1100 kb - CartaigienicaWeb
1100 kb - CartaigienicaWeb
1100 kb - CartaigienicaWeb
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Michael Tobias | 284<br />
tentai di spiegargliela. Anche se non le raccontai davvero in dettaglio<br />
tutti gli aspetti della mia intimidazione, la schiera di afflizioni che mi<br />
tormentavano, in forma di uomini dell'FBI, il sentire le voci, frammenti<br />
di dialogo, uccelli in Tailandia, opportunisti e enigmi morali, la cosiddetta<br />
Associazione delle Unità di Ricerca Biologica Animale in<br />
Maryland, le mucche in Texas, e loro due, Muppet del Missouri e il mio<br />
stesso Felham, e certo non di Jessie - ma sembrò capire che qualsiasi<br />
cosa mi avesse tormentato per tutte queste settimane, e mesi, in realtà<br />
per tutti questi anni, era parte della mia umanità, parte dell'elaborazione<br />
di qualcosa non facilmente raggiunto, o compreso; una questione<br />
filosofica, comunque immaginata, grande quanto quella di Hiroshima,<br />
piccola come il cuore di un uomo, che di norma avrebbe solo fatto continuare<br />
a discutere e creare e provare paura e rabbia, affondando sempre<br />
più profondamente nel malessere implicito nel significato stesso di<br />
essere umano, senza mai raggiungere una risoluzione.<br />
Mentre invece io ero stato fortunato, perché avevo trasformato il<br />
mero solipsismo in terapia attiva, se uno accetta di chiamare terapia il<br />
commettere un crimine. E' improbabile che la Commissione di<br />
Psichiatria Criminale dello Stato della California l'avrebbe vista sotto<br />
una luce così generosa e fuori del comune. Ciononostante, in qualche<br />
modo riuscii ad attraversare queste acque profonde fino alla cintola;<br />
avevo raggiunto la terraferma, la luce del sole. Un punto di partenza. E<br />
non avevo nemmeno ammazzato nessuno. O non ancora.<br />
D'altra parte, sapevo anche che i miei opposti fantasmi non si erano<br />
mai davvero affrontati, né avevo molta speranza di mettere mio fratello<br />
e Robert Jerrasi insieme nella stessa stanza. Nemmeno nella mia mente.<br />
Ma l'India si profilava con coordinate attuabili, non immaginarie.<br />
Un luogo reale. Iyura, con grazia e giovanile desiderio di ricominciare<br />
daccapo, voleva accettare tutto questo. E lo fece.<br />
Nei giorni seguenti, ci procurammo passaporti falsi in qualche posto<br />
a sud di Market Street, ormai conoscevo la gente giusta, e iniziammo il<br />
nostro tortuoso viaggio fuori dall'America. Nel momento in cui passavamo<br />
la frontiera, sapevo che era per sempre. Una volta in Pakistan,<br />
viaggiammo a piedi verso est attraverso il confine, fermandoci nell'antica<br />
città di Jaisalmer per alcune notti, prima di dirigerci nel cuore del<br />
deserto, miraggi di seta del passato, nomadi dai lunghi capelli e minareti<br />
di sabbia erosa.<br />
Bart cavalcava tra le gobbe del cammello e sembrava divertirsi,<br />
mentre io fischiavo la mia aria preferita di Zucchini.<br />
Mi affezionai immediatamente ai cammelli, ma rimasi molto male<br />
nel vedere alcuni dei mandriani locali caricarli con troppo peso, carichi<br />
La Legge di Felham | 285<br />
enormi, e picchiarli senza pietà. Trenta miglia nel deserto, a due giorni<br />
di distanza dal leggendario Tempio dei Ratti, sentii parlare di macelli<br />
nella terra di Gandhi e già sapevo che non sarebbe passato molto tempo<br />
prima che mio fratello, accidenti a te, Felham! cominciasse a creare<br />
altri problemi.