31.05.2013 Views

1100 kb - CartaigienicaWeb

1100 kb - CartaigienicaWeb

1100 kb - CartaigienicaWeb

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Michael Tobias | 102<br />

schioppo da quella parte del ghetto non ancora invasa dagli yuppie con<br />

i loro negozi di cibo salutista e chincaglieria di seconda mano<br />

dell'Etiopia o dell'Afghanistan. Aveva la sua jeep e le sue armi. Non<br />

teneva foto delle sue precedenti relazioni, né di suo figlio, né di sua<br />

moglie. Nessun genere di memento mori, piuttosto una tabula rasa quotidiana.<br />

Il caminetto era falso, le fiamme sprigionate da un becco a gas.<br />

In bagno, una doccia con idromassaggio. In cucina, tutti i gadget più<br />

moderni. Amava il suo wok, la sua macchinetta per la fonduta e lo spremi-aglio;<br />

il suo impastatore automatico e il suo sbucciapatate elettrico.<br />

Aveva uno schermo a 48 pollici sul quale guardava NYPD Blues e il<br />

football. In estate, qualche volta, andava alle corse, o nei cinema per<br />

adulti, in cerca di qualcosa.<br />

Credeva fermamente nella lettera della legge, e aveva fatto di se stesso<br />

un esempio militaresco, imperturbabile, perfetto. Era palese la sua<br />

infaticabilità, l’insistenza con la quale seguiva le tracce, ma senza il<br />

fascino di un Tenente Colombo. A suo modo, Jerrasi era un killer.<br />

Nessuna lacrima o paura potevano distorglierlo dal suo compito.<br />

Nemmeno i lamenti di un essere umano, né di un animale, potevano<br />

scuoterlo.<br />

Un giorno un membro dello staff di Jerrasi, una giovane brillante di<br />

nome Shelley Pendergrass, del Dipartimento di Giustizia, che stava<br />

facendo una rapida carriera al Bureau, attirò l’attenzione su una questione.<br />

"Ricordi quello dell’ Air Force Academy?"<br />

"Brian Laffont"<br />

"Ottima memoria"<br />

"Che è morto per qualcosa che aveva a che fare con la droga."<br />

"Sbagliato."<br />

E gli spiegò come le loro informazioni iniziali fossero incomplete.<br />

Secondo informazioni più affidabili che aveva ottenuto da un amico<br />

all'Office of General Counsel for Treasury, un uomo che corrispondeva<br />

alla descrizione di Laffont - sui vent'anni, americano che parlava portoghese<br />

- aveva preso parte ad un raid della Polizia Brasiliana, nel 1970 o<br />

1971, in un campo di bracconieri lungo qualche fiume nella parte meridionale<br />

della nazione. Il denaro proveniente dal commercio delle pelli<br />

arrivava nelle mani degli ufficiali della dogana in Arizona.<br />

"Era un informatore?"<br />

"Per il servizio segreto, pensiamo."<br />

"Pensate?"<br />

"Nessuno è sicuro. Gli archivi non sono chiari. L'intera faccenda è<br />

tortuosa. Ma è un collegamento. Forse affidabile. Ho partecipato a quel-<br />

La Legge di Felham | 103<br />

la conferenza allo Smithsonian sulla conservazione della natura l'altra<br />

settimana. C'era uno specialista anti-bracconaggio nel gruppo. Gli ho<br />

chiesto se aveva mai sentito di qualche vigilante in quell'area negli ultimi<br />

vent'anni."<br />

"E lui?"<br />

"Un produttore di film in Kenya, vari indigeni in Sumatra, Borneo,<br />

Siberia orientale, Tibet, e questo tizio grasso in Brasile, l'americano."<br />

"Qual’ era il suo nome?"<br />

"Brian"<br />

"Chi era il contatto di questo tizio con la Polizia Brasiliana?"<br />

"E' morto."<br />

"Vedi un po' quello che riesci a scoprire. Ma non sprecare tempo."<br />

Una settimana dopo, Jerrasi e Madrid stavano pranzando alla<br />

National Gallery. Si erano da tempo stancati della mensa del quartier<br />

generale. E c'era una mostra di artisti cowboy - principalmente<br />

Remington - che interessava a Madrid. Pensava potesse essere una<br />

buona distrazione per Jerrasi.<br />

"Lo sai che ha anche scritto circa un centinaio di libri?" disse<br />

Madrid, mentre divorava avidamente il suo pranzo al curry.<br />

"Chi diavolo è Remington?" chiese Jerrasi.<br />

"Stai leggendo Dostoevskij e non conosci Remington?"<br />

"Cosa cazzo mi stai dicendo?"<br />

"Quel cavallo di bronzo, con il cowboy. Lo sanno tutti."<br />

"Oh. Quello. Certo. Conosco Remington."<br />

Madrid finì il suo te freddo, guardò su, vide Shelley, e le fece segno<br />

di avvicinarsi al tavolo. "Ha detto che potrebbe avere qualcosa di interessante<br />

in arrivo." Spiegò Madrid, nel vedere la giovane, carina ed<br />

attraente.<br />

Shelley piazzò una cartellina sul tavolo davanti a Jerrasi. Dentro<br />

c'era un solo foglio di carta, un fax.<br />

Descriveva come, nel 1980, un certo Brian Laffont venne arrestato<br />

dalla Polizia a Tokyo, in relazione all'omicidio di una guardia di sicurezza<br />

in un circo. L'avevano catturato in una retata che comprendeva letteralmente<br />

centinaia di caucasici. Laffont, concluse la Polizia, fu soltanto<br />

un testimone del crimine, che consisteva non soltanto in un omicidio,<br />

ma anche nel furto di molti grossi mammiferi. Venne rilasciato senza<br />

ulteriori domande dopo un'ora alla centrale.<br />

Nel 1981, un uomo che corrispondeva alla descrizione di Laffont<br />

venne denunciato per aver ostruito l'entrata di un laboratorio di ricerca<br />

biomedica nel Wisconsin, insieme a decine di altri manifestanti. Fu rilasciato<br />

su cauzione.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!