新编世界语汉语词典》样本（A和Z）（王崇芳 - 世界语学习

的习俗
anakruz|o ①【文】行首轻音节(西方古诗
中以重音节开始的诗句前的轻音节) ②
【乐】(乐句开始处的)不完全小节,弱
起音
Anaksagor|o 【哲】阿那克萨哥拉(古希腊
唯物主义哲学家,约前 500-约前 428)
anal|oj 【史】编年史: la A~oj de Tacito 泰
西陀(罗马历史学家)的《编年史》 ◆
~isto 编年史作者
analeptik|o 【药】回苏剂,兴奋剂,壮神
剂(如咖啡因、安非他明等)
analfabet|o 文盲,不会读写的人,目不识
丁的人 ◆ ~eco 文盲状态,文盲
analgezi|o 【医】痛觉缺失(症) ☞ ne-
sensiva
analgezik|o 【药】止痛药,镇痛剂 ☞
trankviligaĵo
analitik|o 【数】解析法,解析 ◆ furiera ~o
傅里叶分析 | harmona ~o 调和分析 | ~a
分析的,解析的: ~a funkcio 解析函数
* analiz|i (tr)①【化】【理】分析;分解:
~i solvaĵon 分解溶液 / ~i fenomenon 分
析一种现象 ②【语】分析 ③(对文件或
作品)分析,剖析(以便作出归纳或评价)
④【气】(对天气状况)分析(以便作出
预报) ◆ ~o ①【化】【理】分析;分解:
kvanta ~o 定量分析 / spektra ~o 光谱分
析 ②分析,剖析: ~o de teatraĵo 对一部
戏剧的剖析 / ~o de kompleksa frazo 对一
个复合句的分析 / sintaksa ~o 句法分析
/ doni kritikan ~on de proponataj ŝanĝoj 对
提出的修改建议给予评论性的分析 ③
【哲】分析,分析法 ☞ sintezo → psiko
④【数】分析法,解析法: infinitezima ~o
无穷小分析,无限小分析,微分 / vektora
~o 向量分析,矢量分析 | ~a ①分析的;
分解的;剖析的: ~a juĝo 分析判断 / ~a
rezonado 分析性推理 / ~a metodo 分析
的方法 ②【语】分析型的: la ĉina lingvo
estas ~a lingvo 汉 语是分析 型语言 ③
【数】分析的,解析的: ~a funkcio 解
析函数 / ~a geometrio 解析几何 | ~ilo
【理】分析器,分析仪 | ~isto ①分析员;
58
化验员;精神分析专家[医生] ②(=
dissekcisto)〈免〉解剖者 | merkat~o 【商】
市场分析 | psik~o 【心】心理分析
* analog|a ①类似的,相似的,相像的: tio
estas aventuro ~a al tiu, kiun mi havis 这是
一次与我曾遇到过的相似的奇遇 ②【解】
(指器官)同功的: la flugiloj de la birdo
estas ~aj al la brakoj de la homo 鸟的翅膀
和人的手臂同功 ☞ adekvata, homologa,
konforma, responda, simetria ③【化】(在
分子结构、作用或活性上和另一物质)类
似的: merkaptano estas ~a al alkoholo 硫
醇与乙醇类似(分子结构相同但作用不
同) / tolueno estas ~a al benzeno 甲苯与
苯类似(结构稍有差异但反应性能相同)
☞ homologa ④【计】模拟的 ☞ cifereca
◆ ~a komputilo 模 拟 计 算 机 | ~(aĵ)o
【化】类似物: tolueno estas ~o de benzeno
甲苯是苯的类似物 | ~eco ①类似性,相
似性,相像 ②【哲】类比,类推 ③【语】
类推(作用)
* analogi|o (= analogeco)①类似(性): havi
~on kun io 和某物有类似性 ②【哲】类
比,类推 ③【语】类推(作用): la ~o
alkondukis esperantistojn formi “alies” laŭ
la modelo de “ies” 类推作用导致世界语
者比照“ies”构成“alies”这一词形
Anam|o 【史】安南(越南中部地区旧名;
在中国古籍中为越南古称)
anamirt|o 【植】印(度)防已属植物;印
防已 ☞ koklo
anamorfoz|o 失真图像,变形影像,歪像;
歪像描法,错觉表现法 ◆ ~a 失真图像
的,歪像的;【摄】(指镜头)使像变形的
* ananas|o 【植】①菠萝属植物;菠萝,凤
梨 ②(= ~frukto)菠萝,凤梨(指果实)
◆ ~ujo = ~o ①
| ~frukto = ~o ②
*
anapest|o 【文】(诗歌的)抑抑扬格,短
短长格(指由两个轻音节后跟一个重音节
或由两个短音节后跟一个长音节组成的
音步)
Anapurn|o ①【地】安纳布尔纳峰(喜马拉
雅山脉高峰之一,位于尼泊尔北部) ②
【宗】湿婆(印度教的第三大主神)女身