6,0 5,8 5,0Secteur pétrolier - - - - - - - -Secteur non pétrolier - - - - - - - -Inflation 10,1 9,8 13,3 17,2 23,1 18,5 26,1 17,5Masse monétaire (M2) 26,9 41,8 7,4 76,6 39,3 36,4 9,5 13,5Termes <strong>de</strong> l’échange 49,5 -10,1 -28,0 -9,6 -5,1 0,7 0,0 0,0Finances Publiques(en % du PIB)Recettes tota<strong>les</strong>(dons exclus)23,3 25,6 28,4 64,7 20,9 40,2 16,6 18,6Recettes pétrolières - - - - - - - -Recettes non pétrolières - - -- - - - - -Dons - - - 17,2 15,9 120,1 31,0 52,2Dépenses tota<strong>les</strong> 66,9 75,1 87,2 44,5 50,5 39,8 31,0 62,9Dépenses courantes 32,2 33,2 46,5 26,5 28,4 25,8 21,7 19,3Salaires et traitements 9,0 10,0 12,0 8,7 8,6 8,9 8,6 8,6Biens et services(hors article 500)SAO TOMÉ ET PRINCIPE5,5 7,9 15,2 5,6 5,9 5,7 5,8 3,8Intérêts 5,3 4,7 4,8 2,7 3,4 1,3 0,6 0,5Transferts et subventions 8,4 6,5 10,5 7,0 7,0 7,1 5,7 5,7Sol<strong>de</strong> primaire -6,1 -9,8 -21,3 39,2 -7,4 14,6 -5,0 -3,0Dépenses en capital 28,8 35,8 37,3 15,7 19,8 11,4 8,0 42,4Sur ressources nationa<strong>les</strong> 2,5 6,9 8,0 1,7 3,3 1,1 0,5 2,8Sur ressources extérieures 26,2 29,0 29,3 13,9 16,5 10,2 7,5 39,6Sol<strong>de</strong> global (baseengagements, hors dons)-43,6 -49,5 -58,8 20,2 -29,6 0,4 -14,4 -44,3Variations <strong>de</strong>s arriéres(baisse -)10,0 5,1 6,5 -11,3 1,3 0,3 0,8 0,0Intérieurs(principal et intérêts)7,0 3,4 4,3 -6,9 0,0 0,3 0,8 0,0Extérieurs(principal et intérêts)3,1 1,7 2,2 -4,4 1,3 0,0 0,0 0,0Sol<strong>de</strong> global (basetrésorerie hors dons)-33,6 -44,4 -52,3 8,9 -28,3 0,7 -13,6 -44,3411
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTRALE - 2009SAO TOMÉ ET PRINCIPE (suite)2002 2003 2004 2005 2006 20072008(estim.)2009(prév.)Balance <strong>de</strong>s paiementsCompte courant(transferts publics inclus)(en % du PIB)-29,1 -32,1 -35,0 -31,5 -28,8 -30,0 -32,9 -43,0Compte courant(transferts publics exclus)-31,8 -34,6 -38,9 -34,4 -54,9 -53,3 -59,4 -71,6Sol<strong>de</strong> du commerceextérieur-24,2 -27,6 -30,6 -30,3 -41,2 -41,4 -45,6 -51,3Exportations, fob 6,8 6,7 5,0 5,9 6,2 4,7 6,9 4,3Importations, fob 31,0 34,3 35,6 36,2 47,4 46,1 52,5 55,7Balance <strong>de</strong>s services(non-facteurs)-4,0 -4,5 -5,5 -1,7 -15,6 -16,1 -16,1 -22,7Balance <strong>de</strong>s revenus -3,6 -2,6 -2,9 -2,5 1,9 4,2 2,3 2,4Sol<strong>de</strong> <strong>de</strong>s transfertscourantsCompte <strong>de</strong> capital etd’opérations financières2,6 2,4 3,9 3,0 26,1 23,3 26,5 28,725,8 24,8 38,3 29,0 28,9 32,6 45,1 37,0Erreurs et omissions 3,4 4,2 -3,4 2,5 -4,9 5,5 0,0 0,0Sol<strong>de</strong> global 0,1 -3,2 -0,1 0,0 -4,8 8,1 12,2 -6,0Pour mémoirePIB nominal(en milliards <strong>de</strong> dobras)PIB constants(en millions <strong>de</strong> US$)PIB prix constants(en milliards <strong>de</strong> dobras)824,4 916,0 1 057,2 1 201,6 1 550,2 1 961,8 2 567,6 3 195,691 98 108 115 125 145 176 189703,8 742,0 791,0 835,8 891,6 945,1 999,9 1 049,9Population (en millions) 0,146 0,149 0,153 0,157 0,16 0,158 0,16 0,163412
- Page 2:
COMMISSION ÉCONOMIQUEDES NATIONS U
- Page 5 and 6:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 8:
PRÉFACEtechnique accrue afin d’a
- Page 11 and 12:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 14:
LISTE DES ABRÉVIATIONS ET ACRONYME
- Page 17 and 18:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 19 and 20:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 21 and 22:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 23 and 24:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 25 and 26:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 27 and 28:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 29 and 30:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 32 and 33:
