新编世界语汉语词典》样本（A和Z）（王崇芳 - 世界语学习

词素)表“(不接触的)近旁”、“邻近”:
◆ ~a 近旁的,旁边的,邻近的: ~a
ĉambro 旁边的[邻近的]房间 | ~e 在近
旁,在旁边,在邻近: pli bona ~e najbaro,
ol frato post arbaro 〈谚〉近处的邻居胜过
远方的兄弟;远亲不如近邻 / ~e de io 在
某物的旁边 / vidu la afiŝon ĉi-~e 请看旁
边的布告 | ~esti 在近旁,在场 ☞ alesti,
ĉeesti
Apuli|o 【地】(意大利)阿普利亚区
apunt|o 【商】(补足金额的)零钱;差额:
la pasaĝeroj devas mem havigi la ~on,
aĉetante sian bileton 旅客购票需自备零钱
apus|o (= apodo)【动】雨燕
1* -ar| Ⅰ.(suf.)表示: ①同类事物的全体:
hom~o (全)人类 / bird~o 鸟类 / gazet~o
报刊(总称);报界 ②总体中的所有的个
体: libr~o 丛书 / estr~o 领导集体,领
导班子 / har~o (一个人的)全部头发 /
ŝtup~o 梯子 / arb~o 森林 / vagon~o 列
车 / verk~o (一个人的)著作全集 ③(用
在动物名称后)表示某地的或属某人所有
的该动物的群体: brut~o (某人或某地
的)全部家畜 / ŝaf~o 羊群 / lup~o 狼群
/ abel~o 蜂群(☞ grego, herdo, esameno)
④汇列同类事物的表、册: nom~o 名单,
名册 / vort~o 词典 / prez~o 价目表 /
hor~o 时间表,时刻表 / adres~o 通讯录
Ⅱ.(作独立词素): ◆ ~o ①一堆[群,
组](同类物体或生物): ~o da dehakitaj
arboj 一堆砍倒的树 / ~o da simioj 一群
猴子 / ~o da vortoj 一组词 ②【数】集,
集合,群: la malplena ~o 空集 / nom-
brebla ~o 可数集 / nefinia ~o 无穷集,无
限群 / orda ~o 有序集 / teorio de ~oj 集
(合)论;群论 ☞ klaso, familio →
~oteorio ③【社】(具有共同社会属性的)
人群 | ~ego 大群,大堆,大量: ~ego da
homoj 一大群人 ☞ grupo, bando, roto |
~eto 小群,小堆,小量: ~eto da ŝafoj 一
小群绵羊 | ~igi (使)聚集,聚拢,归到
一起,收集,汇集: ~igi slipojn en faskojn
分类归拢卡片 / tiu disertacio estas nur
~igitaj citaĵoj 这篇论文只是引文的汇集 |
81
kun~o 【数】陪集,傍系 | sub~o 【数】
子集 | super~o 【数】超集
2 ar| (pref.)【化】(用以构成芳香族碳氢化
合物) ◆ ~eno 【化】芳烃 | ~ino 【化】
芳炔 | ~ilo 【化】芳基 ☞ fenilo, naftilo
3 ar|o 公亩(= 100 m 2 ): centi~o 公厘(相
当于百分之一公亩,= 1 m 2 ) / deci~o 公
分(相当于十分之一公亩,10 m 2 )
Ar 【化】(用于分子式中)芳基( 2 arilo)
的符号
ara|o 【动】金刚鹦鹉属鸟类;金刚鹦鹉(一
种南美大鹦鹉) ☞ kakatuo
arab|o ①阿拉伯半岛居民;【圣】亚拉伯人:
~o ne starigos tie sian tendon 亚拉伯人也
不在那里支搭帐棚(旧约) ②阿拉伯人;
说阿拉伯语的人 ◆ ~a 阿拉伯的,阿拉
伯人的: la ~a lingvo 阿拉伯语 / la ~a
civilizacio 阿拉伯文明[文化] / la ~a
ornamstilo 阿拉伯式装饰风格 / la ~aj ci-
feroj 阿拉伯数字 / la A~a Ligo 阿拉伯国
家联盟(简称阿拉伯联盟或阿盟) / la A~a
Maro 【地】阿拉伯海 (☞ Omano) / la
A~a Dezerto 【地】阿拉伯沙漠 / la A~a
Duoninsulo 阿拉伯半岛 | ~a gumo 阿拉
伯树胶 | ~ata acido 【化】阿拉伯戊四醇
酸,阿糖酸 | ~ino 〈旧〉= ~ata acido |
~inozo 【化】阿拉伯糖,阿戊糖 | A~io,
A~ujo 【地】阿拉伯半岛 ☞ Saud-A~io |
~ismo ①阿拉伯语特有表现方式 ②阿拉
伯民族主义
* arabesk|o ①【美】阿拉伯式装饰花纹图案
②【乐】阿拉伯花式乐曲(一种装饰音多
的乐曲),阿拉伯风格曲
arabidops|o 【植】拟南芥属植物;拟南芥
arabinoz|o 见 arabo
arabis|o 【植】南芥菜属或筷子芥属植物;
南芥菜,筷子芥
Aragon|o 【地】阿拉贡(西班牙东北部地
区)
aragonit|o 【矿】霰石,文石 ☞ kalcito
arahant|o 【佛】阿罗汉,阿罗诃,罗汉
arak|o 【烹】阿拉克粕酒,亚力酒(由椰
子浆、米或糖汁酿制成的一种烧酒) ☞
sakeo