universidade federal do rio grande do sul instituto de filosofia e ...

1183.4 Carregamento de formiguinha: rebeldia, rivalidade e diversão no furtoQuando Claude Levi-Strauss esteve no Brasil desfrutou de algunsprivilégios incomuns para um jovem professor em início de carreira.Um deles foi o de poder contar com os serviços de uma empregadadoméstica. Sua memória privilegiada lembra que, infelizmente, teveque dispensar a moça, pois ela tinha o péssimo hábito de “ pegar”as roupas de Dona Dina, sua mulher, para usá-las nos bailes deCarnaval. (Carta pessoal de Sandro José da Silva) 74 .Minhas investidas no campo (em particular na casa das empregadas)assim como minha experiência de patroa levaram-me a crer que essa anedota– sobre as roupas desaparecidas de Dona Dina – talvez não seja purafantasia colonialista 75 . Creio que não é de todo incomum uma empregadalevar coisas da patroa sem que esta tenha lhe concedido permissão. Porém,na maioria das vezes, são coisas insignificantes em termos do padrãoaquisitivo dos patrões: uma lata de ervilha, um sabonete, um pouco de feijão,sacolas de supermercado, alguns trocados. Parece com um “carregamento deformiguinha”.Às vezes, algumas empregadas também levam emprestadotemporariamente algo (uma roupa para um dia especial, calcinhas e soutiens)que as patroas vêem desaparecer e voltar depois de fazer alguma insinuação74Agradeço ao Sandro José da Silva por ter me “dadivado”, ressaltando, em uma de suascartas, esta passagem pitoresca de Levi-Strauss pelo Brasil, registrada no livro Saudades deSão Paulo (1996).75Trabalhar sobre este assunto é estar ciente das limitações metodológicas. Como o “roubo”jamais será admitido por parte das empregadas domésticas, busquei, no conjunto deinformações colhidas na pesquisa de campo, subsídios para ler, nas entrelinhas dasnarrativas, algumas dimensões do “roubo” das empregadas.