Piano provinciale di sviluppo e coordinamento territoriale LEROP

I. SITUATIONSSKIZZE I. ANALISI DELLA SITUAZIONE
53
Tabelle 14: Erwerbspersonen in Südtirol 1985-91 17
Tabella 14:Forza di lavoro in Alto Adige 1985-91 17
1985 1991 Diff. 85/91
Diff. 85/91
Diff. im Jahresmittel
differenza media annua
Beschäftigte 179.320 201.398 + 22.078 + 3.680 occupati
Arbeitsuchende 9.519 4.559 - 4.960 - 1.327 in cerca di lavoro
Arbeitskräfte 188.839 205.957 + 17.118 + 2.853 forza di lavoro
Quelle: Eigenauswertung aus ASTAT-Publikationen - Fonte: elaborazione dati ASTAT
Innerhalb der erwerbsfähigen Bevölkerung gab es
1991 rd. 206.000 Erwerbspersonen, sei es als
Beschäftigte oder als Arbeitssuchende. Bezogen
auf 1985 bedeutet dies eine Zunahme von rd.
17.000 Erwerbspersonen, wobei die Zahl der Beschäftigten
um 22.000 zugenommen hat, während
die Zahl der Arbeitsuchenden gleichzeitig um rd.
5.000 zurückgegangen ist.
Die Erwerbsquote (= Verhältnis der Erwerbspersonen
zur Wohnbevölkerung) gibt einen
ersten Hinweis auf die Verfügbarkeit von Arbeitskräften.
Bemerkenswert ist, daß die Erwerbsquote
in Südtirol von rd. 43% (1981) bis 1991 weiter
angestiegen ist auf 47%, was beinahe ausschließlich
auf die vermehrte Präsenz der Frauen am
Arbeitsmarkt zurückzuführen ist. Südtirol weist
damit im Verhältnis zu Italien eine hohe Erwerbsquote
auf. Dies zeigt, daß es der Wirtschaft und
der öffentlichen Verwaltung gelungen ist, die vermehrte
Arbeitssuche zu befriedigen. Doch ging der
Bedarf vor allem der Wirtschaft noch über das
vorhandene Arbeitskräfteangebot hinaus, sodaß
Ende der achziger Jahre in einigen Wirtschaftsbereichen
sogar ein bedenklicher Mangel
an Arbeitskräften eingetreten ist. Diese Entwicklung
scheint sich besonders im Bereich des Fremdenverkehrs
zu verschärfen.
Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang das
Absinken der Erwerbstätigkeit bei Jugendlichen,
das im wesentlichen auf der Verlängerung der
Ausbildungsgänge beruht. Setzt sich diese Entwicklung
fort - und vieles spricht dafür -, dann wird
es für die Wirtschaft zunehmend schwieriger werden,
ihren Bedarf an Lehrlingen und anderen Jugendlichen,
die ins Arbeitsleben eintreten, zu decken,
auch weil der Anteil dieser Altersklassen an
der Bevölkerung im Abnehmen begriffen ist.
Mit rd. 201.000 Beschäftigten wurde 1991 ein
Nell'ambito della popolazione in età lavorativa la
popolazione attiva, e quindi sia le persone occupate
che quelle in cerca di lavoro, ammontava nel
1991 a 206.000. Rapportando questo dato all'anno
1985 si evidenzia un incremento della popolazione
attiva di 17.000 unità, con un aumento del
numero degli occupati di 22.000 unità e una contemporanea
diminuzione del numero delle persone
in cerca di occupazione pari a 5.000 unità.
Il tasso di attività (il rapporto tra popolazione attiva
e residente) è un indicatore della disponibilità di
forza lavoro. Degno di attenzione è l'incremento
registrato nella Provincia di Bolzano del tasso di
attività, che dal 43% del 1981 è salito nel 1991 al
47%. Questo incremento è quasi esclusivamente
da ricondursi all'aumento della presenza femminile
sul mercato del lavoro. La provincia di Bolzano
registra pertanto rispetto al resto d'Italia un tasso
di attività più elevato, a testimonianza del fatto che
il mondo economico e l'amministrazione pubblica
sono stati in grado di soddisfare la crescente offerta
di lavoro. Soprattutto nel settore dell'economia
privata, la domanda è stata addirittura superiore
all'offerta, tanto che verso la fine degli anni
ottanta si è verificata in determinati settori una
sensibile carenza di manodopera, soprattutto nel
settore turistico.
E' interessante osservare il calo del tasso di attività
dei giovani, riconducibile fondamentalmente
alla scolarizzazione prolungata. Se questo andamento
proseguirà anche nei prossimi anni - e tutto
lascia presagire in tal senso - i vari settori economici
riusciranno a malapena a soddisfare il fabbisogno
di apprendisti e di giovani alla prima occupazione,
anche perché le fasce d'età interessate
sono meno numerose.
Nel 1991 si è raggiunto un nuovo record, con circa
17 Diese Werte sind Ergebnisse des Mikrozensus, die infolge des Stichprobencharakters dieser Erhebungsart nur bedingt mit den
Werten aus den Vokszählungsergebnissen (Vollerhebung) vergleichbar sind.
Alle im Abschnitt 7.1 auftretenden Daten zur Erwerbstätigkeit beziehen sich auf den Mikrozensus.
I relativi valori sono frutto di rilevazioni campionarie, e quindi non possono essere confrontati con le cifre del censimento generale.
Tutti i dati relativi al tasso di attività citati nel capitolo 7.1 si riferiscono a rilevazioni campionarie
Südtirol - Leitbild 2000 LEROP Alto Adige - Obiettivo 2000
Landesgesetz 18. Jänner 1995, Nr. 3 Legge Provinciale 18 gennaio 1995, n. 3