CHAPITRE 2.L’ÉVOLUTION ÉCONOMIQ
- Page 34 and 35:
CHAPITRE 2nelles dans l’optique d
- Page 36 and 37:
CHAPITRE 2États-Unis et l’assoup
- Page 38 and 39:
En premier lieu, le pouvoir d’ach
- Page 40 and 41:
CHAPITRE 2de même que d’autres r
- Page 42 and 43:
En réalité, la progression du PIB
- Page 44 and 45:
CHAPITRE 2à peine au-dessus de 4%
- Page 46 and 47:
CHAPITRE 2Il convient toutefois de
- Page 48 and 49:
CHAPITRE 2- la construction, avec u
- Page 50 and 51:
CHAPITRE 2pagne 2007-2008 ont été
- Page 52 and 53:
CHAPITRE 2à -0,1% malgré l’augm
- Page 54 and 55:
CHAPITRE 2En 2008, l’économie co
- Page 56 and 57:
CHAPITRE 2et mines). Par ailleurs,
- Page 58 and 59:
CHAPITRE 2que l’économie équato
- Page 60 and 61:
CHAPITRE 2baisse de 2%. En revanche
- Page 62 and 63:
CHAPITRE 2Toutefois, les statistiqu
- Page 64 and 65:
CHAPITRE 2Encadré 2.4 : Les perspe
- Page 66 and 67:
CHAPITRE 2du PIB sont respectivemen
- Page 68 and 69:
CHAPITRE 2Taux d’inflation en %30
- Page 70 and 71:
CHAPITRE 2dernières années 23 , l
- Page 72 and 73:
CHAPITRE 2En 2008 en revanche, l’
- Page 74 and 75:
CHAPITRE 2la demande intérieure du
- Page 76 and 77:
CHAPITRE 2des prix du pétrole. Cet
- Page 78 and 79:
CHAPITRE 2cain. Le franc congolais
- Page 80 and 81:
CHAPITRE 2Les taxes liées aux opé
- Page 82 and 83:
CHAPITRE 2particulièrement aliment
- Page 84 and 85:
CHAPITRE 2Solde budgétaire en % du
- Page 86 and 87:
CHAPITRE 2pourcentage en raison par
- Page 88 and 89:
CHAPITRE 2Encadré 2.7 : Réformes
- Page 90 and 91:
CHAPITRE 2recherche d’une croissa
- Page 92 and 93:
CHAPITRE 2Pour leur part, les dépe
- Page 94 and 95:
CHAPITRE 2embauches limitées dans
- Page 96 and 97:
CHAPITRE 2considérable lorsque ces
- Page 98 and 99:
CHAPITRE 2Au niveau de la dette ext
- Page 100 and 101:
CHAPITRE 2ligne avec des recettes p
- Page 102 and 103:
CHAPITRE 2tation de quelques postes
- Page 104 and 105:
Les importations ont compté en 200
- Page 106 and 107:
CHAPITRE 2pour 2009 réside dans la
- Page 108 and 109:
CHAPITRE 2BurundiLes transactions d
- Page 110 and 111:
CHAPITRE 2Quant aux importations, e
- Page 112 and 113:
CHAPITRE 2GabonEn 2007, le solde du
- Page 114 and 115:
CHAPITRE 2Ainsi, l’excédent comm
- Page 116 and 117:
CHAPITRE 2stabiliser en 2009 à 138
- Page 118 and 119:
CHAPITRE 2Sao Tomé et PrincipeLe s
- Page 120 and 121:
CHAPITRE 2ralentissement économiqu
- Page 122 and 123:
CHAPITRE 2Partie BSource : Annexe s
- Page 124 and 125:
mique suite aux progrès constants
- Page 126 and 127:
CHAPITRE 2- Maintenir la dynamique
- Page 128 and 129:
CHAPITRE 2c) Renforcer les mécanis
- Page 130 and 131:
- Mettre en œuvre les dispositions
- Page 132 and 133:
CHAPITRE 2des aspirations salariale
- Page 134 and 135:
CHAPITRE 2favorisent la montée des
- Page 136 and 137:
CHAPITRE 2répercuter sur les conso
- Page 138 and 139:
CHAPITRE 26. Envisager une politiqu
- Page 140:
CHAPITRE 2tures sanitaires, hydraul
- Page 143 and 144:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 145 and 146:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 147 and 148:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 149 and 150:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 151 and 152:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 153 and 154:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 155 and 156:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 157 and 158:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 159 and 160:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 162 and 163:
APPENDICE 2.2.RÉFLEXIONS SUR LES R
- Page 164 and 165:
