Giorgio Marincola e la missione “Bamon” - Istituto per la storia della ...

“Ritrovare, nella memoria della storia”
(Francia); Tresbé Massimiliano - figlio di Giuseppe
di Giuseppe, manovale - nato a Serpenizza
e di Maria Braz di Giuseppe, donna
di casa - nato il 19 agosto 1917 a Crescentino,
in via Vittorio Veneto; Vogric Giovanni
Crescentino - figlio di Andrea fu Giovanni,
nato a Quisca e di Regina Cecon fu Giovanni
- nato l’11 gennaio 1918 a Crescentino, in
via Umberto I, 33, il 15 febbraio 1947 in Gorizia
sposa Maria Figelj.
Numerose sono le varianti ortografiche,
riscontrate nelle annotazioni dei registri di
stato civile, relative sia ai nomi propri sia ai
luoghi di provenienza dei profughi, quali:
Log Cersoca o Log Cersocà o Zoc [?] di Zersoccia
o Loc di Zersonia, da cui provengono
le famiglie Melihen o Melichen. Il luogo
di provenienza per la famiglia Vogric è Quisca
o Guisca, per la famiglia Trepse o Trebsé
o Tresbé è Serpenizza. Nessuna indicazione
è stata rintracciata nei registri di stato
civile per le famiglie Bergenz e Berghing.
Si noti che viene imposto al nascituro,
quasi nella totalità dei casi, quale secondo
nome quello della località che ha ospitato
le famiglie e del santo patrono della località
stessa: Crescentino e Crescentina.
Le famiglie dei nascituri risiedono tutte nel
centro storico del paese: via Vittorio Veneto,
l’attuale corso Roma, e via Umberto I,
l’attuale via Mazzini. Altre risiedono in via
Bastioni, l’odierna via Antonio Cenna, proseguimento
sulla sinistra di via Mazzini che,
ai tempi, era via Umberto I. La via Galileo Ferraris
coincide con l’attuale, dove insiste la
villa dei conti Tournon (ora sede della Biblioteca
civica cittadina). Si precisa che in
via Vittorio Veneto si trovava sino all’inizio
degli anni sessanta un convento francescano,
i cui locali erano dati in affitto dal Comune
di Crescentino; è dunque ipotizzabile la
sistemazione di qualche nucleo familiare
profugo in stanze sfitte. Altre stanze di grandi
dimensioni esistenti presso il cosiddetto
quartiere erano destinate a locazione privata
e infatti nell’edificio è adattato un camerone
per ospitare i profughi, come si leggerà
di seguito nelle delibere della giunta municipale.
Informazioni sul domicilio temporaneo
dei profughi si ricavano dagli atti di
morte di alcuni di essi, ad esclusione di coloro
che decedono all’Ospedale Santo Spirito
di Crescentino. Un altro nucleo familiare
è domiciliato in via Clerico, forse presso
la nobile famiglia Barrilis.
Per alcuni dei registrati, accanto all’atto
di nascita, le annotazioni riportano talvolta
il matrimonio e la morte, sempre avvenuti altrove,
lontano comunque dalla località di
nascita.
I nuclei familiari sono nove, le località di
nascita e/o di provenienza degli stessi sono
tre. Altre fonti che hanno fornito informazioni
utili alla ricerca sono, tra gli altri documenti,
le carte contabili dell’Archivio storico
comunale di Crescentino, quali i mandati
di pagamento del bilancio del 1915 - qui
elencati in ordine cronologico - da cui si apprende
che la Banca Cooperativa Vercellese,
esattrice del Comune di Crescentino,
«pagherà sui fondi risultanti dal bilancio
contro indicato alli individui infranominati».
L’amministrazione comunale accende
un’istruttoria «speciale» per la «causa dei
profughi» da iscrivere nei diversi esercizi finanziari
a partire dall’autunno del 1915,
come si vede qui di seguito:
«n. 302 del registro del mandato: la somma
di italiane lire settemilaseicentottantacinque
a diversi commercianti ed artigiani cittadini,
indicati nel mandato come numero
quattordici individui [...] per provviste per
alloggio e per vitto dei profughi provenienti
dalle terre redente [...]. Le note sono 19
vistate dalla Giunta Municipale».
Il ragioniere che ha compilato il mandato
di pagamento, emesso in data 4 novembre
1915, ha anche annotato a matita «unita alla
a. XXIX, n. s., n. 1, giugno 2009 67