Piano provinciale di sviluppo e coordinamento territoriale LEROP
Piano provinciale di sviluppo e coordinamento territoriale LEROP
Piano provinciale di sviluppo e coordinamento territoriale LEROP
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
I. SITUATIONSSKIZZE I. ANALISI DELLA SITUAZIONE<br />
74<br />
Fremdenverkehr<br />
Im Fremdenverkehr arbeiten durchschnittlich rund<br />
24.000 Beschäftigte. Dieser Wert ist stark saisonabhängig,<br />
so arbeiten z.B. in der Hochsaison<br />
mehr als doppelt so viele Arbeitnehmer wie in der<br />
Nebensaison (1990: Nebensaison rund 6.200, in<br />
der Hauptsaison rund 16.000 Arbeitnehmer).<br />
Beherbergungsstruktur (Stand Jänner 1992)<br />
Turismo<br />
Gli addetti del settore alberghiero sono me<strong>di</strong>amente<br />
24.000 unità. Tale dato varia però fortemente<br />
secondo l'andamento stagionale. Durante<br />
l'alta stagione, ad esempio, il numero degli addetti<br />
risulta oltre il doppio rispetto a quello della bassa<br />
stagione (1990, bassa stagione: circa 6.200 addetti,<br />
alta stagione: circa 16.000 addetti).<br />
Struttura alberghiera (gennaio 1991):<br />
Betriebe<br />
Betten<br />
Imprese<br />
letti<br />
Gastgewerbl. Beherberungsb. 4.860 150.534<br />
Private Zimmer- und Ferienwohnungsvermietungen<br />
6.903 55.068<br />
Berggasthäuser 36 812<br />
Jugendferienheime 53 2.324<br />
Schutzhütten 84 4.091<br />
Ferienheime 32 1.935<br />
Jugenherbergen 20 1.041<br />
esercizi alberghieri 4.860 150.534<br />
affittacamere e alloggi privati 6.903 55.068<br />
alberghi <strong>di</strong> montagna 36 812<br />
alberghi della gioventù 53 2.324<br />
rifugi 84 4.091<br />
colonie 32 1.935<br />
ostelli della gioventù 20 1.041<br />
campeggi 34 9.640<br />
Campingplätze 34 9.640<br />
12.022 225.345<br />
12.022 225.345<br />
Merkmale der gastgewerblichen Beherbergungsbetriebe:<br />
Klasse Betriebe Zimmer Betten Zimmer<br />
mit Bad<br />
**** 156 6.219 11.455 6.169<br />
*** 920 21.979 43.370 21.536<br />
** 2.130 29.456 59.355 27.983<br />
* 1.654 17.528 36.354 10.876<br />
Insgesamt 4.860 75.182 150.534 66.564<br />
Caratteristiche della struttura alberghiera:<br />
Classe Esercizi Camere Letti Camere<br />
c.bagno<br />
**** 156 6.219 11.455 6.169<br />
*** 920 21.979 43.370 21.536<br />
** 2.130 29.456 59.355 27.983<br />
* 1.654 17.528 36.354 10.876<br />
Totale 4.860 75.182 150.534 66.564<br />
Übernachtungen 1990/91 Pernottamenti 1990/91<br />
Winterhalbjahr 8.283.430 33.4 %<br />
Sommerhalbjahr 16.530.817 66,6 %<br />
Insgesamt 24.814.247 100,0 %<br />
Sonstige Dienstleistungen<br />
Unter <strong>di</strong>e sonstigen Dienstleistungen fallen rund<br />
38.000 Beschäftigte des Bereichs der öffentlichen<br />
Dienstleistungen sowie rund 26.000 Beschäftigte<br />
im Bereich der sonstigen privaten Dienstleistun-<br />
Semestre invernale 8.283.430 33.4 %<br />
Semestre estivo 16.530.817 66,6 %<br />
Totale 24.814.247 100,0 %<br />
Altri servizi<br />
Nel settore "altri servizi" circa 38.000 addetti vanno<br />
attribuiti al settore dei servizi pubblici e circa<br />
26.000 addetti agli altri servizi privati. Quest'ultima<br />
categoria comprende anche il gruppo dei servizi<br />
Südtirol - Leitbild 2000 <strong>LEROP</strong> Alto A<strong>di</strong>ge - Obiettivo 2000<br />
Landesgesetz 18. Jänner 1995, Nr. 3 Legge Provinciale 18 gennaio 1995, n. 3
Change language