30.04.2013 Views

新编世界语汉语词典》样本(A和Z)(王崇芳 - 世界语学习

新编世界语汉语词典》样本(A和Z)(王崇芳 - 世界语学习

新编世界语汉语词典》样本(A和Z)(王崇芳 - 世界语学习

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

闺房;〈转〉闺房女子<br />

2 zenan|o 【纺】泽纳纳(一种薄质衣料,<br />

布面呈泡泡纱状皱纹)<br />

zend|o (= avesta lingvo)〈旧〉曾特语,禅<br />

德语(即古波斯语的阿维斯陀语,因袄教<br />

经典 Zend-Avesto 由此语写成,故得此名)<br />

* zenit|o ①【天】天顶: la suno brilas ĉe la<br />

~o 太阳正当头[正在天顶];日丽中天 ☞<br />

nadiro ②〈转〉最高点,顶点,极点,绝<br />

顶,顶峰;鼎盛时期: atingi la ~on 达到<br />

顶点 / esti ĉe la ~o 处于顶点 / la ~o de<br />

prospero 鼎盛时期 ☞ apogeo, kulmino,<br />

paroksismo, egeco ◆ ~a 天顶的;最高点<br />

的,顶点的: la ~a distanco 【天】天顶<br />

距离<br />

Zener|o 齐纳(美国物理学家,1095 —):<br />

z~a barilo 齐纳防爆栅,齐纳阻挡层 / z~a<br />

diodo 齐纳二极管,稳压二极管<br />

Zenon|o 芝诺(古希腊哲学家,埃利亚学派<br />

代表人物,约前 490-约前 430)<br />

zeolit|o 【矿】沸石<br />

Zepelin|o 齐伯林(也译策帕林,德国军官,<br />

曾研制成第一艘硬式飞艇,1838-1917)<br />

◆ z~o 【空】齐伯林飞艇(一种硬式飞<br />

艇)<br />

zepto| (pref.)【科】用在单位名词前,表<br />

示“triiliardono (10 -21 )”(符号为“Z”)<br />

zeta 希腊语字母表第六个字母(Ζ, ζ)<br />

zeta| (pref.)【科】用在单位名词前,表示<br />

“triiliardoblo (10 21 )”(符号为“z”)<br />

zeŭgm|o 【语】轭式搭配法(指用一个词,<br />

通常是形容词、动词或介词,来搭配两个<br />

名词的修辞方法,如:ŝi adiaŭis lin kun<br />

plorantaj okuloj kaj koro 她流着眼泪痛苦<br />

地向他告别;figuron vi ne vidis, nur la<br />

voĉon 你们只听见声音,却没有看见形<br />

像)<br />

Zeŭksis|o 【美】宙克希斯(古希腊画家,<br />

作品已无存,传说其画形象生动逼真,所<br />

绘葡萄曾引来鸟儿啄食,前 464-前 398)<br />

Zeŭs|o 【神】宙斯(希腊神话中的主神) ☞<br />

Jovo ◆ z~o 【动】海鲂属鱼类;海鲂(常<br />

被称为:fiŝo de Sankta Petro) | ~edoj 海<br />

鲂科 | ~oformaj 海鲂目<br />

121<br />

* zibel|o 【动】紫貂,黑貂: ~a pelto 紫貂<br />

皮 ☞ mustelo ◆ ~aĵo (= ~a pelto)(紫)<br />

貂皮<br />

zibet|o (= Azia civeto)【动】大灵猫(别<br />

称:九节狸,香猫) ☞ cibeto, civeto,<br />

genoto, vivero<br />

zidovudino (= azidotimidino,缩写为:<br />

AZT)【药】叠氮胸苷(或译:齐多夫定,<br />

一种抗艾滋病病毒药品)<br />

zigen|o 【动】斑娥属昆虫;斑蛾<br />

zigofil|o 【植】霸王属植物;霸王<br />

zigom|o (= vangosto)【解】颧骨<br />

zigomicet|oj 【植】接合菌纲 ☞ mukoro<br />

zigomikot|oj 【植】接合菌门<br />

zigospor|o 【植】接合孢子<br />

zigot|o 【生】合子,接合子;受精卵 ☞ ovo<br />

zigurat|o 【史】(古代巴比伦)金字形神塔<br />

(一种通常为七层的建筑,往上逐渐缩<br />

小,有梯可登顶,顶设神龛和星象台)<br />

* zigzag|o “之”字形曲线,曲折线条: la<br />

~oj de fulmo 之字形的闪电 / la ~oj de<br />

montara pado 山间小道的蜿蜒曲折 / la<br />

~oj de tranĉeoj 壕 沟的之字 形曲折 ☞<br />

sinuo ◆ ~a “之”字形的,曲曲折折的,<br />

锯齿形的: ~a vojo 弯弯曲曲的路 / li<br />

kuris ~e, por eviti la pafojn 为躲避枪弹,<br />

他以之字形方式[东拐西拐地]奔跑 | ~i<br />

(ntr)成之字形地行进,踉跄而行,东倒<br />

西歪地走路;(路)蜿蜒曲折<br />

zim|o 【化】酿酶,发酵酶,酒化酶 ◆ ~ado<br />

发酵作用<br />

Zimbabv|o 津巴布韦(非洲东南部内陆国<br />

家,首都哈拉雷) ☞ Rodezio<br />

zimbalon|o (= timpanono)【乐】钦巴龙琴,<br />

(匈牙利)扬琴<br />

* zingibr|o 【植】姜属植物 ◆ oficina ~o ①<br />

姜(指植株) ②姜,生姜(指其地下茎)<br />

☞ galango | ~i (tr)【烹】用姜给„调味,<br />

给„加姜<br />

zini|o 【植】百日草属植物 ◆ eleganta ~o<br />

百日草<br />

* zink|o 【化】锌(第 30 元素,符号 Zn,<br />

浅蓝白色金属,用于制合金、白铁、干电<br />

池等;俗称白铅) → ~oblanko, ~erco,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!