Brasil

compatriotas, teve, ou tiveram, os Franceses, êxito com os
selvagens. Mem de Sá o depõe, escrevendo à Rainha D.
Catarina: “Ele (Villegaignon) leva muito diferente ordem com o
gentio do que nós levamos; é liberal em extremo com eles, e
faz-lhes muita justiça; enforca os franceses por culpas sem
processos; com isto é muito dos seus e amado do gentio:
manda-os ensinar todo o gênero de ofícios e de armas; ajuda-os
nas suas guerras: o gentio é muito e dos mais valentes da costa;
em pouco tempo se pode fazer muito forte.” in Balthasar da
Silva Lisboa, Anais do Rio Janeiro, ed. de 1934, p. 199).
De André Thevet publicam-se em Paris, em 57 e 58, as
Singularitez de la France Antarctique, que teve numerosas
edições e traduções, precedida por uma “Cosmografia
Universal”. João de Lery, seu êmulo e a quem precedera na
viagem ao Brasil, não perde ocasião de o ridicularizar, oficial
do ofício. Além de plagiado, foi mesmo roubado, pois na
Europa, pelo menos em França, é dele a introdução do tabaco:
Colombo descrevera índios fumando; Hans Staden reproduzira
a cena, em gravura do seu livro; foi Thevet que o levou a
França em 57, chamada “erva de Angoulême” (de onde ele era
originário), e “catherinaire”, em honra de sua rainha, Catharina
de Médicis. Entretanto é a Jean Nicot, embaixador de França
em Portugal, que a levou depois, também, a Paris, que cabe a
honra de dar o nome à planta, Nicotiana tabacum e ao princípio
ativo, “nicotina”. Diz Damião de Góes (Crôn. del-Rei D.
Manuel, Lisboa, 1566-67, p. I, cap. 56, fl. 32) que foi Luiz de
Góes, de Santos, ao depois jesuíta, o que deu o brado de alarme
contra os Franceses a D. João III, em 48 (Varnhagen, op. cit. t.
I, p. 287) quem “trouxe primeiramente a Portugal” a erva do
tabaco; Luiz de Góes viera do Brasil, com o irmão Pero de
Góes, um dos donatários de capitania, a da Paraíba do Sul.
Mem de Sá, de acordo com o Padre Nóbrega, começara
a pôr ordem no gentio da Bahia, promovendo a concentração
em grandes aldeias, fusão de menores convizinhas,