APPENDICE 2.2gressivement les autre
- Page 166 and 167:
APPENDICE 2.2que malgré l’assain
- Page 168 and 169:
APPENDICE 2.2nomiques indiquent que
- Page 170 and 171:
APPENDICE 2.2pétrolières, la mise
- Page 172 and 173:
APPENDICE 2.2Finalement, il est att
- Page 174 and 175:
APPENDICE 2.2Sur la convergence des
- Page 176:
APPENDICE 2.2néanmoins des opportu
- Page 179 and 180:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 181 and 182:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 184 and 185:
CHAPITRE 3SITUATION DU DÉVELOPPEME
- Page 186 and 187:
L’analyse de ces caractéristique
- Page 188 and 189:
CHAPITRE 3tions de la natalité ind
- Page 190 and 191:
CHAPITRE 33.2.2. FéconditéLes pay
- Page 192 and 193:
CHAPITRE 3Tableau 3.2 : Caractéris
- Page 194 and 195:
CHAPITRE 33.2.4. Mouvements de popu
- Page 196 and 197:
CHAPITRE 3Principe sont les pays co
- Page 198 and 199:
CHAPITRE 3plus élevé 60 . Ces tra
- Page 200 and 201:
CHAPITRE 3(voir tableau 3.4). L’e
- Page 202 and 203:
CHAPITRE 3l’âge tardif auquel le
- Page 204 and 205:
deux sous-régions avec les taux in
- Page 206 and 207:
CHAPITRE 3Les causes les plus coura
- Page 208 and 209:
mortalité maternelle élevé et le
- Page 210 and 211:
CHAPITRE 3des naissances assistées
- Page 212 and 213:
CHAPITRE 3lement inférieur à celu
- Page 214 and 215:
CHAPITRE 3mère et l’enfant à na
- Page 216 and 217:
CHAPITRE 33.3.8. OMD 8 : mettre en
- Page 218 and 219:
CHAPITRE 3vie publique. En fin de c
- Page 220 and 221:
CHAPITRE 3Violences physiquesElles
- Page 222 and 223:
CHAPITRE 3SantéL’espérance de v
- Page 224 and 225:
CHAPITRE 3modernes, et le manque de
- Page 226 and 227:
CHAPITRE 33.4.3. Mécanismes instit
- Page 228 and 229:
CHAPITRE 3d’eux ayant un rôle sp
- Page 230 and 231:
CHAPITRE 3l’Afrique centrale mér
- Page 232 and 233:
La crise économique qu’ont connu
- Page 234 and 235:
CHAPITRE 3dants avaient cité dans
- Page 236 and 237:
CHAPITRE 3secteur informel, comme c
- Page 238 and 239:
mais également dans la prostitutio
- Page 240 and 241:
CHAPITRE 3Par ailleurs, sur requêt
- Page 242 and 243:
ement cités parmi les facteurs qui
- Page 244 and 245:
CHAPITRE 3Encadré 3.4 : La prise e
- Page 246:
CHAPITRE 3consister en une gestion
- Page 249 and 250:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 251 and 252:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 253 and 254:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 255 and 256:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 257 and 258:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 259 and 260:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 261 and 262:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 263 and 264:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 265 and 266:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 267 and 268:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 269 and 270:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 271 and 272:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 273 and 274:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 275 and 276:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 277 and 278:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 279 and 280:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 281 and 282:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 283 and 284:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 285 and 286:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 287 and 288:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 289 and 290:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 291 and 292:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 293 and 294:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 295 and 296:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 297 and 298:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 299 and 300:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 301 and 302:
LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 304 and 305:
CHAPITRE 5LA RÉHABILITATION ÉCONO
- Page 306 and 307:
CHAPITRE 5liser la gouvernance éco
- Page 308 and 309:
CHAPITRE 5sations régionales ou lo
- Page 310 and 311:
CHAPITRE 55.3.1. La corrélation en
- Page 312 and 313:
CHAPITRE 5- L’augmentation de la
- Page 314 and 315:
CHAPITRE 5due notamment à la perp
- Page 316 and 317:
CHAPITRE 5insuffisante rend le pays
- Page 318 and 319:
CHAPITRE 5de services sociaux de ba
- Page 320 and 321:
CHAPITRE 55.4.1.1. La Compétitivit
- Page 322 and 323:
CHAPITRE 5Tableau 5.4 : Analyse com
- Page 324 and 325:
CHAPITRE 52. Le taux de change effe
- Page 326 and 327:
CHAPITRE 5L’ évaluation de la co
- Page 328 and 329:
CHAPITRE 5estimés entre 350 000 fr
- Page 330 and 331:
CHAPITRE 5Les déficiences de l’i
- Page 332 and 333:
CHAPITRE 5par conséquent pour un p
- Page 334 and 335:
CHAPITRE 5veine, la consommation in
- Page 336 and 337:
CHAPITRE 5perception du biais relat
- Page 338 and 339:
CHAPITRE 53. Un certain nombre de p
- Page 340 and 341:
CHAPITRE 5Quoiqu’il en soit, il e
- Page 342 and 343:
CHAPITRE 5bien entendu a eu plutôt
- Page 344 and 345:
CHAPITRE 5Il n’en demeure pas moi
- Page 346 and 347:
CHAPITRE 5Ce faisant, mobiliser l
- Page 348 and 349:
CHAPITRE 5rançonnement des civils,
- Page 350 and 351:
CHAPITRE 51. Réforme monétaire et
- Page 352 and 353:
CHAPITRE 5dans une économie des te
- Page 354 and 355:
CHAPITRE 5S’agissant des pays d
- Page 356 and 357:
CHAPITRE 5associés aux coupes somb
- Page 358 and 359:
CHAPITRE 5Graphique 5.4 : Evolution
- Page 360 and 361:
CHAPITRE 519932,600,410,260,990,980
- Page 362 and 363: CHAPITRE 5- créer des centres d’
- Page 364 and 365: CHAPITRE 5En fin de compte, s’agi
- Page 366 and 367: CHAPITRE 5à la formation, au déve
- Page 368 and 369: CHAPITRE 5mission de maintien de la
- Page 370 and 371: CHAPITRE 5En effet, le taux de croi
- Page 372 and 373: CHAPITRE 5du taux de change effecti
- Page 374: observe une meilleure appropriation
- Page 377 and 378: LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 379 and 380: LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 381 and 382: LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 383 and 384: LES ÉCONOMIES DE L’AFRIQUE CENTR
- Page 386 and 387: ANNEXE STATISTIQUE■ Présentation
- Page 388 and 389: ANNEXE STATISTIQUEDéfinition des v
- Page 390 and 391: ANNEXE STATISTIQUEExportations, f.o
- Page 392 and 393: ANNEXE STATISTIQUE■ Tableaux de l
- Page 394 and 395: ANNEXE STATISTIQUEIndicateursmacro
- Page 396 and 397: ANNEXE STATISTIQUEANGOLA2002 2003 2
- Page 398 and 399: ANNEXE STATISTIQUEBURUNDI2002 2003
- Page 400 and 401: ANNEXE STATISTIQUE2002 2003 2004 20
- Page 402 and 403: ANNEXE STATISTIQUE2002 2003 2004 20
- Page 404 and 405: ANNEXE STATISTIQUE2002 2003 2004 20
- Page 406 and 407: ANNEXE STATISTIQUE2002 2003 2004 20
- Page 408 and 409: ANNEXE STATISTIQUE2002 2003 2004 20
- Page 410 and 411: ANNEXE STATISTIQUE2002 2003 2004 20
- Page 414 and 415: ANNEXE STATISTIQUE2002 2003 2004 20
- Page 416 and 417: TABLE DES MATIÈRESRemerciements ..
- Page 418 and 419: TABLE DES MATIÈRES3.3.2. OMD 2 : A
- Page 420: TABLE DES MATIÈRES5.5. La réhabil
- Page 424 and 425: LISTE DES TABLEAUX2.1 : Synthèse d
- Page 426 and 427: LISTE DES ENCADRÉS2.1 : Existe-t-i
- Page 428: Les cinq dernières années ont ét