Förklädda flickor: könsöverskridning i 1980 - Åbo Akademi

III Berättarperspektiv grumlar könstillhörighet
1 Feministisk blick på narratologi
I kapitel två, där typologin för flickkaraktärer i ungdomsromanen
diskuterades i relation till flickbokens flicktyper, upprättades en matris
för förklädnadsromanen bestående av tio kriterier, vilka är väsentliga för
motivets realisering. Jag kommer i detta kapitel att diskutera matrisens
punkter 1-6, således de aspekter av mönstret som berör
förklädnadsromanens inledning:
1. Berättarperspektivet styr flickskildringen
2. Annorlundagjord femininitet
3. Bevekelsegrunder: flykt, lek eller nödtvång
4. Temporär flykt från den växande flickkroppen
5. Antagen pojkklädsel
6. Antaget pojknamn
Berättarperspektivets betydelse utgör föreliggande kapitels
huvudsakliga diskussion medan punkterna 2-6 i olika utsträckning
bakas in i resonemanget om förklädnadsromanens inledning ur ett
berättartekniskt perspektiv. Kapitlet inkluderar matrisrelaterade
diskussioner vilka avbryter analysen av berättarperspektivet, men bidrar
till att skapa en mångsidigare bild av hur själva intrigen inleds. Jag ser
det inte som relevant att pricka av kriterierna i matrisen punkt för punkt
gällande varje text utan väljer att beakta någon av aspekterna mer
ingående utifrån textens premisser.
Då det gäller de förklädda flickorna är berättarperspektivet helt
avgörande, eftersom det utgör grunden för flickkonstruktionen i fråga
om röst och blick – det vill säga huruvida flickan är en aktör. I
materialet förekommer fyra varianter av berättarperspektiv:
1. en opersonlig berättare som fokaliserar en förklädd flicka (Jossi, Torun,
Katarina)
2. ett flickjag som är i förklädnad (Anna-Carolina, Simone)
3. ett flickjag som betraktar en annan flicka i förklädnad (Berta)
4. ett pojkjag som betraktar en förklädd flicka (Roland, Krille)
Den narrativa analysen innebär inte ett objektivt blottläggande av fasta
strukturer utan den innebär en tolkning, vilken är avhängig av var
tyngdpunkten läggs, och av vem som utför analysen. Således spelar en
130