volume II - Grand Tour

coscia destra, e dalla parte sinistra S. Giuseppe appoggiato colla destra al suo bastone, e la sinistra a un
pilastro con veduta di paese in lontano. Nel cantone destro si legge: Carol Eq. Marattus pinx. Nel
sinistro: Jacob Frey del et incid 1729. Nel mezzo e a caratteri maggiori: Beatus Homo qui audit me, prov., cap.
8, e più sotto a caratteri minori: Tabula ab Eq Maratta ad extrema usque lineamenta depicta, osservatur Romae
in museo illmo d. Ab. Albicini. Once 12 e un terzo per alto compreso lo scritto, once 9 per traverso.
Diogene ritto in paese mezzo nudo e panneggiato tenendo un bastone nella mano sinistra su cui si
appoggia avendo gettato in terra la scodella nella quale beveva, e guardando uno che in ginocchio si
abbeverava colla sinistra ad un rio. Sotto vi è scritto: Diogenes intuitus puerum concava bibentem manu.
Cotylam abiecit dicens puer me utilitate superavit, Diog. Laert, De vita philosoph, lib. 6. Nel cantone destro: Eques
Caroli Maratti invent. E nel sinistro: Andreas Procaccinus sculp. Once 12 per alto compreso lo scritto, once
7 e un terzo per traverso.
S. Andrea Corsini in abiti sacerdotali prostrato avanti alla Beata Vergine sulle nubi circondata da angeli
e che gli accenna in alto due angeli che tengono una fascia nella quale sta scritto: Servus meus es tu quia
elegi te et in te gloriabor. Nel cantone destro è scritto: Car. Maratt pinx. Nel mezzo a caratteri grandi:
Sanctus Andreas Corsinus. E nel cantone sinistro: Hieron. Frezza sculp. Once 14 ardite per alto compreso
lo scritto, once 8 per traverso.
Lo stesso S. Antonio detto di sopra genuflesso colle braccia appoggiate sopra un tavolino ecc, in carta
maggiore, nel cantone destro si legge: Carol Marattus pinx. E nel sinistro: R. V. Auden Aerd sculp. Nel
mezzo è scritto in parole grandi: Mundo corde Deum videbunt, ex Matth, cap. V, v. 8. E sotto: Vidit in ulnis ei
colludentem puerulum ultra modum speciosum et Antonium in eius faciem intertum veluti stupentem haesisse deinde
clarius amplexatum ecc. R. P. F. Luc de Wadding, in annal min. Once 13 per alto compreso lo scritto, once 8
e un terzo per traverso.
Cleopatra colla perla nella sinistra e nella destra una ciotola, più che mezza figura nobilmente
panneggiata, intagliata da Giacomo Frey. Nel cantone destro: Equ. Marattus pinxit. Nel mezzo:
Cleopatra. E nel cantone sinistro: [p. 538.11 – II – C_017V] Frey sc. Romae 1720. E più sotto: Hegipti
Regiarum novissimae. Once 12 scarse per alto compreso lo scritto, once 7 e mezzo per traverso.
La Beata Vergine col Bambin Gesù, benissimo panneggiata, in piedi, sulle nubi con splendori
all’intorno dalla parte destra della carta. Dall’altra S. Luca col piede ritto alzato e l’altro piegato, volta la
testa verso la Beata Vergine tenendo colla sinistra un quadro appoggiato per ritto sopra uno sgabello
nel quale è l’effigie istessa della Beata Vergine col Bambin Giesù. Colla destra accenna alla medesima.
Lo stesso quadro fatto da lui al naturale dietro alla tela vi è la testa del bue, sullo sgabello, sono i
pennelli e in terra la bacchetta dei pittori. All’acquaforte senza il nome del pittore e dell’intagliatore.
Once 8 per alto, once 5 e 2/3 ardite per traverso.
La raccolta del grano o sia la segatura, dipinta da Carlo Maratti nel Vaticano, si vede nel primo presso
nel cantone destro un villano, in terra sedente che beve, un altro che dorme steso in terra vicino al
primo, appoggiata la testa sul suo braccio destro, e dietro ad esso un altro dritto in piedi che tiene la
mano destra agli occhi, e più in verso il margine della carta alcuni belli alberi. In mezzo si vede il grano,
parte sul suolo ancora non segato, un mietitore che ne ha fatto un fascio e lo lega, colla falce in terra, e
dall’altra parte due che colla falce stanno in atto di segare, e più lontano il paese con casolare. In mezzo
e sul suolo due fasci di grano legati. Sotto si legge: Quaecumque seminaverit homo, haec et metet, ad Galat, cap.
6 vers. 8. Nel cantone destro: Eques Carol Maratti invent. in Palat Pontif Vatican. Nel sinistro: Joannes
Ieronymus Frezza sculp 1704. Once 12 e 2/3 per traverso, once 7 e 2/3 per alto compreso lo scritto.
Il vagliare, pulire, riporre il grano, carta compagna dell’antecedente dipinta da Carlo Maratti nel
Vaticano, intagliata, nel 1703 da Poilly. Sotto si legge: Permundabit aream suam et congregabit triticum suum in
horreum, Matth., cap. 3 ver. 12. Nel cantone destro: Carol Maratti inven. in Palat. Pontif. Vatican. E nel
sinistro: De Poily sculp. Romae ecc. All’acquaforte e della stessa misura del sopraddetto.
La vendemmia e insieme la svinatura, carta compagna delle due antecedenti, dipinta da Carlo Maratti
nel Vaticano e intagliata all’acquaforte nel 1704 da Giovanni Girolamo Frezza. Sotto si legge: Honora
dominum de tua substantia et vino torcularia tuo redundabunt, proverb. 194, 3, vers. 10. Nel cantone destro: Eques
Carol Maratti inven. in Palat. Pontif. Vatican. E nel sinistro: Joannes Hieronimus Frezza sculp. Della stessa
misura delle due sopraddette.