tesi F. Marotta.pdf - EleA@UniSA

l’individuo può emanciparsi, perché la famiglia detiene, comunque, la radice dell’identità,
l’essenza del modo d’essere di ciascun essere umano.
La memoria familiare è al centro di uno degli ultimi romanzi di Tahar Ben Jelloun, Sur
ma mère, storia semi-autobiografica dedicata alla figura materna affetta dal morbo di
Alzheimer. La malattia, che sconvolge l’universo temporale della donna, dà occasioni di
riflessione sull’importanza della memoria, non solo per la storia personale, ma anche per
quella familiare :
Ah, l’oubli, le satanique oubli, l’ennemi, celui qui me vole tout, il arrive comme ça et il me pique
les souvenirs, de quel droit ? Dis-moi toi qui as étudié, pourquoi on oublie ? 223
L’oblio è, dunque, visto come un nemico che, senza diritto, priva la famiglia di pezzi di
storia e di legami di affetto. L’oblio della genitrice, tuttavia, viene riempito con i ricordi di suo
figlio, il quale, rievocando il passato, restituisce una madre in perfetta forma che tramanda le
sue storie cementificando i legami :
E, ancora :
J’ai toujours aimé m’asseoir à côté de ma mère et l’écouter. Avant, elle me parlait de sa vie, de sa
jeunesse et des difficultés de la vie conjugale. Elle n’en voulait pas à mon père mais regrettait qu’il
fût si peu tendre avec elle. 224
À présent, c’est moi qui lui parle et lui raconte ma jeunesse : Tu as maigri, tu te souviens, quand tu
étais en bonne santé, comme tu étais belle et vive, tu me courais après pour me punir, parce que
j’avais fait une bêtise. 225
Un ruolo di primo piano nell’esplorazione letteraria della memoria familiare come
celebrazione dell’appartenenza viene data al cibo e al compito della madre di nutrire i propri
figli :
223 Tahar Ben Jelloun, Sur ma mère, cit., p. 132.
224 ivi, p. 93.
225 ivi, p. 238.
| 122