3Eterov e)ce(te/rou sofo\v to/ te pa/lai to/ te nu=n. Ou ... - EleA@UniSA

Nella valutazione dei rapporti fra Servio e il Commento alle Verrinae, si impone per la sua
particolare rilevanza una coppia di glosse di quest’ultimo. Le due note, pressoché
consequenziali per successione, sono altresì affini per argomento: entrambe si soffermano,
infatti, su questioni storico-antiquarie relative alla scansione dell’anno. Sembra, dunque,
plausibile, già a partire da questa premessa, che l’origine dei due scoli possa essere comune.
Il locus, analizzato dallo pseudo-Asconio, è il paragrafo 31 dell’actio prima in G. Verrem.
All’interno della sezione, dedicata da Cicerone al disegno di illegalità di Verre e dei suoi
difensori 124 , Verr. 31 ricapitola i ludi, destinati a susseguirsi subito dopo le prime udienze del
processo, e che comporteranno lo slittamento della causa al principio del nuovo anno
giudiziario. L’orazione di apertura si sta, infatti, tenendo nel pomeriggio del 5 Agosto (nonae
Sextiles); dopo dieci giorni avranno inizio le due settimane, destinate ai ludi votivi di Pompeo.
Si arriverà così all’inizio di Settembre, mese quasi interamente occupato dai ludi Romani. Il
dibattimento potrà, dunque, ricominciare non prima del 19 Settembre, quaranta giorni
dopo il discorso di Cicerone. La difesa potrà, poi, tirare per le lunghe fino al 27 Ottobre,
data di inzio dei ludi Victoriae, a cui faranno subito seguito i ludi plebei, fino al 17 Novembre.
Da qui alla fine dell’anno giudiziario saranno pochi i giorni utili, e la causa sarà nuovamente
presentata al pretore Marco Metello all’inizio del 69 a.C 125 .
Il Commento pseudo-asconiano ad Verr. 31 illustra, innanzitutto, l’equivalenza fra la
designazione di Nonae Sextiles e quella, più familiare ai contemporanei dello scoliasta, di
Augustae. Al cambio di nomi dei mesi di Luglio e Agosto alluderebbe Virgilio nella quarta
Bucolica (12), là dove riporta il riferimento ai magni menses. Lo scolio si chiude con una nota,
relativa alla procedura giuridica dei processi de repetundis. Cicerone si riferirebbe
124 Cfr. cap. 2.2 per un riassunto della sezione e del piano, preparato per garantire il rinvio del
processo al 69 a.C., con giudici favorevoli all’imputato.
125 Nonae sunt hodie Sextiles: hora VIII convenire coepistis. Hunc diem iam ne numerant quidem. Decem dies sunt
ante ludos votivos, quos C. Pompeius facturus est. Hi ludi dies quindecim auferent: deinde continuo Romani
consequentur. Ita prope XL diebus interpositis, tum denique se ad ea quae a nobis dicta erunt responsuros esse
arbitrantur: deinde se ducturos, et dicendo et excusando, facile ad ludos Victoriae. Cum his plebeios esse coniunctos;
secundum quos aut nulli aut perpauci dies ad agendum futuri sunt. Ita defessa ac refrigerata accusatione, rem
integram ad M. Metellum praetorem esse venturam: quem ego hominem, si eius fidei diffisus essem, iudicem non
retinuissem (Cic., Verr. 31). I tempi, presentati dall’oratore, sono in realtà leggermente dilatati rispetto
all’effettiva durata dei giochi: con ogni probabilità, un espediente retorico: MARINONE 1950, 13 n.
39; MARINONE-FIOCCHI 2004 6, n. ad loc.
131