universidade federal do rio grande do sul instituto de filosofia e ...

80espaço social que ocupam, as pessoas apresentam fenótipo, roupas e hexiscorporal diferentes 48 e, em grande medida, aproximam-se do espaço públicode forma particular. Estas pessoas – as mulheres que povoam as ruas dobairro classe média às sete da manhã – estariam completamente “fora delugar” caso não estivessem indo cumprir seu papel, ocupando seu devidolugar, como empregada doméstica, em uma casa de família 49 .Elegemos, portanto, a casa dos patrões como um dos settingsprivilegiados de análise, pois é na negociação cotidiana da organização desteespaço doméstico que se manifesta o encontro mais intenso das classesmédias e as trabalhadoras 50 . A casa da patroa é o locus da interação entreesses grupos, onde a construção social de empregada doméstica se verifica.Nossa primeira estratégia metodológica foi debruçar-nos sobre o rosáriode queixas que as patroas teciam sobre suas empregadas. Queixasexaustivas sobre limpeza, desordem, insolências, mentiras, faltas e osintoleráveis "roubos” que as patroas atribuíam às empregadas.Tomamos as queixas não apenas como acusações dos patrões, mascomo mal-entendidos sociológicos, levantando como hipótese a possibilidadede uma construção diferencial tanto das concepções de limpeza eorganização doméstica, quanto de deveres e direito. Dentro desteentendimento, restava-nos por um lado encontrar os elos de comunicação(necessariamente existentes entre grupos em interação) e, por outro lado,descobrir se, em havendo algum tipo de autonomia simbólica, por quecaminhos ela se constrói.48 Ver Bourdieu (1962).49 “Casa de família” é o termo largamente usado não só por domésticas, mas porempregadores e pode até mesmo aparecer em documentos jurídicos que designa o lugar dotrabalho da servidora doméstica. A conotação marcante do adjetivo “de família”, parece oporseàquilo que também presume-se como lugar de trabalho dessas mulheres – ou seja, a casade prostituição.50 A pesquisa, realizada na casa das empregadas, que serviu de contraponto ao queobservávamos no ambiente de classe média será apresentada nos dois capítulos seguintes.