volume II - Grand Tour

La Beata Vergine che va in Egitto che presenta il Bambin Giesù a S. Giuseppe a cui stende le braccia in
atto di passare un rio. Dietro a S. Giuseppe vi è un albero e in cielo gloria d’angeli, uno dei quali porta
sul capo una canestra di fiori, e paese in lontano, sotto vi si legge: Emi ac Rema Principis Josephi Renati
Imperialis S. R. E. cardinalis optimi operum artium fautoris honoribus. E sotto nel cantone destro: Ex tabula
Maratta quae asservatur a praefato E.mo card. E nel sinistro: Jac. Frey incidebat Romae Sup. perm. 1735. Once 15
per alto compreso lo scritto, once 10 e mezzo per traverso.
L’Accademia della pittura dedicata da Carlo Maratti ai giovani studiosi del disegno. Sotto e nell’angolo
destro si legge: Eques Carolus Maratti inven et delin. E nel sinistro: N. Dorigny sculp. Once 15 per alto
compreso lo scritto, once 10 per traverso.
La Beata Vergine assunta in gloria dipinta da Carlo Maratti d’ordine di papa Clemente XI nella
cattedrale d’Urbino e dal medesimo dedicata alla stessa Sua Santità. Sotto si legge il suo nome nel
cantone sinistro, e nel destro: Girolamo Frezza sculp. Once 16 per alto compreso lo scritto, once 13
ardite per traverso.
La Beata Vergine assunta in gloria in un globo di nuvole circondata di angeli, sotto nell’angolo destro è
scritto: Carol Marattus pinx. E nel sinistro: R. V. Auden Aerd. sculp. Nel mezzo a caratteri grandi: Quasi
aurora consurgens, cant. 6, v. 9. E sotto in caratteri minori: Assumpta est Maria in coelum, gaudent Angeli
laudantes benedicunt Dominum. Once 13 per alto compreso lo scritto, once 17 per traverso.
[p. 538.16 – II – C_020R] La porta del tempio di Giano avanti alla quale vien fatto un sacrifizio sul
tripode. Carta grande per alto, dedicata da Giacomo Frey celebre intagliatore al cardinale Colonna.
Sotto alla dedica, che è in caratteri grandi si legge in caratteri minori: Augustum pace terra marique parta, et
Iano clauso Diis sitantem, a Carolo Maratta in tabula expressum quam in celeberrima Columnensium Aedeum
pinacotheca spectare est, Jacobus Freii easdem a se delineneatam ac aeri incisam in humill. Obsequii signum D. D.
Sotto e nel cantone destro: Carolus Maratta pinxit. E nel sinistro: Jaci. Frey delin. et incid. Romae 1738.
Once 18 per alto compreso lo scritto, once 12 e due terzi per traverso.
La gran carta dell’Omnia vincit Amor, divisa in due carte che ne compongono una sola, dedicata al
marchese Niccolò Maria Pallavicino, con l’arme in mezzo a caratteri grandi e sotto otto versi latini che
cominciano: Cum Victor iactaret ovans Pithona peremptum ecc. ad tabulam a Carolo Maratta iussu regis
Galliarum christianissimi depicta, et in Palatio eiusdem Christmi Regis inter mirifica summoru artificum opera
collocata. R. V. A. Aerd. aeri incid. et delin. Once 19 e mezzo per traverso quando sia annestata e ridotta
tutta una carta. Once 21 scarse per alto compreso lo scritto.
La bellissima carta della morte della Beatissima Vergine. Nel cantone destro si legge: Carolus Marattus
invent. et pinx. E nel sinistro: R. V. Audenaerd. Sculp. Romae Sup. Perm. In mezzo la dedicatoria al
cardinale Alderano Cibo, divisa dalla sua arme in caratteri grandi e più sotto in caratteri minori: Universi
Sancti Apostoli qui Orbem terrae ad salutem gentium peragrabat momento temporis in sublime alati convenerunt
Ierosolimis cumque illic essent B.ma Virgo cum divina gloria in Manus Dei Sanctam tradidit animam, de sermone S.
Joann. Damasc. E più sotto nel suddetto cantone destro: In Aed.s Em.mi et Rev.mi principis Alderani Cybo S.
R. Eccl.de. E nel sinistro: Romae apud Jacobum Frey an 1728. Once 16 per traverso, once 13 e mezzo
compreso lo scritto per alto.
Anibale Caracci che sollevando colla mano destra la pittura la guida al tempio di Apollo e di Pallade,
che ritti sulla porta di esso la stanno aspettando, quello per incoronarla e l’altro per ricoprirla con regio
manto, con due fiumi nei lati da basso, cioè il Tevere e il Reno. Questa carta è ornata e recinta di
architettura e grottesca e nella parte di sopra in una cartella leggesi: Iacentem Picturam Annibal Carraccius e
tenebris suo lumine restituit et ad Apollinis ac Pallades aedem perduxit. Sotto e nel cantone destro: Carolus
Marattus inv. et delin. E nel sinistro: Petrus Aquila sculp. Once 18 e un terzo per traverso, once 14 per alto
compreso lo scritto.
Clelia che passa il Tevere a noto, guidando le altre, sotto e nel cantone destro si legge: Eques Carolus
Marattus inv. Nel sinistro: Andreas Procaccinus sculp. E nel mezzo: Claelia Virgo una ex obsidibus frustrata
custodes dux Agminis Virginum Tyberim tranat sospitesque omnes Romam ad [p. 538.17 – II – C_020V]
propinquos restituit, Tit. Liv., decad. I, lib. 2. Once 20 e un terzo per alto, once 15 per alto [sic] compreso lo
scritto.
Nostro Signore nell’orto confortato da due angeli e gli apostoli in lontano che dormono. Sotto e nel
cantone destro: Carol Marattus pinx. Nel sinistro: R. V. Auden Aerd sculp. In mezzo, a caratteri grandi: