3Eterov e)ce(te/rou sofo\v to/ te pa/lai to/ te nu=n. Ou ... - EleA@UniSA
3Eterov e)ce(te/rou sofo\v to/ te pa/lai to/ te nu=n. Ou ... - EleA@UniSA
3Eterov e)ce(te/rou sofo\v to/ te pa/lai to/ te nu=n. Ou ... - EleA@UniSA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
107 L. 100 ; comm. Corn. in Pers. Sat. 1, 20 101 ; propendono per la derivazione da lucus Plut., Rom.<br />
20 102 ; Ps.-Aur. Vict., vir. ill. 2, 11 103 ; comm. Corn. in Pers. Sat. 1, 20 104 . L’accostamen<strong>to</strong> delle<br />
due etimologie è, tuttavia, proprio, oltre che del Commen<strong>to</strong> alle Verrinae, del solo<br />
Commentum Cornuti.<br />
I mol<strong>te</strong>plici problemi, relativi alla s<strong>to</strong>ria remota di tribus e curiae, rientrano forse nel<br />
<strong>pa</strong>trimonio comune di conos<strong>ce</strong>nze, disponibile all’antica esegesi ad auc<strong>to</strong>res, al quale ogni<br />
commenta<strong>to</strong>re attingeva secondo il proprio orientamen<strong>to</strong> 105 . Quan<strong>to</strong>mai difficile, dunque,<br />
affermare alcunché di <strong>ce</strong>r<strong>to</strong> sulla possibile origine delle no<strong>te</strong> ad Verr. 22 e ad Verr. 1, 14. Le<br />
innegabili analogie con il Commentum Cornuti suggeriscono, tuttavia, che l’origine delle no<strong>te</strong><br />
all’Arpina<strong>te</strong> possa essere simile a quella delle glosse alle Saturae, “raccogli<strong>to</strong>re”, costitui<strong>to</strong> in<br />
epoca tarda, di diverse fonti, nonché dei pre<strong>ce</strong>denti commenti al poeta 106 . Per quan<strong>to</strong><br />
attiene agli in<strong>te</strong>rpreti di Ci<strong>ce</strong>rone, l’argomen<strong>to</strong> dei due scoli alle Verrinae è tra quelli, di<br />
carat<strong>te</strong>re s<strong>to</strong>rico-antiquario, forse già trattati nell’opera di Asconio Pediano 107 . La speciale<br />
100 106 L.: Lu<strong>ce</strong>reses et Lu<strong>ce</strong>res, quae <strong>pa</strong>rs <strong>te</strong>rtia populi Romani est distributa a Tatio et Romulo, appellati<br />
sunt a Lu<strong>ce</strong>ro, Ardeae rege, qui auxilio fuit Romulo adversus Tatium bellanti; 107 L.: Lucomedi a du<strong>ce</strong> suo<br />
Lucomo dicti, qui pos<strong>te</strong>a Lu<strong>ce</strong>reses sunt appellati. Verrio-Fes<strong>to</strong> fornis<strong>ce</strong> informazioni sui nomi delle tribù<br />
arcaiche anche nella glossa Titiensis, tramandata nell’epi<strong>to</strong>me <strong>pa</strong>olina, in cui è accolta la<br />
derivazione dell’appellativo dal nome di Ti<strong>to</strong> Tazio: Titiensis tribus a praenomine Tati regis appellata esse<br />
videtur (503 L.).<br />
101 Cfr. n. 96 per il <strong>te</strong>s<strong>to</strong> e l’analisi dello scolio.<br />
102 Cfr. n. 92.<br />
103 Cfr. <strong>te</strong>s<strong>to</strong> nella n. 89. Fanno generica menzione dell’ asylum, offer<strong>to</strong> da Romolo, anche Lucan. 1,<br />
97 (cfr. Comm. Bern. ad loc.); Sil. 15, 91; Iuv., sat. 8, 273; Flor. 2, 11; Lact., inst. 2, 13; Min. Fel. 25, 2;<br />
Hier., Chron. 355-356 M (= 70 Ol. = a. 1 a. U. c.); Prud., Symm. 1, 196; Aug., civ. 1, 34; 5, 17; Macr.,<br />
Sat. 1, 6, 16; SD ad Aen. 8, 635; cfr. anche CGLL 5, 268, 58; 427, 30; 480, 54. Sull’asylum Romuli cfr.<br />
altresì Ihm in THLL s.v. asylum, 990, 57-76.<br />
104 Ac<strong>ce</strong>nnano all’istituzione del santuario nei boschi anche Verg., Aen. 8, 342 (cfr. anche le no<strong>te</strong> di<br />
Servio, Servio Danielino e Tiberio Claudio Dona<strong>to</strong> ad loc.); Vell. 1, 8, 6; Plut., Rom. 9; Tac., hist. 3,<br />
71; Flor. 1, 1, 9; schol. in Iuv. Sat. 8, 273. No<strong>te</strong>vole la presenza della notizia in Floro, in rappor<strong>to</strong> alla<br />
<strong>te</strong>oria, che ne ridimensiona il ruolo quale fon<strong>te</strong> dello ps.-Aurelio Vit<strong>to</strong>re; cfr. n. 89. L’analogia fra<br />
l’esegesi serviana e quella degli scholia a Giovenale, confermata dalla citazione di sat. 8, 273 nella<br />
glossa a Virgilio, si inseris<strong>ce</strong> nel quadro dei contatti fra i due corpora, su cui cfr. MONNO 2003.<br />
L’aneddo<strong>to</strong> è altresì ricorda<strong>to</strong> da Liv. 1, 8, 5-6: lo s<strong>to</strong>rico afferma tuttavia altrove di considerare<br />
in<strong>ce</strong>rta l’origine di Lu<strong>ce</strong>res: 1, 13, 8 (<strong>te</strong>s<strong>to</strong> nella n. 87).<br />
105 L’ipo<strong>te</strong>si dell’esis<strong>te</strong>nza di tale <strong>pa</strong>trimonio comune è stata di re<strong>ce</strong>n<strong>te</strong> avvalorata da MONNO 2003,<br />
attraverso l’analisi di alcune analogie fra l’opera di Servio e il ma<strong>te</strong>riale scoliastico a Giovenale.<br />
106 La possibile analogia fra le due sillogi è rilevata da ZETZEL 1981, 171-176. Lo studioso, le cui<br />
opinioni sono riprese da SPALLONE 1990, 420, conclude tuttavia, in sin<strong>to</strong>nia con le <strong>te</strong>si di GESSNER<br />
1888, che lo pseudo-Asconio è un dis<strong>ce</strong>nden<strong>te</strong> di Servio, dal livello di compe<strong>te</strong>nza analogo a quello<br />
degli scholia donatiani.<br />
107 Sui carat<strong>te</strong>ri dell’opera asconiana cfr. cap. 1 e n. 15 in ques<strong>to</strong> capi<strong>to</strong>lo. In rappor<strong>to</strong> al problema<br />
delle tribus e delle curiae, e in relazione al quadro delle fonti fin qui delinea<strong>to</strong>, è significativo che<br />
Asconio dichiari di usare Livio (66 C.: Nam neque apud Sallustium neque apud Livium neque apud<br />
Fenes<strong>te</strong>llam ullius al<strong>te</strong>rius latae ab eo legis est mentio; 77 C.: Sunt tamen qui eundem illum duorum numerum quem<br />
52