1100 kb - CartaigienicaWeb

Michael Tobias | 20 La Legge di Felham | 21
Tutto ciò può spingere il lettore a chiedersi come io possa descrivere
così accuratamente la disperata uscita di Felham dalla Tailandia.
Ci sono state infatti fughe precedenti, alcune delle quali raccontatemi
da lui in dettaglio in momenti di triste noncuranza, personalità
multipla (?) o panico giovanile.
In una di queste occasioni, la descrizione ci ha portato a quello che
adesso riconosco essere un labirinto della logica.
"Perché, voglio dire, come... PERCHE'?" lo imploravo, allora "e
perché me lo stai dicendo?" Ero arrabbiato, terrorizzato, incredulo, ed
era la prima notte di una lunga, irrefutabile pesantezza. Era appena
uscito da un bagno in stile francese con delle larghe bende tutto intorno
alla mano. Aveva un odore particolare, qualcosa tra un mercato del
pesce e un animale morto.
"Perché ho bisogno che tu lo sappia, ecco perché. Perché sei il mio
unico fratello."
Le parole rimbalzavano, un baratro fra di noi, e per la prima volta
la mia personale situazione cambiò, legame familiare, odioso collegamento
con il non voluto, e io mi sentii in disgrazia, impuro, sporco.
Non avrei mai dimenticato la sensazione di venire implicato. La
Tailandia era solo la più recente di una serie di implicazioni.
"C'è del male in questo mondo" mi ricordò quietamente. Adesso la
profezia riaffiorava.
"E tu lo stai aumentando" sostenni.
"No. Io cerco lealmente di fermarlo."
"Uccidendo persone?"
"Sto facendo la mia parte per minimizzare la violenza globale.
Abbiamo sganciato bombe atomiche in Giappone per la stessa ragione,
non perché pensavamo fosse una bella cosa uccidere qualche centinaio
di migliaia di giapponesi, ma perché supponevamo - e avevamo
probabilmente ragione - che alla fine avremmo salvato più vite di
quante ne avremmo distrutto".
Lo disse senza paura, nonostante il fatto di avere una cognata giapponese,
il cui zio era stato in guerra, combattendo dall'altra parte. Ma
non c'era niente di personale nel suo pensiero. Sapevo anche questo.
"E' diverso. Noi eravamo una nazione che era stata attaccata, e ha
preso una decisione nazionale di vendetta. Cioè non intendo vendetta,
intendo -"
"Intendi punizione"
"Anche" dissi "Era giusto." Avrei voluto rimangiarmi quella parola.
Perché giustizia e guerra non si sono mai ben conciliate nella mia
mente. Eppure, cos'altro può giustificare l'atto di uccidere?
"La punizione è la forza al lavoro" continuò "Il verbo che ci fa fare
le cose - il desiderio di punire. La purezza della punizione, l'intensa
soddisfazione che arriva con la punizione. Non puoi negarlo. Noi
volevamo storpiare quei bastardi. Farli soffrire. È facile parlare di
riconciliazione mezzo secolo dopo. Ma Pearl Harbour è un fatto
reale."
"E chi stai punendo?" Gli chiesi "L'intera razza umana?"
"Non so da dove iniziare" disse, sospirando con un moto di impazienza
"tu e io abbiamo modi di vedere del tutto differenti." Parlò con
la sconfitta nella voce reagendo al fatto che in passato avevo girato le
spalle ad alcune sue attività; decretando il mio totale non coinvolgimento,
la mia censura al poco che sapevo di lui. Quel poco era più che
abbastanza. Abbastanza per rovinarmi.
"Sto ascoltando" dissi seccamente.
"Noi siamo tutti uguali sulla terra. Ogni essere vivente che sicuramente
sente la stessa gioia e lo stesso dolore, come qualunque persona
che conosco. I loro sistemi neurologici sono sostanzialmente tanto
complessi quanto il nostro, perfino in una creatura semplice come un
paguro."
"Hai parlato con qualche paguro ultimamente?"
"Io non conosco la loro lingua, ma non conosco neanche il tibetano
o il giapponese, se è per questo, ma ciò non mi impedisce di ammirare
i tibetani o i giapponesi."
"Mi aspettavo una analogia più intelligente da parte tua."
"Ascolta fratellino, gli animali sono l'essenza dell'intera intelligenza,
di tutte le analogie. Ogni metafora, nell'arte, nella letteratura,
nel pensiero umano. Hai dei dubbi? Vuoi un'analogia intelligente,
guarda nel regno animale. Sono intelligenti, bimbo; più intelligenti di
quanto siamo in grado di immaginare, questo è stato provato a innumerevoli
livelli, in decine di migliaia di situazioni."
Bimbo? E’ di una vita precedente. Tranne per il fatto che non ero
più così ingenuo. E la mia fanciullezza non era più rilevante in quelle
condizioni. "Fammi un esempio" dissi.
"Mi stai sfottendo."
"No. Davvero, un esempio." Non ero un ignorante in letteratura,
benché certamente un po' vago nei dettagli. Ma ero stupito dal modo
sfuggente con cui stava cercando di allontanare l'attenzione da quello
che era, per essere chiari, il suo crimine contro l'umanità.
"Washoe."
"Lo scimpanzé?"
"Già."