Brasil

LVIII). O probo e fiel Castanheda vai mais longe: identifica-o
novamente por uma ligação mais íntima a fatos individuais ali
passados. Refere com efeito esse cronista que o Rei de Cochim,
quando em Janeiro de 1504 Francisco de Albuquerque lhe
deixa, em apoio contra o Samorim, Duarte Pacheco com um
irrisório número de soldados, não obstante se dá por satisfeito,
pelo que conhecia deste capitão (op. cit., 1. I, cap. LXIII). Quer
aludir, sem dúvida, às provas que ele dera na armada de
Cabral”. (História da Colonização Portuguesa do Brasil, cit. II
vol., p. 14).
(4) — De João de Barros, nas Décadas, I, I. V, cap. VI, sabe-se
o nome de duas naus, a São Pedro e a Anunciada. Na Relação
do Piloto Anônimo vem o nome da terceira, El-rei. Varnhagen
encontrou documento na Torre do Tombo, de naus tornadas da
Índia “que só podemos atribuir a esta expedição”; são elas:
Espírito Santo, Santa Cruz, Fror de la Mar, São Pedro, Vitória
e Espera e galeão Trindade (op. cit., nota III, p. 72, edição
Garcia). Há que opor a Varnhagen, se estas naus “da Índia
regressaram”, não são da expedição de Cabral, porque desta
expedição apenas seis e não sete tornaram a Lisboa e uma delas,
até a primeira a chegar foi o Anunciada, que não consta da
lista...
(5) — “Assim, o primeiro trato com aquela gente se reduziu a
algumas dádivas ou escambos feitos de parte a parte, e mediante
as costumadas prevenções. Isto tinha lugar no dia 23 de abril,
cujo aniversário (em virtude da correção gregoriana em 1582)
se deve celebrar dez dias depois, isto é, a 3 de Maio, conforme
entre nós efetivamente se admite” — Varnhagen, História
Geral, 1. (4.ª edição), p. 73.
(6) — Duarte Leite (Descobridores do Brasil, Porto, 1931, p.
27) contesta entretanto uma coisa e outra, isto é, que Duarte
Pacheco houvesse vindo ao Brasil antes de Cabral ou mesmo
com Cabral.