1100 kb - CartaigienicaWeb
1100 kb - CartaigienicaWeb
1100 kb - CartaigienicaWeb
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Michael Tobias | 228<br />
all'ufficio del procuratore distrettuale, per la procedura non ammessa, il<br />
grossolano errore. Verrebbe immediatamente liberato."<br />
"Ci vuoi scommettere?" Madrid percepì la deriva dal suo ruolo di<br />
vigilante. "Che si fotta la legalità," continuò Jerrasi, un tremendo, inarrestabile,<br />
Eumenide. "In culo alla logica. Hanno usato le armi del complesso.<br />
Nessuna traccia possibile. Indossavano guanti. Nessuna fibra.<br />
Nessun errore. NIENTE!! Devono essere qui. Non abbiamo altro che<br />
questa merda di foto, e quel poco che c'era in archivio e dobbiamo farceli<br />
BASTARE. Hai capito?" Poi, calmatosi, Jerrasi si sistemò la cravatta<br />
e borbottò, "Diciamolo a Kinesey. Non importa, glielo dirò io.<br />
MERDA!" Tirò un calcio alla ruota anteriore della macchina, poi fece la<br />
telefonata, nervoso.<br />
"No," decise Kinesey dal telefono che aveva in macchina, agitato,<br />
"assolutamente no."<br />
"E' lui, dannazione. Due sopravvissuti l'hanno riconosciuto. Si adatta<br />
alla descrizione di quella signora di Los Angeles. Per di più, sappiamo<br />
dalla Motorizzazione che possiede un’Aston-Martin, sotto falso nome."<br />
"Ottimo. Davvero ottimo. Ma non basta, Bob. Pensaci."<br />
"Ho le idee ben chiare, Raymond. Senti queste sirene in sottofondo?<br />
Hai idea di quanti sono i cadaveri di cui stiamo parlando? Siamo attorno<br />
ai numeri di Jim Jones, qui. E non abbiamo assolutamente alcun indizio,<br />
dopo otto anni. Una brutta figura per l'FBI."<br />
Una brutta figura per te, voleva dirgli Kinesey, ma non lo fece. Non<br />
c'era scopo. "Metterò altri duecento uomini a lavorare a questo caso."<br />
"Non ce la faranno lo stesso. Non vedi in che modo agiscono questi<br />
due? Stiamo parlando di terrorismo, Raymond. Terroristi che scorrazzano<br />
negli Stati Uniti."<br />
"Devi coglierli sul fatto, Bob. Scopri con chi lavorano. Perché è sicuro<br />
come l'inferno che non lavorano da soli. Devono essercene di più.<br />
Reclute. Una falla da qualche parte. Qualcuno deve parlare."<br />
"Voglio mettere dentro suo fratello." continuò Jerrasi.<br />
"Con quale accusa?"<br />
"Nessuna accusa. Vogliamo solo parlargli in modo più approfondito,<br />
ora che suo fratello è il probabile candidato."<br />
"Bene. E mentre tu ti occupi di questo, vorrei veder infiltrati alcuni<br />
dei nostri uomini in tutte le riunioni dei gruppi animalisti, e ogni futura<br />
conferenza o riunione ambientalista. Non ce ne saranno molte. Chi<br />
diffonde queste cose nei college?" E sparò una dozzina di nomi di associazioni.<br />
"E il Nature Club? Il World Ecology o come si chiama?<br />
All'inferno, forse ci sono degli infiltrati anche all'EPA [Agenzia per la<br />
Protezione dell'Ambiente], o nel Dipartimento per l'Agricoltura e<br />
La Legge di Felham | 229<br />
Parchi. Una specie di Ranger Rick impazzito."<br />
"Abbiamo già piazzato della gente dell'ATU [cioè l'unità Anti<br />
Terrorismo del Bureau] sei mesi fa. Niente."<br />
"Prova di nuovo. Non possono aver avuto mano libera all'ABARU<br />
senza aiuto. Probabilmente un aiuto dall'interno. Non l'hanno trovato per<br />
caso, quel camion. C'è una squadra e sono dei veri professionisti. E l'unico<br />
modo in cui possiamo beccare questi schifosi fottuti è prenderli con<br />
le mani nel sacco, Bob."<br />
"La fotografia, Raymond. Ho bisogno che venga diffusa." Kinesey ci<br />
pensò su.<br />
"Non farmelo ripetere, Ray..."<br />
"Non c'è assolutamente niente che l'FBI possa fare per evitare una<br />
fuga di notizie," capitolò alla fine il suo capo.<br />
Non c'era motivo di ringraziarlo. Jerrasi riattaccò.<br />
Entro le undici di quella mattina, sia Felham che Muppet si erano<br />
tranquillamente registrati in hotel separati in una cittadina di medie<br />
dimensioni nel Texas settentrionale, proprio all'ora in cui un ritratto di<br />
Felham, di molti anni prima, ma pur sempre lui, assieme a un identikit<br />
di Muppet disegnato a matita, iniziavano a filtrare verso molti dei notiziari<br />
del mezzogiorno in tutta la nazione, e a fluire su innumerevoli rotative<br />
per le edizioni del pomeriggio e della sera dei quotidiani nazionali.<br />
Solo nella sua stanza, Felham fissava il telefono, in dubbio se chiamare<br />
o meno Jessie. La TV era accesa, e, con sua sorpresa, vide il precedente<br />
se stesso, un doppione, proveniente da un istante inaspettato, che fissava<br />
nel vuoto senza capire, verso il flash a buon mercato di un ufficio della<br />
motorizzazione in Alaska, ad Anchorage, anni fa. Eppure, anche in quell'istante<br />
di molti anni prima, doveva aver saputo che quella foto ci avrebbe<br />
perseguitato. Che era sulla via del non ritorno. Che ogni esitazione<br />
porta da qualche parte; il più piccolo dettaglio, gesto, parola, verrà usato<br />
contro di noi; un guizzo della lingua, o una lenta latitudine di pigrizia,<br />
senza alcun significato, può facilmente trasformarsi nei postumi della<br />
disperazione, fintantoché c'è un motivo per la superstizione più velenosa e<br />
autolesionista. Fino a che ogni azione, no, ogni pensiero - ecco la tirannia!<br />
- può dover essere giustificata davanti a un giudice e una giuria.<br />
Lì è dove entrambi ci trovammo, rimuginando sull'ammonimento<br />
ricorrente in Kierkgaard, in cui egli invoca una spina nel fianco [che]<br />
rode così profondamente da non poter essere astratta - non importa se è<br />
davvero così o se è la sua passione a renderlo vero... 2<br />
2 Soren Kierkgaard, Timore e Tremore