volume II - Grand Tour

Lot colle figliole, intagliato da Guglielmo Kent e dal medesimo dedicata a milord Lovel, già Tommaso
Coke; once 10 per traverso, once 7 e un terzo per alto colla dedica.
La Giuditta, David, Ester e Salomone, detti di segra, rintagliati da Jacopo Wangner in Augusta; once 8
per alto, once 5 per traverso, con veduta di paese. Le medesime in tondo, intagliate da Giovanni
Baronius.
Il martirio di S. Andrea a San Gregorio di Roma, intagliato all’acquaforte da Carlo Maratti; once 13 e
mezzo per traverso, once 9 per alto.
S. Andrea in gloria dopo il martirio, di sotto in su, intagliato da RXX, cioè Gaudensis; once 7 per alto,
once 6 per traverso.
Odoardo Wright nei suoi Viaggi, libro I, a 151, fa menzione delle opere di questo artefice dipinte in
Napoli. (torna in dietro qui volto al segno [simbolo] ) [p. 689 – II – C_096R] Lo stesso, a 226, registra
alcune sue pitture che sono in Roma nella chiesa di Santa Maria della Vittoria, dei padri Carmelitani.
Nella stessa pagina, in fine, fa menzione degli angoli dipinti da lui della cupola di Sant’Andrea della
Valle, dipinta dal Lanfranco, dei padri Teatini di Roma. E parimente a 246, registra una tavola d’altare
che è nella chiesa di San Silvestro a Monte Cavallo, intagliata da Giacomo Frey. Come pure a 248, parla
delle sue opere che sono in Roma nella chiesa dei cappuccini. E a 249, descrive tutte le opere del
Domenichino che sono in Roma, nella chiesa di San Luigi dei Francesi. E a 250, fa menzione del
famoso quadro del Domenichino che è nella cappella di Sant’Andrea, nella chiesa di San Gregorio dei
padri Camaldolesi, incontro a quello di Guido Reni. Come pare nello stesso luogo, parla diffusamente
del quadro del San Girolamo della Carità, mettendolo fra i tre migliori quadri di Roma, dicendo che gli
altri due sono il quadro di S. Romualdo di Andrea Sacchi e la Deposizione di croce di Daniello da
Volterra nella chiesa dei padri franzesi alla Trinità dei Monti, dell’ordine dei Minimi di San Francesco
di Paola.
[p. 690 – II – C_096V] Donatello fiorentino, nato in Firenze nel 1303 [1383] . Fu rarissimo scultore,
mirabile statuario, pratico stuccatore, valente architetto e prospettivista. Fu cotanto grazioso nel
muovere, nel vestire e nel contornare l’opere sue in marmo o bronzo, che in Roma, in Venezia e in
Firenze avanzò gli scultori greci e latini. Consumato dalle fatiche, d’anni 83 ritrovò il riposo in San
Lorenzo di Firenze l’anno 1466, vicino alla sepoltura di Cosimo de’ Medici, acciò il corpo morto gli
fosse così d’appresso come vivo sempre gli era stato coll’animo. Nella qual chiesa si vedono con
istupore i celebri pulpiti con bassirilievi di bronzo; la maravigliosa mezza figura in marmo, di S.
Lorenzo, collocata sopra la porta interiore della sagrestia detta collegiata, e le porticelle di bronzo con
bassirilievi, nella medesima sagrestia. Il deposito di Giovanni Coscia, già papa, nella chiesa di San
Giovanni. Il S. Giovanni di marmo in casa Martelli e tante e tante altre opere sue, che per brevità si
tralasciano. Simone suo fratello seguitò la di lui maniera. Vasari, parte II, a 327, e lo stesso nel proemio
della scultura, a 33, dove tratta de bassi e de’ mezzi rilievi ecc., a 36, parlando dei sopradetti pergami e
siano pulpiti, dice che Donatello nel lavorare di bassorilievo fece cose veramente divine e con
grandissima osservazione. E nel proemio della parte II, a 247, dice che si può chiamare lui regola degli
altri, per avere in sé solo le parti tutte che a una a una erano sparte in molti, poiché ei ridusse in moto
le sue figure, dando loro una certa vivacità e prontezza, che possono stare e colle cose moderne e colle
antiche medesimamente. Per ultimo, piacemi di riportare in questo luogo l’elogio che fa di Donato
Vincenzio Borghini, che dalla lingua greca tradusse in toscano. Giorgio Vasari, nel fine della Vita dello
stesso Donato, parte II, a 337. Dice egli adunque così: o lo spirito di Donato opera nel Buonarroti o
quello del Buonarroti anticipò di operare in Donato. Di questo eccellentissimo [p. 691 – II – C_097R]
artefice ne parla Francesco Albertini, prete fiorentino, in più luoghi del suo Memoriale ecc., stampato in
Firenze nel 1510, e nell’altro suo libro intitolato Roma prisca et nova, a 74. Baldinucci, decennale I, della
parte I, del secolo III, a 35. Di Simone ne parla il Pinarolo, tomo I, a 261, e tomo II, a 211. Sarnelli, a
194 e 282. Vincenzio Carducci, Dialogo I, a 30 tergo, e Dialogo V, a 73. Di Donatello sono opere in
Padova nella chiesa di Sant’Antonio, descritte da Francesco Soto nel suo Itinerario d’Italia, parte I, a 49 e
50. Come pure fa onorata e degna menzione di questo insigne scultore, Pomponio Gaurico
napoletano, nel suo Trattato della scultura ecc., a 327 in fine. Nelle Delizie d’Italia, tomo I, a 264, vien
registrata la statua in legno di S. Maddalena, che è nella chiesa di San Giovanni di Firenze, ma vien